🎦 پیام ویدئویی سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به مراسم بزرگداشت محمدعلی جمال‌زاده، پدر داستان‌ کوتاه فارسی در سالروز درگذشت این نویسنده شهیر ایرانی در ژنو
@MFAIran

🎦 پیام ویدئویی سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به مراسم بزرگداشت محمدعلی جمال‌زاده، پدر داستان‌ کوتاه فارسی در سالروز درگذشت این نویسنده شهیر ایرانی در ژنو

بسم الله الرحمن الرحیم

حضار گرامی خانمها و آقایان مایه خرسندی و افتخار است که در ژنو شهری که نماد گفتگو تفاهم و همکاری میان ملت‌هاست، شاهد برگزاری مراسم بزرگداشت یکی از بزرگترین چهره‌های ادبیات معاصر ایران هستیم.

نویسنده‌ای که نه فقط نثر فارسی را دگرگون ساخت، بلکه به رغم زیستن در فراسوی میهن با درد و شادی مردمان خویش همنوا ماند و در غربت هم به فارسی اندیشید، به فارسی نوشت و به فارسی نفس کشید.

محمدعلی جمالزاده از پیشگامان نثر نوین فارسی بود، او با یکی بود یکی نبود پا به جهانی گذاشت که در آن مردم کوچه و بازار نیز سهمی از زبان ادبی داشتند و سخنگوی همان مردمی شد که در کنار آنها بالیده بود. در آثارش طنز و اندیشه دست در دست هم دادند، تا واقعیت تلخ و شیرین جامعه ایرانی را در آیینه کلمات بنمایاند.

او در جای جای آثارش از فارسی شکر است تا سر و ته یه کرباس میان خود و مردمش مرزی نمی‌دید گویی هر داستان آینه بخشی از زندگی خودش بود. جمالزاده در حقیقت در میان شخصیت‌هایی می‌زیست که آنها را دور از خاک وطن آفریده بود. گاه بیله دیگ، بیله‌ بز، با غربت و دلتنگی درگیر بود گاه چون قهرمانان دارالمجانین به جنون آگاهان زمان لبخند میزد و گاه در سکوتی شبیه دوستی خاله خرسه از درد ساده دلی و صداقت مردمش سخن می‌گفت.

او نویسنده بود که در هر داستان بخشی از خویشتن را به تصویر کشید و نشان داد که نویسندگی برای او نه حرفه که نوعی زیستن بوده است. بخش بزرگی از زندگی جمالزاده در دوری از میهن گذشت اما او هرگز از وطن گسسته نشد.

ایران برای او نه فقط سرزمینی در جغرافیا بلکه خانه‌ای در دل زبان و فرهنگ با داستان‌هایی به درازای هزار و یک قرن اسطوره و خیال بود. زبان فارسی برایش پناهگاه بود، همان جایی که وطن را زنده نگاه می داشت از همین روست که آثارش هنوز حامل تصویری شریف زنده و انسانی از ایران است.

در جهانی که بیش از هر زمان به گفتگو و تفاهم به جای منازعه و سوء تفاهم نیاز دارد، میراث فرهنگی و ادبی ملتها نقشی تعیین کننده ایفا می‌کند. از این رو وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران دیپلماسی فرهنگی را بخش جدایی ناپذیر از ماموریت خود می‌داند. زیرا باور دارد قدرت پایدار از ریشه‌های فرهنگی و از زبان مشترک انسان‌ها سرچشمه می‌گیرد.

در نگاه ما چهره‌هایی چون محمدعلی جمالزاده سفیران واقعی و ماندگار فرهنگ ایران هستند. سفیرانی که بی هیاهو اما مانا با قلم و اندیشه چهره راستین ایران را به جهان شناساندند.

جمالزاده شاید در میان دیوارهای کتابخانه کوچکش در ژنو زیست اما کلماتش از مرزها گذشت و به خانه دل ایرانیان و فارسی زبانان رسید. نوشتار او برگرفته از همان گفتار پدرش حاج سید جمال الدین واعظ اصفهانی بر منابر عصر مشروطه است که بدون پیرایه با مردم از عدالت و عدالت خواهی سخن گفت.

فرهنگ ایرانی، فرهنگی گفتگو محور بر پایه ارزش های چون کرامت و عدالت انسانی است از حکمت ایرانی تا ادبیات فارسی همواره بر عقلانیت، مدارا و انسان گرایی تاکید شده است. بی جهت نیست که امروز دیپلماسی ایران که زبان ایرانیان است دردمندانه از ظلم و بی عدالتی در جهان این روزگار سخن دارد. جمالزاده با نثر خود آن میراث را زنده نگاه داشت و به ما رساند.

او نشان داد که زبان فارسی همچون خود ایران سرشار از ظرفیت گفتگو و فهم متقابل است. این روحیه همان سرمایه‌ای است که دیپلماسی ایران امروز نیز بر آن تکیه دارد. در بزرگداشت محمدعلی جمالزاده در حقیقت از تداوم سنتی سخن می‌گوییم که در آن زبان ابزاری برای تفاهم است نه جدال، و ادبیات پلی است میان ملت ها نه دیواری میان آن. جمالزاده با داستان‌هایش نشان داد که می‌توان با کلمه جهانی را به هم نزدیک کرد.

در پایان از برگزار کنندگان مراسم در شهر ژنو صمیمانه سپاسگزاری می‌کنم و امیدوارم این آیین فرصتی باشد برای گسترش همکاری‌های فرهنگی، شناخت متقابل ملت‌ها و پاسداشت زبان فارسی به عنوان گنجینه مشترک از خرد و زیبایی.

روح محمدعلی جمالزاده، آن نویسنده صادق روشن ضمیر و راوی جاودانه مردم ایران شاد و نام او جاودان
@MFAIran

گفتگوی تلفنی وزرای امور خارجه ایران و پاکستان

سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران و محمد اسحاق دار معاون نخست وزیر و وزیر امور خارجه پاکستان، طی تماسی تلفنی در خصوص آخرین روابط دوجانبه و تحولات منطقه‌ای و بین‌المللی گفتگو و تبادل نظر کردند.

وزیر امور خارجه کشورمان ضمن تاکید بر اهمیت روابط دیرپا و دوستانه دو کشور همسایه و مسلمان، بر عزم ایران برای بسط ‌و توسعه مناسبات در زمینه‌های مختلف تاکید کرد.

عراقچی با ابراز نگرانی نسبت به وضعیت موجود بین افغانستان و پاکستان، بر ضرورت تداوم گفتگو بین دو طرف با همکاری کشورهای موثر در منطقه جهت رفع اختلافات و کاهش تنش تاکید کرد و آمادگی جمهوری اسلامی ایران را برای هر نوع مساعدت جهت نیل به این هدف اعلام کرد.

وزیر امور خارجه پاکستان با تشریح آخرین وضعیت موجود و نتایج مذاکرات میان این کشور و افغانستان متعاقب تحولات اخیر، بر اهمیت حفظ صلح و ثبات در منطقه تاکید کرد.

طرفین در خصوص تداوم رایزنی‌ها در این خصوص توافق کردند.
@MFAIran

گفتگوی تلفنی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران با وزیر خارجه افغانستان

سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران صبح یکشنبه در تماس تلفنی با امیرخان متقی وزیر امور خارجه افغانستان، در خصوص همکاری‌های دوجانبه و نیز تنش‌های اخیر بین پاکستان و افغانستان و روند مذاکرات فی‌مابین دو کشور گفتگو و تبادل نظر کرد.

وزیر امور خارجه کشورمان در این تماس تلفنی با ابراز نگرانی در مورد تداوم تنش‌ بین دو کشور همسایه و مسلمان پاکستان و افغانستان، آمادگی جمهوری اسلامی ایران را برای هرگونه مساعدت و همفکری جهت کاهش تنش و برقراری صلح بین دو کشور همسایه اعلام کرد.

وزیر امور خارجه افغانستان با تشکر از حسن نیت جمهوری اسلامی ایران، آخرین وضعیت موجود و نتایج گفتگوها بین افغانستان و پاکستان را تشریح کرد و بر تعهد افغانستان در رعایت آتش‌بس و حل مشکلات از طریق دیپلماسی و گفتگو تاکید نمود.

وزیر امور خارجه کشورمان همچنین در خصوص ضرورت تعامل و همکاری برای تامین حقابه‌های ایران با وزیر خارجه افغانستان گفتگو کرد.
@MFAIran

نشست سخنگوی وزارت امور خارجه با اصحاب رسانه، ۱۹ آبان ماه ۱۴۰۴، سؤال اول:

اخیراً رئیس‌جمهور آمریکا با صراحت اعلام کرد که حمله رژیم صهیونیستی به ایران از همان روز اول با فرماندهی کامل وی بوده و بدین ترتیب دروغ بودن ادعای وزیر خارجه‌اش که گفته بود آمریکا هیچ نقشی در حمله رژیم صهیونیستی ندارد، آشکار شد. البته رئیس‌جمهور آمریکا بارها با افتخار از تعرض نظامی به ایران یاد کرده بود، ولی این اولین بار بود که مسئولیت راهبری حملات صهیونیست‌ها را هم پذیرفت.
وزیر خارجه کشورمان نیز در نخستین روزهای پس از تجاوز تأکید کرد که دریافت غرامت از دولت آمریکا در دستور کار و پیگیری دستگاه سیاست خارجی قرار دارد و حتی آن را پیش‌شرط هرگونه مذاکره با آمریکا اعلام کرد.
سؤال من این است که اکنون با استناد به این اعتراف ترامپ که سندی برای استیفای حقوق ملت ایران نزد مجامع حقوق بین‌المللی به شمار می‌رود، وزارت امور خارجه چه اقدام‌هایی برای پاسخگو کردن دولتمردان آمریکا در قبال این جنایت و به ویژه دریافت غرامت از سوی آنان انجام داده و چه برنامه‌هایی را در دستور کار دارد؟
@MFAIran

نشست سخنگوی وزارت امور خارجه با اصحاب رسانه، ۱۹ آبان ماه ۱۴۰۴، پاسخ سؤال اول:

این یکی از جدیدترین دلایل و شواهد بسیار روشن مبنی بر مشارکت قطعی آمریکا در تهاجم نظامی علیه جمهوری اسلامی ایران است. برای ما تردیدی وجود نداشت؛ آمریکا از همان ابتدای جنگ همدستی فعال در ارتکاب این جنایت داشته و بعد از آن نیز رسماً وارد جنگ شد. بنابراین از این حیث تحول جدیدی محسوب نمی‌شود.

اما اینکه رئیس‌ جمهور آمریکا صراحتاً اعتراف می‌کند که «من به نوعی مسئولیت کامل یا فرماندهی کامل این تجاوز نظامی را بر عهده داشتم» و ادعای قبلی وزیر خارجه این کشور در ۲۳ خرداد را صراحتاً رد می‌کند—چون قبلاً وزیر خارجه آمریکا گفته بود که «ما هیچ نقشی نداریم، این یک اقدام یک‌جانبه از سوی رژیم صهیونیستی است»—این اعتراف صریح به ارتکاب یک جنایت بین‌المللی، مسئولیت کامل دولت آمریکا را در پی دارد.

ما بلافاصله، در امتداد اقدامات دیگری که برای مستندسازی جنایت آمریکا و رژیم صهیونیستی انجام داده بودیم، این ادعای رئیس‌جمهور آمریکا را به عنوان سند در سازمان ملل متحد و شورای امنیت ثبت کردیم. قطعاً این اعتراف به عنوان یکی از دلایل روشن مشارکت آمریکا در این اقدام تجاوزکارانه، در هر محکمه‌ای مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

همان‌طور که قبلاً هم عرض کردم، موضوع مستندسازی تجاوز نظامی رژیم صهیونیستی و آمریکا را با جدیت دنبال می‌کنیم و همچنین بررسی تمامی امکانات موجود در سطح بین‌المللی برای تظلم‌خواهی و طرح دعوا علیه آمریکا، موضوعی است که با همکاری معاونت حقوقی ریاست جمهوری و قوه قضاییه به صورت جدی در حال انجام است.
@MFAIran

نشست سخنگوی وزارت امور خارجه با اصحاب رسانه، ۱۹آبان ماه ۱۴۰۴، سؤال دوم :
اخیراً شایعات و اخباری مطرح شد از جمله در خصوص شما مبنی بر اینکه قرار است شما به عنوان نماینده جدید ایران راهی نیویورک شوید. از آن طرف اخباری هم مطرح شد در مورد انتصاب سفرا که از آقای عبدالناصر همتی به عنوان سفیر جدید ایران در ایتالیا نام برده شد، یا گزینه‌هایی در مورد سفارت ایران در روسیه مطرح شد. حالا انتقاداتی هم همواره مطرح بوده که از بدنه خارج از وزارت خارجه در واقع انتصابات صورت نگیرد. آیا این شایعات و این اخبار را تأیید می‌کنید؟
یک سؤال هم در مورد اظهارات اخیر آقای گروسی داشتم که دوباره در مورد اورانیوم غنی‌شده ایران و ذخایر ایران صحبت کرده و از توانایی ایران برای ساخت سلاح هسته‌ای سخن به میان آورده و گفته که گفتگوها با ایران در مورد بازرسی‌ها در جریان است. نظرتان در مورد این اظهارات و اینکه آیا گفتگوها بین ایران و آژانس، حالا غیر از گفتگوهایی که بین آقای وزیر و آقای گروسی در جریان است، آیا گفتگویی بین ایران و آژانس در این خصوص در جریان است یا خیر؟
@MFAIran

نشست سخنگوی وزارت امور خارجه با اصحاب رسانه،۱۹ آبان ماه ۱۴۰۴،پاسخ سؤال دوم:

در مورد سؤال اول‌تان، انتخاب سفرا یک روند خیلی مشخصی دارد. اولاً سفیر نماینده وزیر امور خارجه یا وزارت امور خارجه نیست؛ سفیر مثل همه کشورها نماینده نظام و حاکمیت در کشور پذیرنده است. بنابراین روند انتخاب و تصمیم‌گیری در مورد نامزدهای یک مسئولیت در نمایندگی خارجی کشور هم با هماهنگی و مشارکت وزارت امور خارجه و سایر دستگاه‌های ذی‌ربط صورت می‌گیرد.

من دو مورد که الان قطعی شده را خدمت‌تان عرض می‌کنم؛ آقای فتحعلی برای هند انتخاب شدند و به محل ماموریت اعزام شدند و آقای عباس طالبی‌فر برای کره شمالی انتخاب شدند. در مورد سایر جاهایی که مطرح شده، در مورد رم و روسیه روند ادامه دارد. در مورد رم یک مقدار فرایند جدی‌تر شده است. به محض اینکه قطعی شود، در مورد فرد انتخاب‌شده برای آنجا ما حتماً مثل همیشه اطلاع‌رسانی خواهیم کرد. بنده هم که خدمت‌تان هستم، می‌بینید که خدمت شما خواهم بود. من مادامی که وزیر محترم صلاح بدانند، با قوت و جدیت به این مسئولیت که به نظر بنده مسئولیت مهمی در جهان است ادامه خواهم داد، مگر اینکه شما بخواهید برای من شغل دیگری پیدا کنید.

(در مورد سوال دوم) شخص مدیرکل (آژانس بین‌المللی انرژی اتمی) نه تنها در گزارش‌هایش بلکه در مصاحبه‌هایی که انجام داده -همین مصاحبه‌ای که اخیراً انجام داد- تصریح کرده که برنامه هسته‌ای ایران صلح‌آمیز است. هیچ دلیل و مدرکی برای اینکه ایران از مسیر صلح‌آمیز منحرف شده باشد وجود ندارد. ما همیشه چیزی که از آژانس و مدیرکل مطالبه کرده‌ایم این بوده که بر اساس مسئولیت‌ها و صلاحیت‌های فنی خود در مورد موضوع هسته‌ای ایران اعلام نظر کند، از گمانه‌زنی‌هایی که مطلقاً هیچ مبنایی ندارد و صرفاً تکرار ادعاها و حدسیات طرف‌های غربی است پرهیز کند. کماکان این مطالبه را از آژانس و شخص مدیرکل داریم.
@MFAIran

نشست سخنگوی وزارت امور خارجه با اصحاب رسانه، ۱۹ آبان ماه ۱۴۰۴، سؤال سوم:
هفته گذشته ادعای رژیم اسرائیل درباره تلاش ایران برای سوء قصد به سفیر این رژیم در مکزیک موج خبری بزرگی—اگرچه خیلی کوتاه—ایجاد کرد. سفارت ایران این ادعا را سخیف و مضحک دانست و دولت مکزیک هم آن را تکذیب کرد. پس از گذشت چند روز از این موضوع و به نوعی فروکش کردن التهابات، تحلیل شما از این اتهام‌زنی چیست و با چه هدفی صورت می‌گیرد؟
@MFAIran

نشست سخنگوی وزارت امور خارجه با اصحاب رسانه، ۱۹ آبان ماه ۱۴۰۴، پاسخ سؤال سوم:

سفارت ما اعلام کرده بود که این ادعا به قدری مضحک و سخیف است که فکر کردیم نیازی به اعلام نظر سخنگو ندارد. الان که شما سؤال را مطرح کردید، موضوع روشن‌تر از قبل شده و من هم خدمت‌تان عرض می‌کنم.

همان‌طور که سفارت ایران اعلام کرده، این یک ادعای بی‌اساس و واقعاً مضحک بود. آنها معتقد هستند که در سال ۲۰۲۴ یک چنین برنامه‌ای وجود داشته است. کافی است به نمونه‌های مشابه نگاهی بیندازید؛ مثلاً موردی که در رابطه با استرالیا مطرح شد و باعث شد متأسفانه مقام‌های استرالیایی با اعتماد ناصواب به ادعاهای سازمان‌های اطلاعاتی و امنیتی رژیم صهیونیستی، روابط دیرینه و دیرپای ایران و استرالیا را تخریب کنند.

یک نمونه بسیار روشن این است که مقامات رسمی پلیس استرالیا اعلام کردند که هیچ یک از چندین مورد حادثه علیه اهداف یهودی در استرالیا، هیچ ارتباطی با ایران ندارد؛ اما ظاهراً علیرغم این اعتراف صریح رسمی، کماکان ادعای خود را تکرار می‌کنند.

در مورد مکزیک هم همان الگو تکرار شد. انتخاب مکزیک جالب توجه است؛ یکی از دلایل آن، انتقام‌گیری از افکار عمومی مکزیک است که در ماه‌های اخیر نظرات خود را در اعتراض به نسل‌کشی در غزه خیلی صریح ابراز کردند. تلاش برای تخریب روابط دوستانه ایران با سایر کشورها یکی از برنامه‌های رژیم صهیونیستی است و لذا کل این موضوع ساختگی بود.

شما هم شاهد بودید که هم وزارت امور خارجه مکزیک و هم نهادهای اطلاعاتی آن کشور بیانیه دادند و تکذیب کردند که چنین موضوعی وجود داشته باشد.
@MFAIran

نشست سخنگوی وزارت امور خارجه با اصحاب رسانه، ۱۹ آبان ماه ۱۴۰۴، سؤال چهارم :
واکنش وزارت خارجه نسبت به اظهارات وزیر خارجه فرانسه که برای مذاکره در خصوص پرونده هسته‌ای ایران اظهار علاقه‌مندی کرده چیست؟ آیا پرونده هسته‌ای ایران جز موضوعات بعدی نشست شورای حکام هست یا خیر و اگر بله چه مواردی قرار است بررسی شود؟

پاسخ سوال چهارم:
اظهار علاقه‌مندی کفایت نمی‌کند، باید جدیت وحسن نیت خود را نشان بدهند که متأسفانه ما با فقدان چنین موضوعی مواجه هستیم.

نشست شورای حکام قاعدتاً به مجموعه‌ای از موضوعات فنی در حوزه هسته‌ای خواهد پرداخت. یکی از موضوعات، موضوع هسته‌ای ایران هم خواهد بود. این چیز عجیبی نیست. ما احتمال می‌دهیم که با توجه به اقدامی که سه کشور اروپایی و آمریکا در سطح شورای امنیت سازمان ملل انجام دادند برای بازگرداندن قطعنامه‌های لغو‌شده شورای امنیت، احتمال دارد که در اینجا هم بخواهند یک انطباقی با آن اقدام خود در شورای امنیت انجام دهند. همکاران من در نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در وین با کشورهای عضو شورای حکام در ارتباط هستند و تلاش می‌کنیم که به بهترین وجه از منافع کشورمان در نشست آتی نیز صیانت کنیم.
@MFAIran

نشست سخنگوی وزارت امور خارجه با اصحاب رسانه، ۱۹ آبان ماه ۱۴۰۴، سؤال پنجم :
کنفرانس بین المللی «حقوق بین الملل تحت تهاجم: تجاوز و دفاع» هفته آینده در تهران برگزار خواهد شد، هدف از برگزاری این کنفرانس چیست؟ توضیحات بیشتر در مورد این کنفرانس می‌فرمایید؟
@MFAIran