"لا تقُل أنا حزينّ
قُل:
تؤلمُني الجيوب الأنفية
والطَقس السيء
تُزعجني شبكة الهاتف
والرصيد الذي ينفذ،
تؤلمني معدتي
لأنني أتناول فطوري متأخراً
يؤلمني صوت السيارات في الشارِع
تؤلمني عيناي من الحرارة الشديدة
قُل أي شيء
لكن لا تقُل قلبي
الناس لا يعرفون القلبّ".
قُل:
تؤلمُني الجيوب الأنفية
والطَقس السيء
تُزعجني شبكة الهاتف
والرصيد الذي ينفذ،
تؤلمني معدتي
لأنني أتناول فطوري متأخراً
يؤلمني صوت السيارات في الشارِع
تؤلمني عيناي من الحرارة الشديدة
قُل أي شيء
لكن لا تقُل قلبي
الناس لا يعرفون القلبّ".
"في حرائِق الغابات،
تهرُب الغزلان والذئابّ
النمل والفيلة
الطيور والديدان،
الهواء يَنتشر والنهر لا يتوقَف.
كُل شيءٍ يحاول أن يغادر المكان لينجو
ما عدا الأشجار التي أفرطت في الانتماء
دائمًا ما تُهلكها الجذور".
تهرُب الغزلان والذئابّ
النمل والفيلة
الطيور والديدان،
الهواء يَنتشر والنهر لا يتوقَف.
كُل شيءٍ يحاول أن يغادر المكان لينجو
ما عدا الأشجار التي أفرطت في الانتماء
دائمًا ما تُهلكها الجذور".
"أما الآن
فلا أريد المحاربة ثانيةً
أريد أن أستريح إلى الأبد."
فلا أريد المحاربة ثانيةً
أريد أن أستريح إلى الأبد."
" لرُبما الذين غادروني لم يخسَروا
رُبما فازُوا
فأنا شخصٌ مُتعِب
مَليء بالمخاوِف
حَزين
أصمتُ أغلب الوقتِ
وأختَفي..
أعذرُهم علىٰ هجري
أنا أيضاً فعلتُها وهجرتُني مِن مُدَّة. "
رُبما فازُوا
فأنا شخصٌ مُتعِب
مَليء بالمخاوِف
حَزين
أصمتُ أغلب الوقتِ
وأختَفي..
أعذرُهم علىٰ هجري
أنا أيضاً فعلتُها وهجرتُني مِن مُدَّة. "
أدركتُ منذ زمن بعيد أن لا جدوى من الهرب،
ومنذ زمن بعيد،
أهرب بلا جدوى.
ومنذ زمن بعيد،
أهرب بلا جدوى.
الردود و الأهتمام و القهوة ، لا أحد يحبها باردة
- جبران خليل جبران .
- جبران خليل جبران .
حين أكون حزيناً ، أرغب بالتحدث كثيراً ، و آتمنى أن يصغي إليّ العالم أجمع ،
لكن لم يصغي إليّ أحد ..
لكن لم يصغي إليّ أحد ..