🔴🔴«Бессмертный Полк» шагает по улицам Гаваны

8 мая по одному из центральных проспектов кубинской столицы – Пятой авениде – прошел марш «Бессмертного Полка».

🎖 Под аккомпанемент песен военных лет и с портретами участников Великой Отечественной войны, в шествии приняли участие порядка 500 человек – проживающие на острове соотечественники, сотрудники Посольства и члены их семей, преподаватели и изучающие русский язык студенты местных вузов.

📆 Друзья нашей страны несли в руках фотографии трех кубинцев – Энрике Вилара, братьев Альдо и Хорхе Виво – воспитанников Ивановского интердома, которые встали на защиту своей второй Родины в суровом 1941 году.

📸 По завершении марша его участники сделали памятное фото на фоне здания российской дипмиссии, после чего в Клубе посольства состоялась демонстрация художественной картины «Первый Оскар», повествующей об истории создания документального фильма «Разгром немецких войск под Москвой» (1942).

💐 Для гостей посольства была развернута предоставленная Общественной палатой Российской Федерации выставка «Женщины на войне», посвященная подвигу советских женщин в годы Великой Отечественной войны.

🎙 По окончании мероприятия Посол России на Кубе В.В.Коронелли, также прошедший в колонне «Бессмертного Полка», дал интервью местным журналистам и аккредитованным на острове корреспондентам российским СМИ.

🙏 Признательны кубинскому руководству за содействие в организации и обеспечении безопасности шествия.

#Победа80 #МыПомним #БессмертныйПолк

🔴🔴En La Habana, marcha del “Regimiento Inmortal“

Este 8 de mayo, el “Regimiento Inmortal“ marchó por una de las avenidas más céntricas de la capital cubana, la 5ta avenida.

🪖 Con canciones de aquella época y con retratos de sus antepasados, participaron en la actividad alrededor de 500 personas: nuestros compatriotas, diplomáticos de la Embajada y sus familiares, así como profesores y estudiantes de las universidades cubanas.

📆 Amigos de nuestros país tenían en sus manos las fotos de tres jóvenes cubanos, Enrique Vilar y hermanos Jorge y Aldo Vivó, egresados del orfanato de Ivánovo, que se levantaron a la defensa de su segunda Patria en 1941.

📸 Al finalizar el acto patriótico, los participantes tomaron una foto de recuerdo frente al edificio de nuestra misión diplomática.

🎦 Después, todos fueron invitados a la proyección de la película “El Primer Oscar” que narra la historia de los jóvenes cineastas rusos que realizan un documental sobre la derrota de las tropas alemanes en Moscú.

🎙 El Embajador de Rusia en Cuba, Víctor V. Koronelli, quien también estuvo presente en la columna, ofreció comentarios a la prensa cubana y los corresponsales de los medios rusos acreditados en la Isla.

🙏 Agradecemos el apoyo de la dirección del país que garantizaron la seguridad de las actividades.

#Victoria80 #RegimientoInmortal

🇨🇺🇷🇺 Теплый вечер памяти в Гаване: торжественный концерт к 80-летию Великой Победы

🇷🇺 7 мая в столице Кубы прошёл грандиозный праздничный концерт, приуроченный к знаменательной дате — 80-летию победы советского народа над фашистской Германией. Это невероятно сильное мероприятие было организовано агентством Россотрудничество при поддержке Посольства РФ @EmbRusCuba и Министерства Культуры Кубы.

🎶 На сцене выступили талантливые представители обеих стран: кубинские музыканты, российские соотечественники, учащиеся русскоязычной школы при Посольстве РФ, студенты Гаванского университета, а также юные участники детского хора Кубы. В программе концерта - песни военных лет, стихи, танцевальные номера - как на русском, так и на испанском языках.

С праздником всех присутствующих поздравил посол РФ на Кубе Виктор Коронелли. В своей приветственной речи он подчеркнул значимость таких мероприятий как для россиян, так и для кубинцев.

⭐️ Кульминация вечера - исполнение легендарной песни "День Победы" на русском и испанском языках, которая вызвала искренний восторг зала и бурю оваций.

В ходе мероприятия также прошла выставка «Память поколений», предоставленная Российским географическим обществом (РГО).

💐 Года идут, а память о героизме наших предков по-прежнему объединяет сердца миллионов людей всей планеты. Сердечно благодарим всех, кто почтил своим присутствием светлый и значимый праздник — День Победы!

Подпишись, чтобы быть в курсе событий Русского дома в Гаване
—----------------------------------
https://xn--r1a.website/CasaRusaCuba

#casarusacuba #Rusia #Cuba #Победа80 #мыпомним #концертпобеды