🇲🇱 À la veille du 9 mai, jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique(Seconde Guerre mondiale), notre professeur de russe Issaka Touré et ses élèves ont récité des poèmes dédiés à cette fête.

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

🇷🇺 В преддверии 9 мая - Дня Победы в Великой Отечественной войне наш преподаватель русского языка Иссака Туре и его ученики прочли стихи, посвященные этому празднику.

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲

🇲🇱 🔥 Le ruban de Saint-Georges(Gueorguiïevskaïa lenta) est un symbole de la Victoire, incarnant la mémoire des exploits héroïques des soldats russes pendant la Grande Guerre patriotique, ainsi que la vaillance militaire de toutes les générations de défenseurs de la Patrie.

L’histoire de ce ruban remonte à 1769, lorsque l’impératrice Catherine institua l’Ordre de Saint-Georges, nommé en l’honneur de Saint Georges le Victorieux. Il s’agissait d’une croix blanche émaillée portée sur un ruban de soie comportant trois bandes noires et deux bandes jaunes (ou orange).

En 2022, le président de la Russie, Vladimir Poutine, a signé une loi fédérale établissant officiellement le statut du ruban de Saint-Georges comme l’un des symboles de la gloire militaire de la Russie.

Aujourd’hui, les bénévoles de la Maison Russe ont distribué ce symbole de la Grande Victoire ainsi que des brochures racontant la contribution de l’Union soviétique et du monde entier, y compris de l’Afrique, à la victoire sur le fascisme. Désormais, les rues de Bamako seront ornées de rubans de Saint-Georges, et les habitants de la ville en savent davantage sur la Grande Guerre patriotique.

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

🇷🇺 🔥Георгиевская лента — символ Победы, олицетворяющий память о героических подвигах русских солдат в Великой Отечественной войне, а также о воинской доблести всех поколений защитников Родины.

История ленты берёт начало в 1769 году, когда императрица Екатерина II учредила орден Святого Георгия, названного в честь Георгия Победоносца. Это был эмалевый белый крест на шёлковой ленте с тремя чёрными и двумя жёлтыми (оранжевыми) полосами.

В 2022 году Президент России Владимир Путин подписал Федеральный закон, который закрепил статус Георгиевской ленты в качестве одного из символов воинской славы России.

Сегодня волонтеры Русского дома раздавали этот символ Великой победы и брошюры, в которых рассказывается о вкладе Советского Союза и всего мира, в том числе и Африки, в победу над фашизмом. Теперь улицы Бамако украсят Георгиевские ленты, а жители города узнали больше о Великой Отечественной войне.

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲

🇲🇱 ❤️‍🔥 Le jour de la Grande Victoire est une fête très importante et l'une des plus importantes en Russie. Comme le dit une célèbre chanson soviétique, « c'est la joie avec des larmes dans les yeux ».

En l'honneur du 80e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique, nous avons organisé avec nos élèves de langue russe une « Leçon de courage ». Les enfants ont regardé un film documentaire préparé par la Société historique militaire russe, qui raconte le prix de cette victoire pour le peuple soviétique, la cohésion et le sens du patriotisme qui ont aidé à vaincre l'ennemi et à rapprocher la victoire.

Après le film, notre professeur Issaka Toure leur a expliqué comment cette journée est célébrée en Russie, son importance, ses symboles, comment la mémoire des parents décédés est transmise de génération en génération et à quel point elle est importante non seulement en Russie, mais aussi dans le monde entier.

La « Leçon de courage » s'est terminée par une discussion sur les leçons que le monde a tirées de cette guerre et sur les mesures à prendre pour éviter qu'elle ne se reproduise.

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

🇷🇺 ❤️‍🔥 День Великой Победы – это очень важный и один из самых главных праздников в России. Как поется в известной советской песне «это радость со слезами на глазах».

В честь 80-летия Победы в Великой Отечественной войны мы с нашими учениками русского языка провели «Урок мужества». Ребята посмотрели документальный фильм, подготовленный Российским военно-историческим обществом, в котором рассказывается о цене этой победы для советского народа, о той сплоченности и чувстве патриотизма, которое помогло преодолеть врага и приблизить победу.

После фильма наш преподаватель Иссака Туре рассказал им о том, как празднуется этот день в России, о его важности, символах и о том, как передают из поколения в поколение память о погибших родственниках и насколько это важно не только в России, но и для всего мира.

Завершением «Урока мужества» стало обсуждение тех уроков, которые мир вынес из этой войны и что необходимо для того, что это не повторилось снова.

Также каждый ученик получил георгиевскую ленту, как символ Великой победы, и брошюру, в которой рассказывается о вкладе Советского Союза и всего мира, в том числе и Африки, в победу над фашизмом.

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲