💌 Сообщение от Лиссы, инициаторки создания петиции по переименованию улицы у российского посольства

Сегодня утром все подписавшие петицию получили письмо от Лиссы:

➡️ Возможно, вы уже слышали об этом из новостей. Юлия Навальная, и советник муниципалитета Роберт Баркер вместе с нами открыли мемориальную табличку, на которой на нидерландском, английском и русском написано:

«Алексей Навальный (1976–2024), погиб за свободу».

Поводом для этого стала петиция, ее подписали более 86 000 человек, среди которых были и вы!

Так как переименовать улицу оказалось действительно невозможно, даже после того как мы пытались убедить муниципалитет выйти за рамки правил, город предложил другой вариант — памятный знак на скамейке. Мы с благодарностью приняли это предложение.

Присутствующие, а также я, как инициатор петиции, выразили благодарность за знак поддержки российской борьбы за свободу.

Без ваших подписей это никогда бы не удалось и ничего бы не произошло.
Спасибо вам всем!

С наилучшими пожеланиями,
Лисса Холлман

Спасибо всем проголосовавшим!

Мы открываем запись в зимнюю группу поддержки; пожалуйста, зарегистрируйтесь по ссылке:

🔗 регистрация закончена

Если у вас есть вопросы - пишите в @freerussianl_bot

⚡️В понедельник закрываем регистрацию в бесплатную очную группу поддержки:

запись здесь - регистрация завершена

Если у вас есть вопросы - пишите в @freerussianl_bot

📍Встречи будут проходить по воскресеньям в центре Амстердама.

Всем привет!

Сейчас в группе есть три два одно свободное место.

Если вы готовы присоединиться к группе, то зарегистрируйтесь по ссылке (или перешлите ссылку тем, кому это может быть необходимо): регистрация завершена

На следующей неделе мы свяжемся с вами для обсуждения деталей начала группы.

27 лет назад, 20 ноября 1998 года Галина Старовойтова была убита в подъезде своего дома в Санкт-Петербурге

🔗 https://www.instagram.com/p/DCmV1u1Cl0p/

▫️Делимся переводом редакционной колонки, которая вышла сегодня на нидерландском новостном портале nu.nl

🔗 https://www.nu.nl/blog/6376869/een-literaire-en-natuurlijk-klinkende-reactie-van-een-bot.html

В рубрике «От главной редакции» главный редактор Линдси Моссинк еженедельно рассказывает о том, что происходило в редакции. На этой неделе — о том, как мы продолжаем сталкиваться с вводящими в заблуждение публикациями на нашей интерактивной платформе NUjij.

Один из коллег заметил такую фразу в комментарии на нашей платформе: «Вот грамотный и естественно звучащий вариант». Это русское выражение означает: «Вот литературный и естественно звучащий вариант». Мы сразу усомнились в дальнейшем содержании комментария.

С 28-пунктовым планом Дональда Трампа возможные тролли в обсуждениях под нашими новостями на этой неделе стали еще заметнее. Со времён катастрофы MH17 мы периодически сталкиваемся с подозрительными аккаунтами и сообщениями.

Большое количество пророссийских комментариев бросается в глаза уже много лет. Часто это пользователи, которые реагируют исключительно на темы, связанные с Россией. Их сообщения явно переведены с помощью машинного переводчика.
Наша команда модераторов уже весьма опытна в распознавании таких комментариев. Во всех случаях всё начинается с вопроса об истинных намерениях автора. На NUjij каждый волен делиться хорошо обоснованным мнением — даже если делает это очень фанатично.

С троллями всё иначе: они пытаются целенаправленно вводить аудиторию в заблуждение. Мы видим разных троллей, таких как провокаторы и поклонники теорий заговора. Ситуация становится ещё тревожнее, когда за этим стоит политическая повестка и когда тролли, судя по всему, действуют по поручению конкретного человека или организации. Это то, что мы наблюдаем в случае с российскими троллями. Нередко это фальшивые аккаунты, которыми могут управлять боты. Вероятно, именно так обстояло дело с тем самым «литературным и естественно звучащим» комментарием.

Трудно представить себе масштабы пропагандистской операции России. Несомненно, в ближайшие годы российские тролли станут действовать ещё изобретательнее.

Поэтому мы исследуем, как нам ещё эффективнее фильтровать подобную дезинформацию и как обучить нашего собственного модерационного робота быть таким же внимательным, как и наша редакция.

Можно сказать однозначно: мы делаем всё возможное, чтобы немедленно удалять троллей, которых удаётся распознать. Я даже осмелюсь заявить, что на NUjij ситуация выглядит куда лучше, чем на социальных платформах. К счастью, некоторые пользователи NUjij тоже нам в этом помогают. Если вы активно следите за новостями, критический взгляд абсолютно необходим. Ведь любая информация всегда имеет источник. Не будем об этом забывать.

🔗 https://www.facebook.com/share/p/14Rg6veKEt3/

❗️ Два человека, заполнивших анкету, указали контакты, по которым психологи не могут с вами связаться!

Если вы зарегистрировались, но еще не получили сообщение о группе, значит мы ищем вас — выходите на связь через бот @freerussianl_bot или заполните анкету еще раз, указав свой контакт в телеграме.