"Четвертое крыло" Ребекки Яррос (Кислород, 2023) в переводе на русский Александры Давыдовой в первой декаде декабря получило шесть отзывов.

даш, что почитать?:
прочитано 11%, я пока бьюсь лбом о клише и жду, когда же начнётся то, что вызывает у читателей столько восторга и положительных эмоций 🙃 в том, что книга мне понравится, уверена процентов на 65! до того, как начала читать, уверенности было больше.

Katerina Bookemia:
Перечитала.
Вердикт: все еще отличная развлекательная книга.
Да, мир мягко говоря не построен в первой части (надежды на вторую), диалоги нелепые в 9 из 10 случаев, главная героиня помешана на главном герое, и не перестает нам об этом напоминать.
Но, мне было интересно читать даже во второй раз и не было особо скучных глав.

Ассоциативное чтение:
Про Яррос в отзывах писали, что стоит читать, если хочется отвлечься. И да, это самое адекватное описание.<...>
Чтение выходного дня: сел и читаешь, ни о чем не думаешь. Сюжет движется лихо, не провисает. Много уместного мата, есть несколько сцен секса. Что удивительно, они вполне нормально переведены. Единственное, что к концу подбешивать стало, это постоянное стремление героини закусывать губы. Но это можно пережить:)

буквы слов:
прошлой ночью я прочитала половину 750-страничного ‘четвертого крыла’ ️собрала ли эта книга множество клише? да. волнует ли меня это? нет. здорово ли они интегрированы в историю? да. собираюсь ли я дочитать ‘крыло’ сегодня? без вариантов.

Денис, посоветуй: начало, продолжение, продолжение, продолжение, окончание
Однако абсолютно знакомая по атмосфере и сюжету история только выигрывает от своей шаблонности — все, кто недостаточно искушен в ромфанте и лишен снобизма, найдут в «Четвертом крыле» привычное утешение и побег от реальности. Мир книги «жесток и беспощаден», но он двигается по рельсам жанра, поэтому вы точно знаете, кто кого предаст и в какой момент, в чем главная интрига и когда она повернет в новое русло — это приносит спокойствие, словно смотришь уже десять раз виденный фильм из нулевых.

ПРО КНИГИ | MARGO. STAR: начало, окончание
Я даже не знаю, что о ней сказать, потому что всё, чего мне хочется - орать от восторга!
А ещё советовать её всем любителям фэнтези!
Мне нравится абсолютно всё! Задумка книги, прекрасный слог, то, что сюжет держит в постоянном напряжении, заставляя переживать, нравится главная героиня, то, какая она сильная духом, не смотря на свои очевидные слабости перед другими, нравится то, как всё развивается, в общем всё, мне нравится всё!

#рассказываем В цитатах орфография авторов.
Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.

Книга "Граф Аверин. Колдун Российской империи" Виктора Дашкевича (Эксмо, 2023) заняла первое место по отзывам у авторов телеграм-каналов в первую декаду декабря.

Maggi.books:
Первая глава меня оттолкнула.
Но я рада, что продолжила чтение! Очень интересная книга, окутанная неким шармом, для которого мне сложно подобрать слова. Аристократизм и мистика так тесно пеереплелись в этой книге!
И мне очень нравится идея дивов - перевертышей (если можно так выразиться) . Я бы тоже, наверное, хотела бы себе такого, не смотря на страх быть съеденой!

Booklovers_byYV:
Шикарный граф Аверин, придуманный Дашкевичем и оживленный Клюквиным! Остальные персонажи тоже суперские.
Есть временами немного затянутости, не прям уж сильная детективная линия. Но - придраться всегда можно. А вот получить удовольствие от проработанного сюжета, душевных персонажей, логичности их действий, сеттинга - не всегда. Дашкевичу удалось создать классный мир и лично меня - подсадить на следующие книги об Аверине!

Литературная гостиная Джейн Остин:
правда хорошая книга, неспроста я ждала её и очень хотела, от и до подходит мне и моим вкусам. но я ещё в самом-самом начале

Говорит и показывает:
Первая книга читается легко — не то как вдохновенно написанный оридж на светлой части фикбука, не то как романы про Фандорина. Классно придуманный мир, характерные герои, увлекательный детективный сюжет, хороший текст. Что еще нужно, чтобы расслабить мозг и увлечься? Мне обычно ничего. Потому я и увлеклась. Сейчас про усталость дочитаю — и возьмусь за вторую книгу.

Типа книжки и вот это все:
Самое главное, наверное, что у меня какие-то ассоциации с тем, как я начинала читать Фрая. Может из-за этого концепта расследований и что тут тоже немного другой мир, но при общей непохожести я вспомнила именно этот момент, что скорее приятно и забавно, потому что с Ехо у нас была любовь.
Осталось решить продолжать ли его в аудио (это тогда надолго) или забить и читать.

Евгений Капьев:
Начал читать Графа Аверина. Очень достойно, вчера еле остановился в три часа ночи. Не зря уже достаточно большой тираж продали.
Коротко: в 1917-1920 году история повернулась в другую сторону. Современное время, но в Российской империи. При этом сюжет с элементами городского фэнтези.

#рассказываем В цитатах орфография авторов.
Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.

В подборку "сказки для взрослых" в канале Светланы Рыбаковой рекомендовала сборник малой прозы Майкла Каннингема "Дикий лебедь и другие сказки" в переводе Дмитрия Карельского.

В первую декаду декабря в тг-каналах встретились четыре отзыва на книгу Эдуарда Веркина "снарк снарк" (Inspiria, 2022).

О книжках поговорить:
Меня книга по-хорошему ошарашила. Очень ладный, непредсказуемый сюжет, прикольные герои, отличные диалоги. Но длинная шо капец. Так что я не знаю, когда скачаю вторую часть. Тем более, что первая вполне тянет на законченную книгу.

Оставайтесь в креслах:
прослушала 30 процентов, надеясь разгадать, в чем фишка восхищения, которым эта книга окутана. Пока вижу крепкий ностальгический текст с удалой придурью и реализьмом.

в порыве гнева написал книгу:
Начала слушать "снарк снарк" Веркина. Концептуально ощущается как кроссовер "Твин Пикса" с "Днем выборов", но темп книги, конечно, не для слабых духом - все ну ооочень медленно происходит

Canal du Midi:
Блестящий, бесконечный, легкочитаемый и трудноусваиваемый роман о том, как маленький город погряз в безумии поиска собственной идентичности; как люди так вглядываются в мелочи, что старательно не замечают ничего крупного; как городские сумасшедшие бывают правы; как будущее наступило еще вчера, но ничего не поменялось. Веркин с Васякиной делят на двоих столик с надписью «Мы храним традицию едописания».

#рассказываем В цитатах орфография авторов.
Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.

На книгу "Демонология Сангомара. Хозяева Севера" Евгении Штольц (Манн, Иванов и Фербер, 2024) в первой декаде декабря встретились четыре отзыва в телеграм-каналах.

Приключения Анны:
Евгения Штольц, не побоюсь сказать, действительно создала настоящее эпическое фэнтези, взрослое и кровавое. Это вам не YA "Четвертое крыло", пытающееся косить под "эпик", нет, в "Демонологии" можно быть уверенным.
И да, книги цикла попадут в топ года. Фигню мой топ вам не посоветует точно :)

maya_vinbooks:
Сердце этой истории — оригинальные и неожиданные сюжетные повороты, а душа — сам главный герой Уилл, который влюбляет в себя наивностью, доброжелательностью и желанием жить вопреки всем обстоятельствам. С каждой главой “Демонология” все больше влюбляет меня в себя, не оставляя и шанса остаться равнодушной к кому-то из ее потрясающих героев.

Ta_samaya_reads Книжный Плюшкин Даша:
Вторая часть объемного цикла «Демонология Сангомара». Вопреки моим опасениям, что за время перерыва между чтением двух книг забудутся детали сюжета, атмосфера и образы главных героев сохранились в памяти отлично!<...>
Если вы любите качественное фэнтези о магах, вампирах и далёких незабываемых землях – этот цикл точно для вас!

maslenbook читает…:
Не устану хвалить эту историю и мир, в который попала, когда перевернула первую страницу.
Вторая книга — прямое продолжение «Наследия вампиров». Уильяма везут на суд старейшин, чтобы решить его судьбу.

#рассказываем В цитатах орфография авторов.
Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.

Роман "Танец фавна" Елены Бриолле (Эксмо, 2023) с четырьмя отзывами занял второе место в топе книг, отзывы на которые встретились в телеграм-каналах.

Копилка книжных жемчужин:
Книга ... понравится всем любителям классических детективов, которые хотят пройтись по ночным улочкам Парижа, побывать на русских спектаклях и раскрыть запутанное преступление<...>
Хорошая книга, чтение выдалось интеллектуальным. Из минусов книги я бы отметила отсутствие словарика. Если честно, то он был бы очень кстати, так как в книге много терминов из мира театра и искусства, которые мне были не понятны.

Book, Cook and Life:
Данная книга моё первое знакомство с автором, темой балета в книге, сыщиком Г.Ленуаром.
Сыщик мне понравился, интересные моменты в расследовании, диалоги.
О балете читаю впервые, интересно было узнавать интересные моменты, читать о звёздах балетах, о всей подпольной кухне.
Автор Е.Бриолле очень милая в общении. Елена очень прониклась темой балета, проработала все детали и передала это в книге. Чувствуется огромная работа!

Леся Laukhinareads:
Читала я и понимала, что автор перелопатила колоссальное количество информации. Очень важно в исторических детективах добиться полного погружения в события того времени.
У меня вообще не было сомнений, что такой человек , как Габриэль Ленуар существовал, и всё происходило на самом деле.
Если хотите провести время с книгой в стиле классический детектив, рекомендую обратить внимание на цикл о Габриеле Ленуаре.

gri_book_ks:
У Елены Бриолле получается мастерски соединять Францию и императорскую Россию, реальных и вымышленных персонажей, что кажется, всё так и было на самом деле.

#рассказываем В цитатах орфография авторов.
Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.

Готовы назвать что читаете в выходные?

Пишите в форме https://goo.gl/forms/EuYP9E8lpkwSeD1o1 или в личку @GalinaIE, или в комментарии: название книги - автор - ваш канал, если ведёте, прочерк, если канала нет. При чтении нескольких книг, назовите любую или перечислите все.

Вечером в воскресенье опубликую пост со списком всех названных книг.

Посмотреть, что читали на прошлой неделе, можно здесь https://tttttt.me/InterestingReading/4669

#читаем
42 книги из чтения пользователей Telegram 16-17 декабря (результаты опроса)

«11.22.63» Стивена Кинга — anka_hobby - канал о книгах @hobby_anka
«Айгун» Андрея Калачинского — Продолжаем читать @conread

"2666" Роберто Боланьо — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning

«Беззвездное море» Эрин Моргенштерн — нет канала

«Борьба за обед. Еще 50 баек из грота» Станислава Дробышевского — Книжный гриб @knigogrib

«Война Роз. Буревестник» Конна Иггульдена — Книги лучше... @Bigboss_books

«Волшебная страна и ее окрестности» Николая Эппле — У дядюшки Мефодия | Литература со специями театра и кино @booksillumination

«Гарри Поттер и тайная комната» Джоан Роулинг — Красная собака @krasnaia_sobaka

«Диковинные истории» Ольги Токарчук — Pleasures no guilty @pleasures_no_guilty

«Запертая лестница» Лорри Мур — Булочки с маком | Книги, литература @poppy_seed_muffins

«Зверский детектив» Анны Старобинец — Книги лучше... @Bigboss_books

«Зимнее серебро» Наоми Новик — anka_hobby - канал о книгах @hobby_anka

«История елочной игрушки» Аллы Сальниковой — Булочки с маком | Книги, литература @poppy_seed_muffins

«История с кладбищем» Нила Геймана — Красная собака @krasnaia_sobaka

«Как я стал собой: Воспоминания» Ирвина Ялома — Бзик на чтении – 2 @bzik_v2

«Клуб неисправимых оптимистов» Жана-Мишеля Генассии — Волшебное таинственное путешествие @magical_mystery_tour

«Когда приходит Рождество» Эндрю Клейвена — нет канала

«Лисьи броды» Анны Старобинец — Читаю, смотрю, делюсь! @booksanddorama

«Не с той стороны Земли» Елены Михайлик — нет канала

«Незримая коллекция» Стефана Цвейга — В мире книг и цветов @books_open

«Необъятный мир. Как животные ощущают скрытую от нас реальность» Эда Йонга — нет канала

«О медленности» Лутца Кёпника — А в сумке книга @book_in_bag

«Око мира» Роберта Джордана — нет канала

«Она же Грейс» Маргарет Этвуд — матерь пробирок @hanginhan

«Парень с соседней могилы» Катарины Масетти — Беспорядочное чтение @irregularreading

"Повести л-ских писателей" Константина Зарубина — нет канала

«Полиция памяти» Ёко Огава — нет канала

«Прах и пепел» Анатолия Рыбакова — нет канала

«Равноправные: История искусства, женской дружбы и эмансипации в 1960-х» Мэгги Доэрти — Хроники читающего кинопереводчика @adventures_of_a_bookworm

«Рассказы о свободном времени» Гайто Газданова — major.sormus.books @majorsormusbooks

«Родина» Фернандо Арамбуру — нет канала

«Рождество Эркюля Пуаро» Агаты Кристи — Полина_и_её_библиотека @polina_i_ee_biblioteka

«Рубиновый лес» Анастасии Гор — BadLibrarian @badlibrarian

«Свечка» Валерия Залотухи — Velikykrivoy @speechify

«Сны в ведьмином доме» Говарда Лавкрафта — Красная собака @krasnaia_sobaka

«Сорняк, обвивший сумку палача» Алана Брэдли — тчк @uchktchk

«Спасти огонь» Гильермо Арриаги — А в сумке книга @book_in_bag

«Типа я» Ислама Ханипаева — Луч света в тёмном царстве @luchsvetavtc

«У метро, у "Сокола"» Вячеслава Курицына — нет канала

«Флориендейл. Одна из них» Катерины Ромм — нет канала

«A Thousand Ships» by Natalie Haynes — I am booked @books_etc

«A Wild Swan: And Other Tales» by Michael Cunningham — нет канала

Список с обложками.

Большое спасибо участникам опроса!

#рассказываем
Топ книг, отзывы на которые встретились в телеграм-каналах 11-17 декабря

В середине декабря на первом месте с шестью отзывами "Шах и мат" американской писательницы Али Хейзелвуд и переводчика Ольги Кузнецовой (МИФ, 2023).

Второе место с четырьмя откликами у романа "Французская косичка" американской писательницы Энн Тайлер и переводчика Марии Александровой (Фантом Пресс, 2023) и книги "Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970–2010-х" Роберта Гараева (Individuum, 2022).

По три раза делились впечатлениями о 15 изданиях, по два — о 49.

Всего в ТГподписках встретились отзывы на около 600 книг.

Полный список смотрите в таблице.

"Шах и мат" американской писательницы Али Хейзелвуд и переводчика Ольги Кузнецовой (МИФ, 2023) с шестью откликами стал лидером в топе книг, отзывы на которые встретились в телеграм-каналах на прошлой неделе.

КНИГИ И ТОЧКА:
Эта книга прямо подстава подстав. Даже не ожидал, что будет так мягко скажем «не очень». Если бы я не читал другой роман автора, то я бы может просто принял как есть, хотя, и не был бы сильно впечатлен. Ну, а в моей ситуации просто небольшой провал. Не большой, а маленький. Провальчик. Так что в целом можно было бы и не читать.
👻РЕКОМЕНДОВАНО К ПРОЧТЕНИЮ ДЛЯ НЕБОЛЬШОГО ОТВЛЕЧЕНИЯ, НЕ ЖДИТЕ ШЕДЕВРА

внутри читательницы:
вчера был очень плодотворный день в плане чтения, я теперь на ±130 странице... <...>
💜классно, что подняли тему сексизма в мире шахмат. респект за это. надеюсь, её разовьют дальше (было бы славно), хотя если нет, то не особо расстроюсь.
💜жду побольше взаимодействий главных героев💜 нет, ну а что? в этом и суть книги!!
💜был, если честно, один немного кринжовый моментик, но не без этого, как говорится.
💜однако мне всё ещё очень режут глаза современные (один раз я даже увидела в тексте «кринжовый»🫣) слова; много названий торговых марок, которые, как мне кажется, не нужны, поэтому они просто выбивают меня из чтения, из сложившейся приятной картинки. а слов наподобие «придурок, говнюк, мудак» тоже много, что не является плюсом. ну не привыкла я ко всему такому, очень не привыкла.

Книжный переулок 24/7:
Это лёгкая романтическая история, которая подойдёт поклонникам жанра и любителям провести время в непринуждённой обстановке.

For_books_ever:
«Шах и мат» - это история о втором шансе, о мечтах, о страхе ошибиться с выбором, о семейных ценностях и, конечно, любви.⁣⁣⠀
Кто бы мог подумать, но тема шахмат оказалась весьма интересной! Я далека от этой игры, но автору удалось зажечь мой интерес и удержать его.

Куликова о книгах и жизни:
Мне немножко не хватило этой книги, но не понимаю – возможно, просто не хотелось расставаться с героями, а, возможно, автор могла бы написать чуточку больше, чтобы сложилась полноценная картина.
Но история от этого хуже сильно не стала, я все ещё считаю, что Али Хейзелвуд – то, что нужно в плане романтической литературы, настолько было легко и хорошо с книгой.
Если вы сомневаетесь, не сомневайтесь, а лучше сразу начните читать. Затягивает быстро, из нечитуна выводит, заставляет отвлечься после рабочих дней.

слизеринская грязнокровка:
два факта после прочтения книги «Шах и мат»:
1) Нолан из «Шах и мат» Али Хейзелвуд это доказательство, что ВАШ мужчина с улыбкой отдаст вам даже звание чемпиона мира по шахматам И будет этому счастлив больше, чем если бы выиграл сам.
2) Али Хейзелвуд пишет лучше всего именно в жанре young adult и у вас едва ли получится меня переубедить

#рассказываем В цитатах орфография авторов.
Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.

На прошлой неделе в тг-каналах встретились четыре отзыва на роман "Французская косичка" Энн Тайлер в переводе Марии Александровой (Фантом Пресс, 2023).

Helga.books:
Читается легко, но эмоций и философских ноток по доброй традиции автора очень много. Эта семейная сага вызовет множество самых разных эмоций, с ней удастся и погрустить, и улыбнуться.

Другими словами:
Я слушала «Французскую косичку» в течение нескольких декабрьских вечеров, параллельно собирая пазл. Эти мгновения я сохраню в памяти и буду возвращаться к ним в трудную минуту, потому что это и правда отличная история.

@booklover_and_traveller:
Если вы спросите о главой специфики прозы Тайлер, то это семья и семейные отношения. Если вы полюбопытствуете , как пишет Тайлер, то ответ один: просто и ясно. Здесь не нужно читать между строк или что-то додумывать, так как автор обличает всю правду в буквах.

Про кино, вино и лабрадора Дусю:
Про то, как вырастают дети. Как копятся семейные обиды. Как каждый, самый странный персонаж, находит себе кого-то с похожими щербинками. Как женщины устают от дома. Как вдруг видят себя во внуках или племянниках. Как семья становится больше отдельного члена. Как жизнь продолжается даже после смерти. Про дедушкино кресло и давний семейный отпуск.
Очень тепло от этого.

#рассказываем В цитатах орфография авторов.
Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.