Официальный представитель МИД Ирана Н.Канаани решительно осудил кровавый и жестокий террористический акт в одном из торговых центров Москвы, в результате которого погибло и было ранено большое количество граждан России.

Канаани выразил соболезнования правительству и народу России, в частности семьям жертв, и заявил, что Исламская Республика Иран разделяет с Россией боль от этой трагедии.

ناصر کنعانی سخنگوی وزارت امور خارجه کشورمان حمله تروریستی خونین و وحشیانه به یک مرکز تجاری در مسکو را که به کشته و مجروح شدن جمع زیادی از شهروندان روسیه منجر شد، شدیدا محکوم کرد.
 
کنعانی ضمن ابراز تسلیت به دولت و ملت روسیه به ویژه خانواده های قربانيان گفت، جمهوری اسلامی ایران در این حادثه تلخ خود را در  کنار روسیه می‌بیند.

@MFAIran

С ужасом узнали о бесчеловечном и подлом преступлении, которое было совершено 22 марта в Москве. Терроризму нет и не может быть оправданий.

Выражаем искренние соболезнования семьям и близким погибших. Желаем скорейшего выздоровления пострадавшим.

Благодарим иранских друзей за слова поддержки и солидарности.

با نهایت تاسف از جنایت هولناک، غیرانسانی و پَستی که در تاریخ ۲۲ مارس در مسکو رخ داد، مطلع شدیم. هیچ توجیهی برای تروریسم وجود ندارد و نمی تواند داشته باشد.

صمیمانه تسلیت خود را به خانواده ها و نزدیکان قربانیان این حادثه ابراز کرده و برای آسیب دیدگان آرزوی شفای عاجل داریم.

همچنین از دوستان ایرانی خود برای حمایت و همبستگی شان سپاسگزاریم.

Президент Исламской Республики Иран Э.Раиси выразил Президенту России В.В.Путину, Правительству и российскому народу свои соболезнования в связи с гибелью невинных людей в террористическом акте в Москве.

Исламская Республика Иран решительно осуждает этот террористический акт, выражает поддержку усилиям российских властей по сохранению национальной безопасности страны и рассчитывает на серьезные меры международного сообщества для наказания тех, кто спланировал и реализовал этот теракт.

https://dolat.ir/detail/442594

⚡️26 марта Государственная Дума приняла в первом чтении проект федерального закона, консолидирующего нормы права, которые касаются легализации и истребования документов.
#легализация #истребование

Основные нововведения:

▪️Со вступлением в силу законопроекта впервые на уровне федерального законодательства будет введено определение понятия легализации российских официальных документов, а также установлен перечень документов, которые могут быть легализованы.

Сейчас режим легализации документов действует в отношениях между Россией и 74 иностранными государствами, в т.ч. с ОАЭ, Египтом, Таиландом и др.

▪️Помимо Консульского департамента МИД России функции по легализации российских официальных документов будут выполнять территориальные органы Министерства в регионах — в настоящее время их 37. В ряде случаев это позволит исключить необходимость пересылки документа либо личного визита заявителя в Москву для легализации вывозимого за рубеж документа.

▪️С заявлением об истребовании личного документа из-за рубежа и с территории России (например, дубликата свидетельства о браке, зарегистрированного в иностранном компетентном органе, при утрате его оригинала после переезда в Россию) также можно будет обращаться как в Консульский департамент, так и в территориальные органы МИД России.

▪️На сайте МИД России будут размещены сведения об иностранных государствах, из которых документы могут быть истребованы по дипломатическим каналам, а также о категориях таких документов.

▪️Если законодательство иностранного государства не предусматривает возможности истребования документа по дипломатическим каналам, заявитель сможет оформить дубликат необходимого документа через своего представителя по доверенности либо обратившись в посольство или консульство соответствующего государства в России.

Подробнее — в статье информагентства ТАСС

⚡️ Заявление МИД России в связи с ударом по зданию Консульства Ирана в Дамаске

💬 Вечером 1 апреля ВВС Израиля нанесли удар по зданию Консульства Ирана в Дамаске. В результате атаки строение было полностью разрушено. По поступающей информации, имеется значительное количество погибших и раненых, в том числе дипломатов.

❗️ Решительно осуждаем данное нападение на иранское консульское представительство в Сирии.

Считаем категорически неприемлемыми любые посягательства на дипломатические и консульские объекты, неприкосновенность которых гарантируется соответствующими Венскими конвенциями.

Обращаем особое внимание на то, что атака была осуществлена в густонаселенном столичном районе, что создало высокие риски массовых жертв среди гражданского населения. Исходим из того, что подобные агрессивные действия Израиля являются абсолютно недопустимыми и должны быть прекращены.

⚠️ Считаем необходимым для всех ответственных членов международного сообщества дать четко обозначенную свою позицию и соответствующую правовую оценку этим действиям. Настоятельно призываем израильское руководство отказаться от практики провокационных силовых акций на территории Сирии и других соседних стран, которая чревата крайне опасными последствиями в масштабах всего региона.

بیانیه وزارت خارجه روسیه در رابطه با حمله به ساختمان کنسولگری ایران در دمشق

شامگاه اول آوریل سال جاری، نیروی هوایی اسرائیل ساختمان کنسولگری ایران در دمشق را هدف قرار دادند که در نتیجه این حمله، ساختمان به طور کامل تخریب شد. بر اساس گزارش های دریافتی، تعداد قابل توجهی از افراد کشته و زخمی شده اند که در میان آنها دیپلمات ها نیز هستند.

این حمله به کنسولگری ایران در سوریه را به شدت محکوم می کنیم. هرگونه تجاوز به موسسات دیپلماتیک و کنسولی را که مصونیت آنها توسط کنوانسیون‌های وین تضمین شده است، مطلقا غیرقابل قبول می‌دانیم. توجه ویژه ای را به این موضوع جلب می نماییم که این حمله در یک منطقه پرجمعیت از پایتخت انجام شده که خطر زیادی برای بروز تلفات در میان غیرنظامیان ایجاد کرده است.

معتقد هستیم که چنین اقدامات تهاجمی از سوی اسرائیل کاملا غیرقابل قبول بوده و باید متوقف شوند. بر این باوریم که لازم است همه اعضای مسئول جامعه بین المللی موضع خود را روشن کرده و ارزیابی حقوقی مناسبی از این اقدامات ارائه دهند. از مقامات اسرائیل می‌خواهیم که از اقدامات تحریک‌آمیز و توسل به زور در خاک سوریه و سایر کشورهای همسایه که با پیامدهای بسیار خطرناک در سراسر منطقه همراه است، دست بردارند.

💬 Посол России в Иране Алексей Дедов в интервью телеканалу «Россия 24» 2 апреля:

📌 В Тегеране потрясены и возмущены варварским ударом Израиля по зданию дипмиссии Исламской Республики Иран в Дамаске, который был предпринят в нарушение норм международного права.

📌 Такие действия Израиля приводят к эскалации напряженности на Ближнем Востоке, негативно сказываются на урегулировании существующих проблем.

🇷🇺🇮🇷 Поступающие данные дают основания полагать, что российско-иранская торговля будет расти в текущем году.

🚢 В этом году корабли ВМФ России, Ирана и Китая уже в шестой раз провели совместные военно-морские учения в Ормузском проливе. Главной целью учений являлась отработка обеспечения безопасности морской экономической деятельности.

📰 Aide to the President of Russia for Foreign Policy Yuri Ushakov's interview with TASS (March 5, 2024)

Key talking points:

💬 Cooperation within #BRICS is undoubtedly one of the key features of Russia's long-term foreign policy.

• Russia, as the current president of the organization, has a special responsibility to ensure the fastest and smoothest integration of the new members into the operation of all BRICS mechanisms. This is undoubtedly a cornerstone and high priority task of our Presidency.

• In the relatively short period of its existence, the BRICS association has rapidly developed and transformed into an extensive multi-level mechanism of interaction on a wide range of issues on the global agenda.

🌐 Many perceive BRICS as a prototype of multipolarity, a structure uniting the Global South and East on the principles of equality, sovereignty and mutual respect.

• Support for the principles of multipolarity and a greater role of developing countries in global governance, as well as the fundamental values of the BRICS group, such as the spirit of equality, mutual respect, openness, inclusiveness and constructive cooperation, is an indispensable condition [for joining BRICS].

• We see increasing the role of BRICS counties in the international currency and financial system as a specific task for this year. <...> We believe that creating an independent BRICS payment system is an important goal for the future.

• There has never been a military aspect to cooperation within our group. <...> BRICS does not have plans to build such cooperation, including military drills.

☝️ Russia has never set BRICS in opposition to other international platforms, be it the Group of 20 or the Group of Seven. We believe that the association is unique.

• The recipe for BRICS’ attractiveness and success is based on the absence of a confrontational or “hidden” agenda. I will repeat that it brings together like-minded countries.

Read in full