ByeTunes – минус одна зависимость.
-
ByeTunes – приложение, которое позволяет добавлять музыку и рингтоны прямо в медиатеку устройства без компьютера и синхронизаций.

Функции:
• Прямая загрузка музыки: добавляйте песни в свою медиатеку Apple Music без компьютера.
• Менеджер рингтонов: добавление собственных рингтонов (.m4r и автоматическая конвертация из .mp3).
• Поддержка плейлистов: создание и управление плейлистами на лету.
• Редактирование метаданных: автоматическое получение данных из iTunes или Deezer.

Инструкция (ПК нужен только для первой настройки):
• Получите файл сопряжения с помощью jitterbugpair (другие способы не работают), на устройстве должен быть включён пароль.
• Выберите музыку, поддерживаемые форматы указаны в настройках приложения.

Минус:
• Не смог перенести рингтон на iOS 26+.