Международную Букеровскую премию получил болгарский прозаик и поэт Георги Господинов с романом "Времеубежище" (Time Shelter), написанным на болгарском языке и переведенным Анжелой Родель.

На русском языке книга вышла в Поляндрия NoAge в переводе Наталии Нанкиновой.
Полистать

О книге
"Книжная среда Куплевацкой"
"In Art We Trust"
"А в сумке книга"
"Острые страницы"
"Lady Libra"
"Gärten und Straßen"
"speculative_fiction"
"Пересмешники"
"Книставка"
"Булочки с маком | Книги, литература"

Рассказ о книжном Евровидении в канале "Книжный гриб" напомнил о книжном чемпионате мира, который мы провели в блоге "Книжные люди" в сети Google+ во время её процветания. Очень интересно получилось!
Помнится, победил "Солярис" Станислава Лема. Неожиданно было 😊

Где-то читала статистику - в домашних библиотеках россиян в среднем 154 книги.
Если интересно, можно присоединиться к обсуждению домашних библиотек здесь https://tttttt.me/bibliodrink/328

Иллюстрация: Alyssa

Снова вопрос - что читаете в выходные?
Вечером в воскресенье опубликую общий список, если заполните форму https://goo.gl/forms/EuYP9E8lpkwSeD1o1
или напишите @GalinaIE, или в комментарии к этому посту: название книги - автор - ваш канал., если ведёте, прочерк, если канала нет или не хотите называть.
При чтении нескольких книг, назовите любую или перечислите все.

Посмотреть, что читали неделю назад, можно здесь https://tttttt.me/InterestingReading/4433

Читаемые книги в последние майские выходные (по итогам опроса):

«Американский психопат» Брета Эллиса — anka_hobby - канал о книгах @hobby_anka

«Библия ядоносного дерева» Барбары Кингсолвер — Острые страницы @knigovest

«Времеубежище» Георги Господинова — Книжный гриб @knigogrib

«Год чудес» Джералдин Брукс — нет канала

«Дворец сновидений» Исмаиля Кадаре — нет канала

«Дневник книготорговца» Шона Байтелла — В мире книг и цветов @books_open

«Дневник учителя» Райана Уилсона — Полина и еë библиотека @polina_i_ee_biblioteka

«Европа Гутенберга. Книга и изобретение западного модерна» Фредерика Барбье — Красные глаза @pinnedchannel

«Жизненная сила» Уилла Айснера — Булочки с маком @poppy_seed_muffins

«Записки из Третьего рейха. Жизнь накануне войны глазами обычных туристов» Джулии Бойд — I am booked @books_etc

«Заступа» Ивана Белова — нет канала

«Зимний солдат» Дэниела Мейсона — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning

«Как жить в викторианскую эпоху» Рут Гудман — Velikykrivoy @speechify

«Канцтовары Цубаки» Ито Огава — У дядюшки Мефодия | Литература со специями театра и кино @booksillumination

«Ленин. Пантократор солнечный пылинок» Льва Данилкина — Оттиск на тисе @tisnu_channel

«Летний рыцарь» Джима Батчера — матерь пробирок @hanginhan

«Люди севера. история викингов. 793-1241» Джона Хейвуда — матерь пробирок @hanginhan

«Мантикора» Робертсона Дэвиса — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning

«Мой белый» Ксении Буржской — _garden_of_books_ @readingarden

«Моральные основы отсталого общества» Эдварда Бэнфилда — Продолжаем читать @conread

«Моя семья и другие звери» Джеральда Даррела — Библиотекарь книгу пропил @bibliodrink

«Отрадное» Анны Матвеевой — У дядюшки Мефодия | Литература со специями театра и кино @booksillumination

«Первородный грех» Филлис Дороти Джеймс — нет канала

«Плеск звездных морей» Евгения Войскунского и Исая Лукодьянова — КМИК @kmikkmik

«Повести л-ских писателей» Константина Зарубина — А в сумке книга @book_in_bag

«Потрясение» Лидии Юкнавич — Булочки с маком @poppy_seed_muffins

«Представление для богов» Ольги Голотвиной — Мухомор и Дамблдор @kartonmuhomor

«Протагонист» Аси Володиной — Три мальчика и кошка @threeboys_and_cat

«Пути сообщения» Ксении Буржской — Книжный Ларец @laretsbooks

«Тело дрянь» Мары Олтман — Сытая читает @sytaya_books

«Тринадцатая сказка» Дианы Сеттерфилд — Сад Прозерпины @by_proserpine

«Убийство Роджера Экройда» Агаты Кристи — матерь пробирок @hanginhan

«Улица милосердия» Дженнифер Хей — HelgarunawayBooks @helgarunawaybooks

«Чапаев и Пустота» Виктора Пелевина — Красная собака @krasnaia_sobaka

Список с обложками

Благодарю участников опроса!
#читаем

Завершающий май дайджест отзывов из авторских каналов в моих подписках читайте в Дзене или в Медиуме.
#рассказываем

Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.

Месяц заканчивается, подведу итоги опросов о чтении в выходные.
Чтение телеграмеров было довольно разнообразным. По результатам опроса не выявились абсолютные лидеры ни среди произведений, ни среди писателей.

Всего названо 142 книги 135 авторов.
По два читателя было у 11 книг - "Американского психопата" Брета Истона Эллиса, "Библии ядоносного дерева" Барбары Кингсолвер, "Времеубежища" Георги Господинова, "Дома духов" Исабель Альенде, "Из заметок о любительской лингвистике" Андрея Зализняка, "Канцтоварах Цубаки" Ито Огава, "Причуды мертвеца" Агаты Кристи, "Прекрасных мелочах" Шерил Стрэйд, "Протагониста" Аси Володиной, "Путей сообщения" Ксении Буржской, "Пятого персонаж" Робертсона Дэвиса.

Так же читали по две книги пяти авторов - Агаты Кристи ("Причуда мертвеца" и "Убийство Роджера Экройда"), Антонины Крейн ("Шолох. Орден Сумрачной вуали" и "Шолох. Тень разрастается"), Ксении Буржской ("Мой белый" и "Пути сообщения"), Ли Бардуго ("Король шрамов" и "Правление волков"), Робертсона Дэвиса ("Мантикора" и "Пятый персонаж").

В опросах участвовали владельцы 57 каналов, в том числе 12 новичков, и некоторое число не указавших канала.

По примеру марта и апреля авторы книжных каналов собрали подборку лучшего из прочитанного в мае.
Смотрите следующее сообщение.

#лучшее из прочитанного в мае #рекомендуем

«Пятый персонаж» Робертсона Дэвиса — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning
Своеобразный роман взросления, в котором есть место чудесам и иллюзиям. А главный фокус в финале проделывает автор, преподнося сюрприз даже внимательному читателю.

«Год порно» Ильи Мамаева-Найлза — Булочки с маком @poppy_seed_muffins
Автофикшн о поиске идентичности, поколенческом разрыве, проблемах современной молодёжи, жизни в небольшом городе и поиске собственного места.

«Ученик философа» Айрис Мёрдок — Books in my hands @booksinmyhands
Большой роман о небольшом городке, где наводит суету известный философ. Проза Мердок полна иронии и трепетного отношения к человеческим слабостям, и всё это - в лихо закрученном сюжете. Отзыв

«Заххок» Владимира Медведева — Olga Kalegina
Таджикистан после развала СССР. Простые люди не могут защитить себя и своих родных. Мудрые мысли Востока внушают оптимизм, но как же обидно, что на переломе эпох наверху оказываются худшие представители народа

«Номер два» Давида Фонкиноса — Книжный гриб @knigogrib
10-летний Мартин чуть не стал Гарри Поттером. Но на последнем этапе кастинга выбрали другого. Как жить с таким разочарованием, если все вокруг только и говорят о Поттере? Отзыв

«Учитель Дымов» Сергея Кузнецова — Библиотекарь книгу пропил @bibliodrink
История одной российской семьи на фоне смены времен, правительств и эпох. Отзыв

«Изумительный Морис и его учёные грызуны» Терри Пратчетт — I am booked @books_etc
Это так в духе Пратчетта – взять всем известный, до дыр затёртый сказочный сюжет, вывернуть его наизнанку и создать при этом не просто пародию, а совершенно уникальную, захватывающую и смешную историю. Отзыв

«Таинственный сад» Френсис Бернетт — Anna Chase 📚 Писательница с открытой душой @ChaseredDevil
Книга полна тайн и загадок.
Насколько важно верить в позитивные мысли и насколько важно иметь желание жить, жить здесь и сейчас? Отзыв

«Шолох. Теневые блики» Антонины Крейн — Я только посмотрю @rummans_notes
Тщательно продуманный магический мир, интересные расследования, поиск маньяка, боги-хранители и их вмешательство в дела смертных и наоборот. Отзыв

«Времеубежище» Георги Господинова — Острые страницы @knigovest
Интеллектуальный роман — дискуссия об устройстве памяти и уязвимости прошлого, антиутопия с легкой патиной классического романа и современной повесткой. Отзыв

«Гнездо синицы» Ромы Декабрева — Книжное притяжение @InterestingReading
На редкость оригинальный дебютный роман молодого автора. С первой главы и до конца романа приходится искать ответ на вопрос «Иллюзия или реальность?».

«Поэтому птица в неволе поёт» Майи Анджелу — Дива в библиотеке | Ёсими @divainthelibrary
Пронзительная, полная боли история взросления Майи на юге США, которая напоминает, что даже посреди насилия, предрассудков и ненависти можно вырасти человеком с огромным чистым сердцем.

«Люди черного дракона» Алексея Винокурова — тчк @uchktchk
На берегу Амура встретились русские, китайцы и евреи, почти как в анекдоте. Это невероятная история их поселения, их жизни и мудрости народов.

«Окно» Дуны Лу — сквозь время и сквозь страницы @through_time_through_pages
Помимо окна, в романе много границ: между прошлым и будущим, между людьми, что встречают друг друга. Для героя мир – это лес, который он исследует

«Бедные-несчастные» Аласдера Грея — Страхи мужика @waitmanfear
Чудесный роман об иллюзиях, одержимости, свободе женщин, сексуальных приключениях и врачебной практике конца XIX века – из уст ненадежного рассказчика.

«Голодный город. Как еда определяет нашу жизнь» Кэролин Стил — Красные глаза @pinnedchannel
Захватывающий нон-фикшен о том, как сложно накормить город – и как решение этой задачи меняет сами города, еду и весь мир.

«Спрингфилд» Сергея Давыдова — Послесловия и благодарности, @slovyatnik
Они мысленно превращают Самару в Спрингфилд, а Москву в Нью-Йорк. Острый, пронзительный роман о нынешних 20-летних, о провинции, о круговороте надежды.

У вас случается нечитун? И как вы от него избавляетесь? Возможно, пригодятся советы Вики, автора @urfavjewishgirl0

Поздравляю с началом лета и предлагаю познакомиться с результатами опросов о нашем чтении в весенние выходные.

Самые популярные книги
Лидером стал роман американской писательницы и актрисы М.Л. Рио "Словно мы злодеи" в переводе Екатерины Ракитиной (издательство "Дом историй" @domistorii). У него было пять читателей — авторы каналов @slovyatnik, @che_po_knigam, @speechify. @rummans_notes, @read_teach_crossstitch. И ещё в оригинале произведение прочитал автор канала @me_myself_and_zzz.

"Протагонист" Аси Володиной, "Уроки химии" Бонни Гармус, "Холодные глаза" Ислама Ханипаева имели по четыре читателя.
По три — "Бронепароходы" Алексея Иванова, "Каждый вдох и выдох равен Моне Лизе" Светланы Дорошевой, "Пловцы" Джулия Оцука, "Пути сообщения" Ксении Буржской.

Всего в опросах назвали 329 произведений 270 отечественных и зарубежных авторов, классиков и современников, а так же несколько сборников.

Самые популярные авторы
Прочитав четыре книги Дмитрия Захарова (Кластер", "Комитет охраны мостов", "Репродуктор", "Средняя Эдда"), автор канала @plywoodairplane вывела его в лидеры.

По три книги прозвучали у Алексея Иванова ("Бронепароходы", "Общага-на-крови", "Тобол. Мало избранных"), Антонины Крейн ("Улыбнись мне, Артур Эдинброг", "Шолох. Орден Сумрачной вуали", "Шолох. Тень разрастается"), Антонии Байетт ("Обладать", "Babel Tower", "Matisse Stories"), Бернарда Корнуэлла ("Король зимы", "Побег стрелка Шарпа", "Ярость стрелка Шарпа"), Дины Рубиной ("Маньяк Гуревич", "Русская канарейка. Голос", "Русская канарейка. Желтухин"), Уильяма Шекспира ("Буря", "Король Генрих V", "Обесчещенная Лукреция").
По две — у 32-х авторов.

Безмерно благодарна авторам 77 телеграм-каналов и тем, кто не назвал их, за поддержку опросов!

Еженедельные списки чтения смотрите по хэштегу #читаем.

Куранты с нетерпением бьют полдень… Открывается девятый книжный фестиваль «Красная площадь!»🔥

Продолжаю опрос о чтении в выходные. Назовите, что читаете в первые летние субботу и воскресенье?

В воскресенье вечером встречайте общий список, если заполните форму https://goo.gl/forms/EuYP9E8lpkwSeD1o1
или напишите @GalinaIE, или в комментарии к этому посту: название книги - автор - ваш канал., если ведёте, прочерк, если канала нет или не хотите называть.
При чтении нескольких книг, назовите любую или перечислите все.

Посмотрите, что читали в мае https://tttttt.me/InterestingReading/4446

Встречайте список чтения в первые летние выходные (результаты опроса):

«Автобиографическая проза. Дневники» Максимилиана Волошина — library for cats @library_cat

«Белый пароход» Чингиза Айтматова —нет канала

«Вверх по лестнице, ведущей вниз» Бел Кауфман — Булочки с маком @poppy_seed_muffins

«Венерин волос» Михаила Шишкина — нет канала

«Воспоминания, размышления, сновидения» Карла Густава Юнга — Красная собака @krasnaia_sobaka

«Времеубежище» Георги Господинова — А в сумке книга @book_in_bag, Книжный Ларец @laretsbooks

«Все наши скрытые таланты» Кэролайн О'Донохью — anka_hobby - канал о книгах @hobby_anka

«Годы» Анни Эрно — Catzpacho @catzpacho

«Город чудес» Роберта Джексона Беннетта — Книги лучше... @bigboss_book

«Демон в лесу» Ли Бардуго — матерь пробирок @hanginhan

«Дептфордская трилогия» Робертсона Дэвиса — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning, нет канала

«До февраля» Шамиля Идиатуллина — HelgarunawayBooks @helgarunawaybooks

«Европа Гутенберга. Книга и изобретение западного модерна» Фредерика Барбье — Красные глаза @pinnedchannel

«Женщины Лазаря» Марины Степновой — А в сумке книга @book_in_bag

«Зимний солдат» Дэниела Мейсона — Прочтение со смыслом @readingwithmeaning

«Зов ночной птицы» Роберта Маккаммона — НемножкОкнижка @tinytinybook

«Из России в Китай. Путь длиною в сто лет» Елизаветы Кишкиной — Продолжаем читать @conread

«Изголовье из травы» Марины Москвиной — Пастернак или как @pasternak_ili_kak

«Колдун и кристал» Стивена Кинга — нет канала

«Коро-Коро» Дмитрия Коваленина — library for cats @library_cat

«Кошки-мышки» Брока Стюарта — нет канала

«Кровь и Железо. Первый закон» Джо Аберкромби — Клуб книжных алкоголиков @love_books_wine

«Макамы. Арабские средневековые плутовские новеллы» Абу Мухаммеда Аль-Касим Аль-Харири — anni.library @annilibrary

«На мраморных утесах» Эрнста Юнгера — нет канала

«Нация прозака» Элизабет Вуртцель — Черри Эвридэй @cherryeveryday

«Не злите добрую колдунью!» Марины Ефиминюк — library for cats @library_cat

«Не только апельсины» Джанет Уинтерсон — Фонд Объединения Пангеи @pangeauniting

«Нет. Лучшая стратегия ведения переговоров» Джима Кэмпа — нет канала

«О нечисти и не только» Даниэля Бергера — Ассоциативное чтение @associativereading

«Общество поглощения» Марка Биттман — Булочки с маком @poppy_seed_muffins

«Обычные люди» Дианы Эванс — Лимонад и всё подряд @limonadbook

«Одинокий пишущий человек» Дины Рубиной — нет канала

«Оп Олооп» Хуана Филлоя — У дядюшки Мефодия | Литература со специями театра и кино @booksillumination, Острые страницы @knigovest

«Пианисты» Кетиля Бьернстада — матерь пробирок @hanginhan

«Пикник у Висячей скалы» Джоан Линдси — Вырастешь - прочтешь @literaturewars

«Подросток» Фёдора Достоевского — _garden_of_books_ @readingarden

«Последний день лета» Андрея Подшибякина — Books & Glory @booksandglory

«Путеводитель по оркестру и его задворкам» Владимира Зисмана — Сытая читает @sytaya_books

«Республика Дракон» Ребекки Куанг — нет канала

«Серебряная ложка» Джона Голсуорси — anka_hobby - канал о книгах @hobby_anka

«Слово живое и мёртвое» Норы Галь — В мире книг и цветов @books_open

«Сломанные девочки» Симоны Сент-Джеймс — нет канала

«Слушай песню ветра» Харуки Мураками — нет канала

«Улица Светлячков» Кристин Ханны — Сад Прозерпины @by_proserpine

«Улица Яффо» Даниэля Шпека — О том о сём @iobetom

«Фонтан переполняется» Ребекки Уэст — Своя комната. Книги и культура @svoiakomnata

«Хозяйка Шварцвальда» Уны Харт — Страхи мужика @waitmanfear

«Человек-комбини» Саяка Мурата — Фонд Объединения Пангеи @pangeauniting

«Яма» Бориса Акунина — нет канала

«Before the coffee gets cold» by Toshikazu Kawaguchi — А в сумке книга @book_in_bag

«Moonflower Murders» by Anthony Horowitz — Velikykrivoy @speechify

«Stabat mater» Руслана Козлова — Записки книжной Кошки @book_cat

«There's no such thing as an easy job» by Kikuko Tsumura — I am booked @books_etc

Список с обложками

Благодарю участников опроса!

В прошедшие выходные в каналах из моих подписок встретились 120 отзывов на прочитанное. Читайте в Дзене.
#рассказываем

В цитатах орфография авторов.
Если автор против цитирования его текстов, дайте знать.

Стали известны результаты Всероссийской литературно-критической премии «Неистовый Виссарион» 5-го сезона.
Победитель премии «Неистовый Виссарион-2023» — Виктория Шохина
Специальный приз «За творческую дерзость» — Кирилл Анкудинов
Специальный приз «Перспектива» — Борис Кутенков
Почетная премия «Неистовый Виссарион» за вклад в развитие критической мысли и книгу «Дышащий чертеж: Сны о поэтах и поэзии» — Ольга Балла
Особое упоминание жюри – Александр Марков

Сегодня в 13:00 на Главной сцене Книжного фестиваля «Красная площадь» объявят победителей Премии «Лицей» имени А.С. Пушкина 2023 года.

Напомню список финалистов

Номинация «Поэзия»
Мария Александрóва (Челябинск), сборник стихотворений
Марина Ерофеевская (Коряжма, Архангельская область), «Весеннеобязанные»
Варвара Заборцева (Пинега, Архангельская область), «Набело хочется жить»
Евфросиния Капустина (Санкт-Петербург), «И покуда в дому тепло»
Марья Куприянова (Москва), сборник стихотворений
Андрей Панюта (Спасск-Дальний, Приморский край), сборник стихотворений
Степан Самарин (Москва), сборник стихотворений
Сергей Скуратóвский (Нижний Новгород), «Стакан из Атлантиды»
Мария Тухватулина (Москва), «Растрёпанный календарь»
Артём Ушканов (Москва), сборник стихотворений

Номинация «Проза»
Надя Алексеева (Чемодурово, Московская область), роман «Полунощница»
Игорь Белодед (Северск, Томская область), роман «Разъятия»
Рагим Джафаров (Королёв, Московская область), роман «Его последние дни»
Анна Лужбина (Москва), сборник рассказов «Юркие люди»
Виталий Михайлов (Хвойная, Новгородская область), роман «Комната»
Дарья Месрóпова (Москва), повесть «Мама, я съела слона»
Борис Пономарёв (Калининград), роман «Жестокий февраль»
Владимир Хохлов (Москва), роман «Заневский проспект»
Ольга Шильцова (Санкт-Петербург), повесть «Хозяйка для кербера»
Анна Шипилова (Москва), сборник рассказов «Скоро Москва»

Состав жюри:
• лауреат премии «Национальный бестселлер», финалист премии «Большая книга» Илья Бояшов (председатель жюри);
• редактор, рецензент, литературный обозреватель, преподаватель, писатель Анастасия Шевченко;
• поэт, прозаик, эссеист, лауреат премии «Книга года» Дмитрий Воденников;
• редактор, журналист, литературный критик Павел Крючков;
• поэт, переводчик, лауреат премий «Московский счёт» и Lerici Pea (Италия) Ирина Ермакова.

Также с текстами финалистов работало блогерское жюри из 12 человек.

Трансляция
https://vk.com/video-141345442_456239073