《معرفی چند کتاب برتر ترکی خراسان》
✅کتاب #فرهنگ_لغت_ترکی_بجنوردی
این کتاب به دستان توانای شیر زن خراسانی جناب سرکار خانم فاطمه عزیزی نوشته شده است در این کتاب با لهجه بجنوردی و نوع نوشتار ترکهای بجنوردی آشنا میشوید
✅کتاب #ترکها_در_خطه_خراسان
کتاب فوق به دست جوان خراسانی جناب آقای عبدالله قاسمی نوشته شده است. در این کتاب با فرهنگ, تاریخ, پیشینه, زبان و آداب و رسوم و ایل و طوایف ترکان خراسان آشنا میشوید
✅کتاب: #تمثیل_و_مثل
کتاب بالا توسط استاد بزرگ و گرانقدر و پرچمدار حفظ فرهنگ ترکان خراسان جناب اسماعیل سالاریان نوشته و گردآوری شده است. در این کتاب تقریبا 1800 مثل از ضرب المثل های سراسر نقاط ترک نشین خراسان بزرک و حتی نمونه ای از مثل های ترکی از مناطق دیگر ترک نشین همچون مناطق آذربایجانی و قشقایی در سال های اخیر به خراسان مهاجرت کرده اند، اشاره شده است.
✅کتاب: #نگاهی_به_دستور_زبان_ترکی_بجنوردی
کتاب فوق حاصل زحمات استاد بزرگ محمد رضا حیدر زاده میباشد. در این کتاب به طور مفصل به دستور زبان ترکی بجنوردی و نگارش آن اشاره شده است
✅کتاب #افسانه_های_گلین_باجی
این کتاب به دست نویسنده جوینی سرکار خانم فاطمه حکم آبادی گردآوری و نگارش شده است. در این کتاب به افسانه های ترکی محلی مناطق جوین اشاره شده است
✅کتاب: #شهر_من_بیجین_یورد
کتابی فوق العاده پرمحتوا و نشانگر فرهنگ غنی ترکها در سرزمین خراسان است. این کتاب توسط استاد عالیقدر جناب رضا تاثیری نگارش و تالیف شده است
✅کتاب: #یاد_اولسن
کتاب فوق به دستان توانای شاعر بزرگ خراسانی جناب آقای علی اکبر سراج اکبری به تالیف رسیده است. در این کتاب با اشعار مختلفی همچون عشق و زندگی و اشعار نوستالوژی مواجه میشوید
✅کتاب: #آشنایی_با_زبان_ترکی_خراسانی
حاصل تلاش 10 ساله استاد گرامی جناب آقای جلال قلیزاده مزرجی است. در این کتاب به طور مفصل با دستور زبان و نحوه نگارش ترکی خراسانی آشنا میشوید.
✅کتاب: #درگز_یاریار
این کتاب نوشته استاد محمد عرب خدری است. این کتاب شامل آداب و رسوم و آیین تورک های درگز می باشد.
✅کتاب: #ناغیلار_بوقچاسی
این کتاب نوشته استاد ارجمند اسماعیل سالاریان میباشد و شامل ۸۲ داستان ترکی خراسان با ترجمه فارسی در ۴۱۵ صفحه، چاپ اول - قم انتشارات بخشایش۱۳۹۶
✅کتاب: #مثنوی_یوسف_و_زلیخا_به_ترکی_خراسان
مثنوی یوسف زلیخا، یکی از نمونه های زیبای شعر بزمی تورک است و سایه ی آثار شاعرانی مانند نوایی و فضولی به حساب میآید. وی به شیوه ی فضولی در میان ماجراها، زبان حال لیلی و مجنون را با غزل بیان می کند. غزل هایش اغلب در بحر رَمَل و لطیف و بزمی و عاشقانه سروده شده است و خود دیوانچه ی کوچکی را تشکیل می دهند.
پدیدآوره اسماعیل سالاریان با مقدمه دکتر صدیق در ۳۳۰ صفحه چاپ اول ۱۳۹۷
✅کتاب: #فرهنگ_ترکی_خراسانی_ییلماز
اولین فرهنگ لغت جامع تورکی خراسانی تالیف عبدالله قاسمی ، چاپ اول انتشارات شکوفه سیب ، اسفراین ۱۳۹۷
✅کتاب: #ارغیان_مثل_لری
ضرب المثل های تورکی خراسانی منطقه بام و صفی اباد، گردآورنده نویسنده جوان عبدالله قاسمی در ۲۰۰ صفحه ، چاپ اول انتشارات شکوفه سیب اسفراین ۱۳۹۵
✅کتاب: #میراث_کایرا
روایتی نو از سرزمین افسانه ای توران
تالیف: عبدالله قاسمی در ۳۰۰ صفحه ، چاپ اول انتشارات شکوفه سیب اسفراین ۱۳۹۶
✅کتاب: #نگاهی_به_ادبیات_ترکان_خراسان
کتاب "نگاهی به ادبیات ترکان خراسان"
تالیف استاد اسماعیل سالاریان در ۴۳۰ صفحه وزیری چاپ اول انتشارات تکدرخت تهران
✅کتاب: #نادرصاحبقران منجی ایران
تالیف استاد: بهمن رنجبران / در ۶۰۰ صفحه وزیری ، چاپ اول مشهد انتشارات خانه علوم و تربیت
✅کتاب: #ترکی_خراسان_و_قواعد_آن
تألیف استاد: اسماعیل سالاریان در ۲۸۷ صفحه وزیری / چاپ اول تبریر انتشارات نشر اختر
✅کتاب: #چوخ_اورکه_قیسمه_یار
سروده استاد #محمد_حصاری به پنج بخش تقسیم گردیده، در قسمت نخست غزل هایی یه سبک کلاسیک قرار داده شده، قسمت دوم آن از سروده های نیمایی، سپید و آزاد است که دورهم گرد آمده اند و در سه قسمت پایانی "بایاتی" های هفت هجایی چهار مصراعی، یازده هجایی چهار مصراعی و یازده هجایی سه مصراعی قرار داده شده است.
✅اسفیدان تماشا
🆔 @Esfidan_Tamasha
✅کتاب #فرهنگ_لغت_ترکی_بجنوردی
این کتاب به دستان توانای شیر زن خراسانی جناب سرکار خانم فاطمه عزیزی نوشته شده است در این کتاب با لهجه بجنوردی و نوع نوشتار ترکهای بجنوردی آشنا میشوید
✅کتاب #ترکها_در_خطه_خراسان
کتاب فوق به دست جوان خراسانی جناب آقای عبدالله قاسمی نوشته شده است. در این کتاب با فرهنگ, تاریخ, پیشینه, زبان و آداب و رسوم و ایل و طوایف ترکان خراسان آشنا میشوید
✅کتاب: #تمثیل_و_مثل
کتاب بالا توسط استاد بزرگ و گرانقدر و پرچمدار حفظ فرهنگ ترکان خراسان جناب اسماعیل سالاریان نوشته و گردآوری شده است. در این کتاب تقریبا 1800 مثل از ضرب المثل های سراسر نقاط ترک نشین خراسان بزرک و حتی نمونه ای از مثل های ترکی از مناطق دیگر ترک نشین همچون مناطق آذربایجانی و قشقایی در سال های اخیر به خراسان مهاجرت کرده اند، اشاره شده است.
✅کتاب: #نگاهی_به_دستور_زبان_ترکی_بجنوردی
کتاب فوق حاصل زحمات استاد بزرگ محمد رضا حیدر زاده میباشد. در این کتاب به طور مفصل به دستور زبان ترکی بجنوردی و نگارش آن اشاره شده است
✅کتاب #افسانه_های_گلین_باجی
این کتاب به دست نویسنده جوینی سرکار خانم فاطمه حکم آبادی گردآوری و نگارش شده است. در این کتاب به افسانه های ترکی محلی مناطق جوین اشاره شده است
✅کتاب: #شهر_من_بیجین_یورد
کتابی فوق العاده پرمحتوا و نشانگر فرهنگ غنی ترکها در سرزمین خراسان است. این کتاب توسط استاد عالیقدر جناب رضا تاثیری نگارش و تالیف شده است
✅کتاب: #یاد_اولسن
کتاب فوق به دستان توانای شاعر بزرگ خراسانی جناب آقای علی اکبر سراج اکبری به تالیف رسیده است. در این کتاب با اشعار مختلفی همچون عشق و زندگی و اشعار نوستالوژی مواجه میشوید
✅کتاب: #آشنایی_با_زبان_ترکی_خراسانی
حاصل تلاش 10 ساله استاد گرامی جناب آقای جلال قلیزاده مزرجی است. در این کتاب به طور مفصل با دستور زبان و نحوه نگارش ترکی خراسانی آشنا میشوید.
✅کتاب: #درگز_یاریار
این کتاب نوشته استاد محمد عرب خدری است. این کتاب شامل آداب و رسوم و آیین تورک های درگز می باشد.
✅کتاب: #ناغیلار_بوقچاسی
این کتاب نوشته استاد ارجمند اسماعیل سالاریان میباشد و شامل ۸۲ داستان ترکی خراسان با ترجمه فارسی در ۴۱۵ صفحه، چاپ اول - قم انتشارات بخشایش۱۳۹۶
✅کتاب: #مثنوی_یوسف_و_زلیخا_به_ترکی_خراسان
مثنوی یوسف زلیخا، یکی از نمونه های زیبای شعر بزمی تورک است و سایه ی آثار شاعرانی مانند نوایی و فضولی به حساب میآید. وی به شیوه ی فضولی در میان ماجراها، زبان حال لیلی و مجنون را با غزل بیان می کند. غزل هایش اغلب در بحر رَمَل و لطیف و بزمی و عاشقانه سروده شده است و خود دیوانچه ی کوچکی را تشکیل می دهند.
پدیدآوره اسماعیل سالاریان با مقدمه دکتر صدیق در ۳۳۰ صفحه چاپ اول ۱۳۹۷
✅کتاب: #فرهنگ_ترکی_خراسانی_ییلماز
اولین فرهنگ لغت جامع تورکی خراسانی تالیف عبدالله قاسمی ، چاپ اول انتشارات شکوفه سیب ، اسفراین ۱۳۹۷
✅کتاب: #ارغیان_مثل_لری
ضرب المثل های تورکی خراسانی منطقه بام و صفی اباد، گردآورنده نویسنده جوان عبدالله قاسمی در ۲۰۰ صفحه ، چاپ اول انتشارات شکوفه سیب اسفراین ۱۳۹۵
✅کتاب: #میراث_کایرا
روایتی نو از سرزمین افسانه ای توران
تالیف: عبدالله قاسمی در ۳۰۰ صفحه ، چاپ اول انتشارات شکوفه سیب اسفراین ۱۳۹۶
✅کتاب: #نگاهی_به_ادبیات_ترکان_خراسان
کتاب "نگاهی به ادبیات ترکان خراسان"
تالیف استاد اسماعیل سالاریان در ۴۳۰ صفحه وزیری چاپ اول انتشارات تکدرخت تهران
✅کتاب: #نادرصاحبقران منجی ایران
تالیف استاد: بهمن رنجبران / در ۶۰۰ صفحه وزیری ، چاپ اول مشهد انتشارات خانه علوم و تربیت
✅کتاب: #ترکی_خراسان_و_قواعد_آن
تألیف استاد: اسماعیل سالاریان در ۲۸۷ صفحه وزیری / چاپ اول تبریر انتشارات نشر اختر
✅کتاب: #چوخ_اورکه_قیسمه_یار
سروده استاد #محمد_حصاری به پنج بخش تقسیم گردیده، در قسمت نخست غزل هایی یه سبک کلاسیک قرار داده شده، قسمت دوم آن از سروده های نیمایی، سپید و آزاد است که دورهم گرد آمده اند و در سه قسمت پایانی "بایاتی" های هفت هجایی چهار مصراعی، یازده هجایی چهار مصراعی و یازده هجایی سه مصراعی قرار داده شده است.
✅اسفیدان تماشا
🆔 @Esfidan_Tamasha