🇷🇺 Russian General Consulate in Isfahan
209 subscribers
582 photos
78 videos
5 files
373 links
Official telegram channel of the Consulate General of the Russian Federation in Isfahan
Download Telegram
دوستان گرامی!

🇷🇺 خوشحالیم به اطلاع برسانیم که از ۱۸ تا ۲۲ نوامبر ۲۰۲۴ مجمع دانشمندان جوان بریکس در قلمرو فدرال سیریوس در سرزمین کراسنودار به عنوان بخشی از دهه علم و فناوری برگزار می شود!

🕊️ مجمع شامل موضوعات زیر خواهد بود:

• فن آوری های طبیعی و همگرا به عنوان نیروهای محرکه یک آینده پایدار؛
• فن آوری های زیست محیطی و آب و هوا؛
• علوم انسانی دیجیتال؛
• هوش مصنوعی.

🎥 از خبرنگاران و اصحاب رسانه دعوت به شرکت می شود. الزامات اساسی برای شرکت کنندگان:

1. استخدام رسمی در حوزه رسانه های جمعی.
2. تمایل به پوشش رویداد در اخبار و مطبوعات کشور خود.

💰 شرکت به صورت آنلاین و آفلاین امکان پذیر است. در صورت شرکت حضوری هزینه ایاب و ذهاب به عهده شرکت کننده می باشد و هزینه اقامت و غذا بر عهده میزبان می باشد.

📩 در صورت تمایل به شرکت، رزومه خود را با موضوع «مجمع دانشمندان جوان بریکس ۲۰۲۴» به ایمیل iran_tegeran@rs.gov.ru ارسال نمایید.

توجه! نامه های بدون موضوع یا رزومه غیر با فرمت پی دی اف بررسی نخواهد شد!

✔️ درخواست ها تا ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۴ پذیرفته می شود.

@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
👍1
Forwarded from Russian Mission Vienna
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 7 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Проверка и мониторинг в Иране в свете резолюции 2231 (2015) Совета Безопасности ООН»

💬 Мы вновь приходим к неутешительному выводу о непродуманности и поспешности действий отдельных западных стран, которые как участники СВПД должны, казалось бы, наоборот, проявлять выдержку и самообладание в интересах сохранения условий для восстановления договоренности. Российская сторона предупреждала о том, что принятие инициированной Великобританией, Германией и Францией ангажированной и неуместной антииранской резолюции на июньской сессии Совета управляющих не останется без последствий. Так и получилось

💬 Много месяцев Иран не вводил в строй новых каскадов центрифуг, что регулярно подтверждалось в докладах Гендиректора. Однако Тегеран в очередной раз спровоцировали. При этом на фоне непрекращающегося лавинообразного «наката» Запада иранскую реакцию в виде запуска 16 каскадов центрифуг можно расценить еще как весьма сдержанную

💬 Если бы СВПД действовал сейчас в своем полноценном виде, то он снимал бы практически все имеющиеся озабоченности в отношении ядерной программы Ирана. Он давал бы МАГАТЭ набор «продвинутых» верификационных инструментов – прежде всего, Дополнительный протокол к Соглашению о гарантиях. Тем не менее, даже без этого Иран все еще остается наиболее проверяемым государством-членом Агентства, и, как показывают доклады МАГАТЭ об осуществлении гарантий, объемы проверочной деятельности там только растут

💬 Хотели бы напомнить, что первопричина сложившегося положения дел вокруг СВПД неизменна – односторонний нелегитимный выход из него США, продолжающаяся политика «максимального давления» на Иран и отказ от финализации переговорного процесса по реанимированию СВПД. Неоднократно звучавшие подтверждения иранской стороны о готовности «довести до ума» проект восстановительного пакета документов, а такженаши с Китаем многочисленные попытки поспособствовать этому процессу так и не встретили должного отклика ни в Вашингтоне, ни в Брюсселе, ни в столицах стран «евротройки»

💬 Следуя негативному примеру США, по пути открытого нарушения резолюции СБ ООН 2231 пошли и европейские страны, взявшие устойчивый курс на расчленение СВПД. Очередным свидетельством тому стал перевод 18 октября 2023 г. Великобританией, Германией, Францией и ЕС, а с ними и рядом других стран в одностороннюю плоскость санкционных ограничений, которые были сняты в «Переходный день» СВПД в соответствии с резолюцией СБ ООН 2231. Для России эти и другие ограничения считаются истекшими автоматически. Именно в таком ключе наша страна будет трактовать и День завершения СВПД 18 октября 2025 г. Любая иная линия, с учетом четких положений продолжающей действовать резолюции СБ ООН 2231, будет являться грубейшим ее нарушением

💬 Настоятельно призываем оппонентов отказаться от разрушительной политики, не нагнетать обстановку вокруг иранской ядерной программы и пересмотреть подходы, которые ведут к сужению пространства для дипломатического процесса по восстановлению СВПД

🔗 Читайте полностью
Russian Mission Vienna
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 7 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Проверка и мониторинг в Иране в свете резолюции 2231 (2015) Совета Безопасности ООН»…
برگرفته از سخنرانی میخائیل اولیانوف، نماینده دائمی فدراسیون روسیه در سازمان های بین المللی در وین، در مورد بند ۷ دستور جلسه شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی «راستی‌آزمایی و نظارت در ایران با توجه به قطعنامه ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) شورای امنیت سازمان ملل متحد»:

بار دیگر به نتیجه ناامید کننده در مورد اقدامات نادرست و عجولانه برخی کشورهای غربی می رسیم که به عنوان شرکت کنندگان در برجام، برعکس، باید به نفع حفظ شرایط جهت احیای توافق، از خود ابراز خویشتن داری و خودکنترلی نمایند.

طرف روسی در این خصوص هشدار داد که تصویب قطعنامه مغرضانه و نا بجای ضد ایرانی که توسط بریتانیا، آلمان و فرانسه در نشست ژوئن شورای حکام مطرح شد، عواقب به همراه خواهد داشت. و همینطور هم شد.

ماه های زیادی، ایران آبشارهای سانتریفیوژ جدید را راه‌اندازی نکرد که این موضوع مرتبا در گزارش‌های مدیرکل آن سازمان تایید می‌ شد. اما تهران را مجددا تحریک کردند. در حالی که «فشار» غرب رو به افزایش بود، واکنش ایران نسبت به راه اندازی ۱۶ آبشار سانتریفیوژ را همچنان می‌ توان تا حدی محدود دانست.

اگر در حال حاضر برجام به شکل تمام عیار خود اجرا می شد، عملا تمام نگرانی های ناشی از برنامه هسته ای ایران رفع می شد، در آن صورت مجموعه ای از ابزارهای راستی آزمایی «پیشرفته» را در اختیار آژانس بین المللی انرژی اتمی قرار می داد که مهمترین آن ها پروتکل الحاقی به توافقنامه پادمان است.

حتی با این وجود، ایران هنوز هم تایید شده ترین کشور عضو آژانس است و همانطور که گزارش های آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد اجرای اقدامات حفاظتی نشان می دهد، حجم فعالیت راستی‌آزمایی و نظارت در حال رشد است.

ما می خواهیم یادآوری کنیم که علت اصلی وضعیت فعلی برجام که بدون تغییر مانده است، خروج غیرقانونی و یک جانبه ایالات متحده از آن، ادامه سیاست مستمر «فشار حداکثری» بر ایران و امتناع از نهایی کردن فرایند مذاکره به منظور احیای برجام می باشد. تایید های مکرر طرف ایرانی مبنی بر آمادگی خود جهت «هماهنگی نهایی» مفاد بسته اسناد احیا، و نیز تلاش های متعدد ما با چین در راستای مساعدت در این روند، با واکنش مناسب واشنگتن، بروکسل و پایتخت های «تروئیکای اروپایی» مواجه نشده است.

با الگوبرداری منفی از آمریکا، کشورهای اروپایی هم با هدف تجزیه برجام در مسیر نقض آشکار قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد قرار گرفته اند. یکی دیگر از شواهد این موضوع این است که انگلیس، آلمان، فرانسه و اتحادیه اروپا و تعدادی دیگر از کشورها، در تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳ تحریم های یک جانبه را اعمال کردند که در «روز گذار» برجام مطابق قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد برداشته شده بود. بنا براین روسیه این گونه محدودیت ها را به طور خودکار منقضی شده می داند. با این منطق، کشور ما تاریخ انقضای برجام را ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ می داند. هر خط دیگری، با در نظر گرفتن مفاد صریح قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد که همچنان معتبر است، نقض فاحش آن خواهد بود.

ما عمیقا از مخالفان می‌ خواهیم که سیاست‌های مخرب خود کنار گذاشته، اوضاع پیرامون برنامه هسته‌ای ایران را تشدید نکنند و در رویکردهایی که منجر به تنگ‌تر شدن فضا برای روند دیپلماتیک به منظور احیای برجام می‌شود، تجدید نظر کنند.
👍2
Forwarded from Russian Embassy in Iran
⚡️Заявление С.А.Рябкова относительно военно-технического сотрудничества России и Ирана

«Военно-техническое сотрудничество между нашими странами осуществляется таким образом, что оно а)не содержит никаких элементов, нарушающих международное право и соответствующие резолюции Совета безопасности ООН и нарушающих внутренние законодательства нашей стран, и б) это сотрудничество не влияет на региональный баланс на Ближнем Востоке. Если американцы продолжают педалировать тему неких поставок из Ирана в Россию, то это их проблемы. Неоднократно давались исчерпывающие разъяснения, что такого сотрудничества нет», - указал замминистра.

В то же время, как отметил С.А.Рябков, «злонамеренные измышления» - это единственное, что доносится из Вашингтона относительно политики России и ее взаимодействия с другими государствами. «Поэтому мы это оставляем за рамками здравого смысла и, разумеется, будем действовать, сообразуясь с нашими собственными интересами и задачами развития взаимовыгодного, равноправного сотрудничества со всеми странами, кто в этом заинтересован, как и мы, включая Исламскую Республику Иран», - резюмировал дипломат.
Forwarded from Russian Embassy in Iran
بیانیه سرگی ریابکوف معاون وزیر امورخارجه فدراسیون روسیه در
ارتباط با همکاری های نظامی و فنی میان روسیه و ایران


معاون وزیرامورخارجه گفت: همکاری‌های نظامی و فنی میان کشورهای ما به گونه‌ای انجام می‌شود که: الف) هیچ‌گونه عناصری که ناقض حقوق بین‌الملل و همچنین قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل باشد، در آن وجود ندارد و به هیچ وجه قوانین داخلی کشور ما را نقض نمی‌کند و ب) این همکاری تأثیری بر تعادل منطقه‌ای در خاورمیانه ندارد. اگر آمریکایی‌ها به تکرار موضوعاتی درباره ارسال به اصطلاح برخی محموله ها از ایران به روسیه ادامه دهند، این مسئله به خودشان مربوط می‌شود. بارها توضیحات جامع و روشنی ارائه شده است که چنین همکاری‌ای وجود ندارد.

در عین حال ریابکوف به این موضوع اشاره کرد که "اکاذیب کینه جویانه" تنها چیزی است که از واشنگتن در مورد سیاست‌های روسیه و تعامل آن با دیگر کشورها به گوش می‌رسد. این دیپلمات در پایان افزود: "بنابراین، ما این موضوع را خارج از چارچوب عقل سلیم قرار می‌دهیم و طبیعتا بر اساس منافع و اهداف خود در راستای توسعه همکاری‌های متقابل و برابر با تمامی کشورهایی که به این امر علاقه‌مند هستند، از جمله جمهوری اسلامی ایران، عمل خواهیم کرد".
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇮🇷 Президент России В.В.Путин провёл встречу с Секретарём Высшего совета национальной безопасности Исламской Республики Иран Али Ахмадианом.

💬 В.В.Путин: Надеюсь, что Ваше пребывание здесь было и полезным, и приятным. Знаю, что с коллегами, в том числе с российскими, проведена большая работа в рамках Вашего визита.

Должен отметить, что за последние годы дружественные российско-иранские отношения обрели дополнительную динамику. Всё это происходит в значительной степени при поддержке Верховного руководителя Исламской Республики, аятоллы господина Сейеда Али Хаменеи. Я прошу передать ему самые наилучшие и добрые пожелания.

Мы ценим, что сотрудничество с Россией остаётся приоритетом и для команды нового Президента, господина Масуда Пезешкиана. Ждём его в Казани 22–24 октября на саммит БРИКС. Думаю, мы найдём время и для отдельной двусторонней беседы.

Как уже говорил в телефонном разговоре со вновь избранным Президентом, мы будем рады видеть его в России и с полноценным визитом, в рамках которого подпишем новый большой межгосударственный договор, призванный закрепить выход российско-иранских отношений на уровень стратегического партнёрства. Думаю, мы поговорим, обсудим эту возможность в ходе нашей с ним встречи в Казани.

Важно также отметить, что после прошлогоднего спада во взаимной торговле по итогам первого полугодия текущего года товарооборот между Россией и Ираном скорректировался в позитивную сторону, он вырос почти на 10 процентов.

Сейчас более востребованной является работа межправкомиссии. С нашей стороны назначен новый представитель, мы ждём решения относительно назначения его визави из состава нового кабинета министров Ирана.

В числе приоритетных проектов – развитие транспортного коридора «Север-Юг», много раз возвращались и постоянно занимаемся этой темой. Ещё раз подтверждаю свою заинтересованность в реализации этого большого проекта.

У нас много других тем, которые, безусловно, являются интересными, важными – как для Ирана, так и для России.

#РоссияИран
2
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇮🇷 President of Russia Vladimir Putin had a meeting with Secretary of the Supreme National Security Council of the Islamic Republic of Iran Ali Ahmadian.

📍 Saint Petersburg, September 12, 2024

From the Russian Side, Secretary of the Security Council Sergei Shoigu took part in the meeting.

💬 President Putin: I should note that in recent years, friendly Russian-Iranian relations have gained additional momentum. This is largely due to the support of the Supreme Leader of the Islamic Republic, Ayatollah Seyyed Ali Khamenei. I ask you to convey my best and kindest wishes to him.

We appreciate that the new President Masoud Pezeshkian’s team still considers Iran’s relationship with Russia a priority, and we will be expecting him in Kazan on October 22–24 for the BRICS summit. I think we will be able to find time for a separate bilateral meeting as well.

As I have said earlier in a telephone conversation with the President-elect, we will be happy to see him in Russia for a full-scale visit, during which we will sign a new major inter-state agreement aimed at consolidating Russia-Iran relationship at the strategic partnership level. I think we will discuss this possibility during our meeting in Kazan.

It is also important to note that after last year’s decline in mutual trade, the trend reversed in the first half of this year, when Russian-Iranian trade grew by almost ten percent.

The work of the intergovernmental commission is of particular value now. Russia has appointed a new representative, and we are waiting for Iran’s new Cabinet of Ministers to decide on the appointment of his Iranian counterpart.

The North-South transport corridor project is one of our priorities. We have revisited it many times and are working on it now. Once again, I reaffirm my interest in the implementation of this major project.

There are many other topics that are certainly of interest and importance to Iran and Russia alike.

📄 Read in full

#RussiaIran
📑 Министерством иностранных дел Российской Федерации подготовлен Доклад о совершении киевским режимом преступлений террористической направленности за период с 2022 года по первое полугодие 2024 года.

❗️Данный документ, обобщающий открытые материалы российских компетентных ведомств, общественных организаций, журналистов и независимых экспертов, – попытка систематизировать факты о террористических проявлениях киевского режима, который не скрывает, что поставил на ежедневную основу совершение незаконных атак на российские гражданские объекты и мирное население.

Доклад является логическим продолжением многолетних усилий российского внешнеполитического ведомства по доведению до широкой международной общественности информации о зверствах, совершаемых украинскими вооружёнными формированиями, спецслужбами, националистическими структурами и террористическими организациями, участвующими в конфликте на стороне Вооруженных сил Украины (ВСУ).

Настоящий документ содержит данные о причастности киевского режима к организации сотен атак, совершённых в стремлении создать максимальный общественный резонанс и расколоть нашу страну, дискредитировать власть, сформировать атмосферу массового страха и паники, разжечь в российском обществе межнациональную рознь, ксенофобию и национализм.

В фокусе особого внимания:

🔻 наиболее резонансные террористические акты в отношении российских политических и общественных деятелей, представителей СМИ, организованные и осуществленные киевским режимом в рассматриваемый период,

🔻некоторые аспекты финансирования этой деятельности,

🔻 применение Украиной террористических и иных запрещённых средств и методов ведения войны,

🔻 связь военно-политического руководства Украины с международными террористическими организациями.

Читайте полностью
👍1
⚡️ Старт XХ Международной олимпиады по русскому языку для зарубежных школьников имени В.Г. Костомарова!

Принять участие могут обучающиеся старших классов зарубежных школ от 14 до 18 лет.

НЕ допускаются
лица, имеющие гражданство РФ или подавшие заявление о его получении.

Олимпиада включает 4 этапа: 
1⃣ регистрация на портале «Образование на русском» и заполнение анкеты участника до 22 сентября: https://clck.ru/3Czd48;
2⃣ отборочный этап до 1 октября включительно;
3⃣ полуфиналдо 10 октября включительно;
4⃣ финалс 30 октября по 3 ноября очно в Москве.

✈️ Финалистам олимпиады оргкомитет оплатит проезд в Москву и обратно, проживание и питание, а также обеспечит культурной программой.

🎁 Победители Олимпиады получают призы!

🔗 Подробнее: https://olympiada.pushkininstitute.ru/XX/

🔗 Организаторы: Институт Пушкина и Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы при поддержке МИД России, Министерства науки и высшего образования РФ и Россотрудничества.

@rs_tehran
❤‍🔥3
Всероссийская академия внешней торговли (ВАВТ) - единственный вуз при Министерстве экономического развития России! (https://xn--r1a.website/vavtofficial)

🌇 Всероссийская академия внешней торговли находится в самом центре Москвы около метро Киевская. Уже более 90 лет здесь готовят специалистов в сфере мировой экономики, внешней торговли, международного права, логистики во внешнеторговой деятельности. В Академии обучаются 3500 студентов, из них 100 человек - граждане иностранных государств. Преподаватели - ведущие эксперты с опытом работы в международных и внешнеторговых компаниях.

🏠 Всем иностранным студентам предоставляется общежитие на территории кампуса! Комфортные комнаты на 2-4 человек.

👍 Академия состоит из нескольких учебных корпусов, соединенных между собой. Современный кампус оборудован для учебы, работы, спорта и отдыха. Технологичные аудитории, лингафонные кабинеты, богатая научная библиотека с зонами коворкинга. Пространства подходят для групповой и индивидуальной работы.

🏋🏻 Бассейн и тренажерный зал можно посещать не только во время занятий, но и в свободное время. А пополнить запас энергии - в столовой или кафе.

💵 Стипендию получают студенты, поступившие на бюджетной основе. А если вы отличились в учебной, научно-исследовательской, спортивной, общественной или культурно-творческой деятельности, есть возможность получать повышенные выплаты!

✌️ На программах бакалавриата студенты изучают 2 иностранных языка из 13 возможных. В Академии реализуются онлайн программы высшего образования уровня магистратуры:

на английском языке - Международный бизнес на рынках стран БРИКС;

на русском языке - Международный бизнес; Правовое регулирование экспорта и импорта.

У Академии широкая сеть российских и международных компаний-партнеров. Студенты проходят практику в крупных российских и зарубежных компаниях, государственных структурах.

📊 Центр карьеры Академии помогает с вопросами практики и трудоустройства. 100% выпускников находят работу в течение 1 года после окончания Академии.

👀 Приглашаем на виртуальную экскурсию по Всероссийский академии внешней торговли:

https://vk.com/video-194691927_456239531

@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran
❤‍🔥1
آکادمی تجارت خارجی همه روسیه تنها دانشگاه زیر نظر وزارت توسعه اقتصادی روسیه است!  (https://xn--r1a.website/vavtofficial)

🌇 آکادمی تجارت خارجی همه روسیه در مرکز مسکو در نزدیکی ایستگاه مترو کی یف قرار دارد! بیش از ۹۰ سال است که متخصصانی در زمینه اقتصاد جهانی، تجارت خارجی، حقوق بین الملل و لجستیک در تجارت خارجی در اینجا آموزش دیده اند. این آکادمی ۳۵۰۰ دانشجو دارد که ۱۰۰ نفر از آنها شهروند کشورهای خارجی هستند. استادان آکادمی کارشناسان برجسته با سابقه کار در شرکت های تجارت بین المللی و خارجی هستند.  

 🏠 همه دانشجویان بین المللی یک خوابگاه در محوطه دانشگاه می گیرند با اتاق های راحت برای ۲-۴ نفر.  

 👍 آکادمی متشکل از چندین ساختمان آموزشی است که به یکدیگر متصل هستند. پردیس مدرن برای مطالعه، کار، ورزش و تفریح مجهز شده است. اتاق های فن‌آوری، آزمایشگاه‌های زبان، یک کتابخانه علمی غنی با فضای کار مشترک مناسب برای کارهای گروهی و انفرادی هستند.  

 🏋🏻 استخر، سالن ورزشی، کافه و سلف نه تنها در طول کلاس ها، بلکه در اوقات فراغت نیز در اختیار دانشجویان هستند.

 💵 دانشجویان پذیرفته شده بر اساس بودجه بورسیه تحصیلی می گیرد. اگر در فعالیت‌های آموزشی، پژوهشی، ورزشی، اجتماعی یا فرهنگی متمایز شده‌اید، فرصت دریافت افزایش کمک دانشجویی را دارید!  

 ✌️ در مقطع کارشناسی دانشجویان ۲ زبان خارجی یاد می گیرند. آکادمی همچنین برنامه های آنلاین را در سطح کارشناسی ارشد اجرا می کند:

 به زبان انگلیسی - تجارت بین المللی در بازارهای کشورهای بریکس؛

 به زبان روسی - تجارت بین المللی؛  مقررات قانونی صادرات و واردات.

 آکادمی دارای شبکه گسترده ای از شرکت های شریک روسی و بین المللی است. دانشجویان دوره های کارآموزی را در شرکت های بزرگ روسی و خارجی و سازمان های دولتی می گذرانند.  

 📊 مرکز شغلی آکادمی به دانشجویان در مسائل تمرین و اشتغال کمک می کند. صد در صد فارغ التحصیلان در عرض ۱ سال پس از فارغ التحصیلی از آکادمی کار پیدا می کنند.  

 👀 شما را به تور مجازی آکادمی تجارت خارجی همه روسیه دعوت می کنیم:

 https://vk.com/video-194691927_456239531

 @rs_tehran
 @Rossotrudnichestvo_in_Iran
❤‍🔥2👏1
🎙 Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с массированной кибератакой в Ливане

💬 17 сентября в различных районах Ливанской Республики произошла серия детонаций беспроводных устройств связи (пейджеров). По поступающей информации, в результате взрывов погибли не менее 11 человек, в том числе двое детей. Более 3 тысяч человек получили ранения, около 400 из которых находятся в тяжелом состоянии.

Власти Ливана возложили на Израиль ответственность за организацию масштабной атаки и заявили о подготовке соответствующей жалобы в СБ ООН. Ливанская «Хизбалла» также обвинила в осуществлении преступной агрессии Израиль, признала гибель не менее девяти своих бойцов и пообещала возмездие.

Рассматриваем произошедшее как очередной акт гибридной войны против Ливана, от которого пострадали тысячи ни в чём не повинных людей. Как представляется, организаторы этого высокотехнологичного нападения целенаправленно добивались разжигания масштабной вооружённой конфронтации, стремясь спровоцировать большую войну на Ближнем Востоке.

❗️ Решительно осуждаем беспрецедентную атаку на дружественный Ливан и его граждан, которая представляет собой грубое нарушение его суверенитета и является серьезным вызовом международному праву с использованием неконвенционального оружия. Выражаем искренние соболезнования семьям погибших и желаем скорейшего выздоровления пострадавшим.

На фоне возрастающей напряжённости в ливанско-израильском пограничье подобные безответственные действия чреваты крайне опасными последствиями, поскольку провоцируют новый виток эскалации. Необходимо проведение всестороннего расследования данного преступления и привлечение всех виновных к ответственности, чтобы очередной акт терроризма не был «заметён под ковер», как это пытаются сделать западные страны с расследованием подрывов газопровода системы «Северный поток».

❗️ Призываем все вовлечённые стороны к сдержанности и отказу от шагов, угрожающих дальнейшей дестабилизацией военно-политической обстановки в регионе Ближнего Востока.
🙏1
Forwarded from Russian Embassy in Iran
اظهارات ماریا زاخارووا سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه در ارتباط با حمله سایبری گسترده در لبنان

در تاریخ ۱۷ سپتامبر، در مناطق مختلف جمهوری لبنان، سری انفجارهایی در دستگاه‌های ارتباط بی‌سیم (پیجرها) رخ داد. بر اساس اطلاعات دریافتی، این انفجارها منجر به کشته شدن حداقل ۱۱ نفر، از جمله دو کودک، شده است. بیش از ۳۰۰۰ نفر زخمی شده‌اند که حدود ۴۰۰ نفر از آن‌ها در وضعیت وخیم قرار دارند.

مقامات لبنان، اسرائیل را مسئول این حمله گسترده دانسته و اعلام کرده‌اند که شکایتی در این زمینه به شورای امنیت سازمان ملل ارائه خواهند داد. همچنین، حزب‌الله لبنان نیز اسرائیل را به عنوان عامل این تجاوز جنایتکارانه معرفی کرده و از کشته شدن حداقل نه نفر از نیروهای خود خبر داده و وعده انتقام داده است.

ما به این حادثه به عنوان یک اقدام دیگر از جنگ ترکیبی علیه لبنان نگاه می‌کنیم که هزاران انسان بی‌گناه را تحت تأثیر قرار داده است. به نظر می‌رسد که طراحان این حمله فنی پیشرفته به‌طور عمد در پی ایجاد یک درگیری مسلحانه وسیع بوده‌اند و تلاش دارند تا جنگی بزرگ در خاورمیانه را تحریک کنند.

ما به شدت این حمله بی‌سابقه به لبنان و شهروندان آن را محکوم می‌کنیم، که نقض آشکار حاکمیت این کشور و چالشی جدی برای حقوق بین‌الملل به شمار می‌آید و با استفاده از سلاح‌های غیرمتعارف صورت گرفته است. صمیمانه به خانواده‌های قربانیان تسلیت گفته و برای آسیب‌دیدگان آرزوی بهبودی سریع داریم.

در شرایطی که تنش‌ها در مرز لبنان و اسرائیل در حال افزایش است، چنین اقدامات غیرمسئولانه ای می‌تواند عواقب بسیار خطرناکی به همراه داشته باشد و موجب تشدید دوباره بحران شود. لازم است که یک تحقیق جامع در مورد این جنایت صورت گرفته و تمامی عاملین آن به دست عدالت سپرده شوند تا این عمل تروریستی به سادگی نادیده گرفته نشود، همان‌طور که کشورهای غربی سعی دارند تحقیقات مربوط به انفجارهای خط لوله «نورد استریم» را پنهان کنند.

ما از تمامی طرف‌های درگیر می‌خواهیم که به خویشتنداری پایبند باشند و از اقداماتی که ممکن است به بی‌ثباتی بیشتر اوضاع نظامی-سیاسی در منطقه خاورمیانه منجر شود، خودداری کنند.
🙏1
⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с обострением обстановки на Ближнем Востоке

💬 Резкое обострение ситуации в Ливане вызывает глубокую обеспокоенность.

23 сентября израильское руководство объявило о начале наступательной операции ЦАХАЛ, получившей название «Стрелы севера», с заявленной целью подрыва военной инфраструктуры движения «Хизбалла». ВВС Израиля приступили к нанесению массированных авиаударов по территории Ливана.

Атакам подверглись десятки населенных пунктов на юге и востоке страны. «Хизбалла», в свою очередь, активизировала ракетные обстрелы военных объектов в Израиле.

Неизбирательные израильские удары по жилым районам под предлогом того, что там складируются вооружения «Хизбаллы», привели к массовым жертвам среди мирных жителей и значительным разрушениям объектов гражданской инфраструктуры.

▪️ По данным Министерства здравоохранения Ливана, в результате вооруженной агрессии 23 сентября количество убитых составило 492 человека, среди которых более 90 женщин и детей, число раненых превысило 1,6 тысяч человек. Утром 24 сентября после очередной атаки израильской военной авиации в долине Бекаа погибла целая семья из десяти человек. Ранее, 20 сентября, смерть более 50 человек стала итогом проведения Израилем «точечной силовой операции» в виде авианалета на густонаселенный квартал Бейрута.

Решительно осуждаем совершаемые в отношении Ливана масштабные военные нападения. Особо хотели бы подчеркнуть нашу принципиальную позицию о категорической недопустимости неизбирательных атак, жертвами которых становятся гражданские лица. Необходимо срочно остановить раскручивание спирали насилия, пока ситуация окончательно не вышла из-под контроля.

Призываем к незамедлительному прекращению боевых действий, что предотвратило бы дальнейшее кровопролитие и создало условия для перевода ситуации в русло политико-дипломатического урегулирования.

☝️ Нужно сделать всё возможное, чтобы не допустить погружения Ближнего Востока в полномасштабный вооруженный конфликт, разрушительные последствия которого неизбежно затронут всех – как в регионе, так и за его пределами.

Готовы к координации с международными и региональными партнерами в целях предотвращения подобного катастрофического сценария. Исходим из того, что безопасность любого государства региона не должна обеспечиваться за счёт других.

❗️ Напоминаем о действующих рекомендациях российским гражданам воздерживаться от поездок в Ливан. Тем, кто в настоящее время находится в стране, следует проявлять крайнюю осторожность и соблюдать инструкции местных властей по обеспечению мер безопасности. Желающие покинуть Ливан могут воспользоваться коммерческими рейсами через международный аэропорт Бейрут, который продолжает функционировать.
❤‍🔥3
Forwarded from Russian Embassy in Iran
اظهار نظر ماریا زاخارووا سخنگوی وزارت امورخارجه فدراسیون روسیه
در ارتباط با تشدید اوضاع در خاورمیانه

 
تشدید ناگهانی وضعیت در لبنان نگرانی عمیقی را به وجود آورده است. در تاریخ 23 سپتامبر مقامات اسرائیلی از آغاز عملیات تهاجمی ارتش اسرائیل با نام "تیرهای شمال" خبر دادند که هدف آن تخریب زیرساخت های نظامی جنبش "حزب الله" اعلام شده است. نیروهای هوایی اسرائیل شروع به بمباران های گسترده ای در خاک لبنان کرده اند و ده ها منطقه در جنوب و شرق این کشور را هدف حملات خود قرار داده اند. از سوی دیگر "حزب الله" نیز به فعال نمودن حملات موشکی به تاسیسات نظامی در اسرائیل روی آورده است.
 
حملات هوایی بی هدف اسرائیل به مناطق مسکونی با ادعای وجود تسلیحات "حزب الله" در این مناطق به تلفات سنگینی در میان غیرنظامیان و تخریب شدید زیرساخت های غیرنظامی منجر شده است. طبق اطلاعات وزارت بهداشت لبنان در نتیجه حملات مورخ 23 سپتامبر تعداد کشته ها به 492 نفر رسید که بیش از 90 زن و کودک در میان مشاهده می‎شود و تعداد مجروحان نیز به بیش از 1600 نفر رسیده است. در صبح روز 24 سپتامبر، پس از یک حمله دیگر از سوی نیروهای هوایی اسرائیل در دره بقاع، یک خانواده ده نفره جان خود را از دست دادند. پیشتر در تاریخ 20 سپتامبر بیش از 50 نفر در نتیجه یک "علمیات هدفمند" اسرائیل در یک محله شلوغ در بیروت جان باختند.
 
ما به طور قاطع حملات نظامی گسترده به لبنان را محکوم می کنیم. همچنین بر اهمیت موضع اصولی خود در خصوص عدم پذیرش حملات بی هدف که جان غیرنظامیان را به خاطر می اندازد تاکید می نماییم.
 
لازم است تا اوضاع به طور کامل از کنترل خارج نشده، به سرعت از تشدید چرخه خشونت جلوگیری شود. ما خواستار توقف فوری درگیری ها هستیم تا از خونریزی بیشتر جلوگیری کرده و شرایطی را برای انتقال وضعیت به سمت حل و فصل سیاسی و دیپلماتیک فراهم کنیم. باید تمام تلاش خود را به کار بریم تا از غرق شدن خاورمیانه در یک مناقشهمسلحانه تمام عیار جلوگیری کنیم، چرا که پیامدهای ویرانگر آن به طور حتم بر همه، چه در منطقه و چه فراتر از آن، تاثیر خواهد گذاشت. ما آماده ایم با شرکای بین المللی و منطقه ای هماهنگی های لازم را برای جلوگیری از چنین سناریوی فاجعه باری انجام دهیم. بر این باوریم که امنیت هر کشور در منطقه نباید به قیمت امنیت دیگران تامین شود.
 
به شهروندان روسیه یادآوری می شود که از سفر به لبنان خودداری کنند. افرادی که در حال حاضر در این کشور حضور دارند باید احتیاط کامل را رعایت کرده و به دستورالعمل های مقامات محلی در زمینه امنیت توجه کنند. کسانی که تمایل به ترک لبنان را دارند می توانند از پروازهای تجاری از طریق فرودگاه بین المللی بیروت که همچنان فعال است، استفاده کنند.
❤‍🔥3
⚡️ Вечером 27 сентября ВВС Израиля нанесли серию ударов с применением тяжелых авиабомб по густонаселенному району на юге Бейрута.

По заявлению ЦАХАЛ, целью стал главный оперативно-командный штаб движения «Хизбалла». В тот же день израильская военная авиация осуществила массированные бомбардировки южных кварталов ливанской столицы, где, как утверждается, находились схроны вооружений. В результате были полностью разрушены жилые здания, которые буквально сровняли с землей. Ранения получили десятки мирных жителей. Точное число погибших еще предстоит установить. В настоящее время идет разбор завалов.

Утром 28 сентября израильское военное командование официально объявило, что в результате этой операции был убит Генеральный секретарь «Хизбаллы» Х.Насралла. В самой организации подтвердили гибель лидера, руководившего ей на протяжении более чем 30 лет.

Решительно осуждаем совершённое Израилем очередное политическое убийство. Данная силовая акция чревата ещё большими драматическими последствиями для Ливана и всего Ближнего Востока.

Израильская сторона не могла не осознавать такую опасность, но пошла на подобный шаг – на убийство ливанских граждан, что практически неизбежно спровоцирует новый всплеск насилия.

Таким образом, на неё ложится вся полнота ответственности за последующую эскалацию.

❗️ Вновь настоятельно призываем Израиль к незамедлительному прекращению боевых действий. Это позволило бы остановить кровопролитие и создать условия для политико-дипломатического урегулирования. В сложившейся взрывоопасной обстановке ответственные члены мирового сообщества должны сделать все от них зависящее, чтобы не допустить погружения региона в полномасштабную вооруженную конфронтацию.
❤‍🔥3
Forwarded from Russian Embassy in Iran
در شامگاه ۲۷ سپتامبر، نیروی هوایی اسرائیل اقدام به انجام یک سری حملات با استفاده از بمب‌های سنگین در منطقه‌ای پرجمعیت در جنوب بیروت کرد.

بر اساس اعلام ارتش اسرائیل، هدف این حملات، ستاد فرماندهی اصلی جنبش «حزب‌الله» بود. در همان روز، نیروی هوایی اسرائیل بمباران‌های گسترده‌ای را در محله‌های جنوبی پایتخت لبنان انجام داد، جایی که به ادعای آنها، انبارهای تسلیحاتی وجود داشت. در نتیجه این حملات، ساختمان‌های مسکونی به طور کامل ویران و با خاک یکسان شدند. ده‌ها غیرنظامی زخمی شدند و تعداد دقیق کشته‌شدگان هنوز مشخص نیست. در حال حاضر، عملیات جستجوی زیر آوار ادامه دارد.

صبح ۲۸ سپتامبر، فرماندهی نظامی اسرائیل به طور رسمی اعلام کرد که در نتیجه این عملیات، حسن نصرالله دبیرکل «حزب‌الله» کشته شده است. این سازمان نیز مرگ رهبر خود را که بیش از ۳۰ سال آن را رهبری می‌کرد، تأیید کرد.

ما به شدت این قتل سیاسی از سوی اسرائیل را محکوم می‌کنیم. این عمل قهری می‌تواند عواقب غم‌انگیزتری برای لبنان و کل خاورمیانه به همراه داشته باشد.

طرف اسرائیلی نمی‌توانست از چنین خطری بی اطلاع باشد، اما با این حال به اقداماتی دست زد که منجر به قتل شهروندان لبنانی شد و این امر به طور حتم موج جدیدی از خشونت را به دنبال خواهد داشت.

بنابراین، مسئولیت تشدید شدن وضعیت به طور کامل بر عهده اوست.

بار دیگر اکیدا از اسرائیل خواستاریم تا فورا عملیات نظامی را متوقف کند. این اقدام می‌تواند به توقف خونریزی و ایجاد شرایطی برای حل و فصل سیاسی و دیپلماتیک کمک کند. در این وضعیت انفجاری، اعضای مسئول جامعه جهانی باید تمام تلاش خود را به کار گیرند تا از فرو رفتن منطقه به یک درگیری مسلحانه تمام‌عیار جلوگیری کنند.
❤‍🔥3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Михаил Мишустин обозначил главные направления развития сотрудничества России и Ирана

В начале своего выступления глава российского правительства поблагодарил иранских партнеров за традиционное гостеприимство.

Отношения России и Ирана имеют многовековую историю и опираются на принципы дружбы, добрососедства и взаимного уважения.

«Россия искренне заинтересована в том, чтобы вывести наше сотрудничество на более высокий уровень, придать ему новое содержательное исполнение. Такие решения были приняты нашими лидерами – Президентом России Владимиром Владимировичем Путиным и Верховным руководителем Ирана Сейедом Али Хаменеи», – сказал Михаил Мишустин.

📦Приоритетное значение имеют расширение торгово-экономического сотрудничества двух стран, диверсификация взаимного товарооборота и его структуры, а также продолжение совместной работы по его увеличению.

⚡️Михаил Мишустин также отметил важность создания благоприятных условий для реализации совместных крупных инвестпроектов в различных областях. Решением таких задач будет заниматься совместная российско-иранская комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству, которую с российской стороны возглавляет глава Минэнерго Сергей Цивилев.

🚛Одним из самых перспективных направлений сотрудничества Михаил Мишустин назвал сферу логистики и транспортной инфраструктуры. Обе страны обладают большим транзитным потенциалом в Каспийском регионе и в Евразии. Россия активно развивает международные транспортные коридоры, в частности «Север – Юг», который может обеспечить всем государствам Евразии выход на быстрорастущие рынки Азиатско-Тихоокеанского региона и Африки.

🎓В Иране растет интерес к обучению на русском языке, за последние 4 года количество иранских студентов в российских вузах выросло в три раза – до 8 тыс. человек.

⚡️Большой потенциал имеет развитие туристических обменов. Так, принятое решение об установлении безвизового режима для туристических групп позволило увеличить количество российских туристов, отправляющихся в Иран, на 52%. В свою очередь граждане Ирана могут оформить электронную визу для поездок в Россию.

#международное_сотрудничество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰3
Forwarded from Russian Embassy in Iran
میخائیل میشوستین جهت‌گیری‌های اصلی توسعه همکاری‌های روسیه و ایران را تبیین کرد.

در ابتدای سخنرانی خود، نخست وزیر فدراسیون روسیه از شرکای ایرانی به خاطر مهمان‌نوازی‌ همیشگی‌شان قدردانی کرد.

روابط روسیه و ایران دارای تاریخی چندصدساله است و بر اصول دوستی، همسایگی و احترام متقابل استوار است.

به گفته میخائیل میشوستین: «روسیه صمیمانه علاقمند به دنبال ارتقاء سطح همکاری‌های خود با ایران و اضافه نمودن محتوای جدید به آن است. این تصمیمات توسط رهبران ما، ولادیمیر پوتین رئیس‌جمهور روسیه و حضرت آیت الله سید علی خامنه ای رهبر معظم ایران اتخاذ شده است».

گسترش همکاری‌های تجاری و اقتصادی دو کشور، تنوع‌بخشی به مبادلات تجاری و ساختار آن و همچنین ادامه همکاری‌های مشترک برای افزایش این مبادلات از اهمیت ویژه ای برخوردار هستند.

همچنین میخائیل میشوستین بر اهمیت ایجاد شرایط مساعد برای اجرای پروژه‌های بزرگ سرمایه‌گذاری مشترک در زمینه‌های مختلف تأکید کرد. حل این مسائل توسط کمیسیون مشترک تجاری روسیه و ایران انجام خواهد شد که سرگی تسیویلیف وزیر انرژی روسیه ریاست طرف روسی را بر عهده دارد.

یکی از حوزه‌های دارای چشم انداز بسیار در زمینه همکاری‌ها، بخش لجستیک و زیرساخت‌های حمل و نقل است که میخائیل میشوستین به آن اشاره کرد. هر دو کشور دارای ظرفیت بالایی در زمینه ترانزیت در منطقه خزر و اوراسیا هستند. روسیه به طور فعال در حال توسعه کریدورهای حمل و نقل بین‌المللی است، به ویژه کریدور «شمال – جنوب» که می‌تواند به تمامی کشورهای اوراسیا دسترسی به بازارهای در حال رشد منطقه آسیا-اقیانوسیه و آفریقا را فراهم کند.

در ایران، تمایل به یادگیری زبان روسی در حال افزایش است و در چهار سال گذشته، تعداد دانشجویان ایرانی در دانشگاه‌های روسیه سه برابر شده و به ۸ هزار نفر رسیده است.

توسعه تبادل‌های گردشگری نیز دارای ظرفیت بالایی است. تصمیم اتخاذ شده برای لغو روادید سفرهای گروهی گردشگری، موجب افزایش ۵۲ درصدی تعداد گردشگران روسی به ایران شده است. شهروندان ایرانی به نوبه خود می‌توانند برای سفر به روسیه روادید الکترونیک دریافت کنند.
🥰3
Forwarded from Russian Embassy in Iran
❗️Уважаемые росграждане и соотечественники в Иране.

Ситуация в стране требует спокойствия и хладнокровия. Ждём официальных уведомлений властей о возобновлении работы иранских аэропортов. Просим воздержаться от фото и видео-съёмок на улицах и не поддаваться панике, которую недоброжелатели пытаются посеять в социальных сетях. Посольство России и все наши загранучреждения в Иране работают в обычном режиме.
❤‍🔥5