Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷📞 10 октября состоялся телефонный разговор С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Ирана Х.Амирабдоллахианом.
Главы внешнеполитических ведомств обменялись мнениями по актуальной ближневосточной повестке дня с акцентом на очередное обострение палестино-израильского конфликта. Подчеркнута важность скорейшего прекращения вооруженного противостояния и урегулирования ситуации на известной международно-правовой основе.
Обсуждена текущая обстановка в Закавказье. Министры высказались в пользу оперативного возобновления совместной работы в рамках Консультативной региональной платформы «3+3» для Южного Кавказа.
Затронут ряд вопросов двустороннего сотрудничества, представляющих взаимный интерес.
#РоссияИран
Главы внешнеполитических ведомств обменялись мнениями по актуальной ближневосточной повестке дня с акцентом на очередное обострение палестино-израильского конфликта. Подчеркнута важность скорейшего прекращения вооруженного противостояния и урегулирования ситуации на известной международно-правовой основе.
Обсуждена текущая обстановка в Закавказье. Министры высказались в пользу оперативного возобновления совместной работы в рамках Консультативной региональной платформы «3+3» для Южного Кавказа.
Затронут ряд вопросов двустороннего сотрудничества, представляющих взаимный интерес.
#РоссияИран
Forwarded from Russian Embassy in Iran
در تاریخ ۱۸ مهرماه ۱۴۰۲ سرگی لاوروف وزیر امورخارجه فدراسیون روسیه و حسین امیرعبداللهیان وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی ایران به صورت تلفنی با یکدیگر گفتگو کردند.
روسای دستگاه های سیاست خارجی دو کشور در خصوص دستور کار جاری خاورمیانه با اشاره بر تشدید درگیری ها میان فلسطین و اسرائیل به تبادل نظر پرداختند. طرفین بر اهمیت توقف هرچه سریعتر رویارویی مسلحانه و حل و فصل اوضاع بر اساس مبانی حقوقی شناخته شده بین المللی تاکید نمودند.
وضعیت کنونی منطقه ماوراء قفقاز مورد بحث قرار گرفت و وزرا در مورد از سرگیری سریعتر کار مشترک در چارچوب ساز و کار مذاکرات «۳+۳» برای قفقاز جنوبی صحبت کردند.
در این تماس به برخی از موضوعات همکاری های دوجانبه و دارای علاقمندی متقابل اشاره گردید.
#روسیهایران
روسای دستگاه های سیاست خارجی دو کشور در خصوص دستور کار جاری خاورمیانه با اشاره بر تشدید درگیری ها میان فلسطین و اسرائیل به تبادل نظر پرداختند. طرفین بر اهمیت توقف هرچه سریعتر رویارویی مسلحانه و حل و فصل اوضاع بر اساس مبانی حقوقی شناخته شده بین المللی تاکید نمودند.
وضعیت کنونی منطقه ماوراء قفقاز مورد بحث قرار گرفت و وزرا در مورد از سرگیری سریعتر کار مشترک در چارچوب ساز و کار مذاکرات «۳+۳» برای قفقاز جنوبی صحبت کردند.
در این تماس به برخی از موضوعات همکاری های دوجانبه و دارای علاقمندی متقابل اشاره گردید.
#روسیهایران
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📰 Article by FM Sergey Lavrov (October 10, 2023)
Adherence to the UN Charter principles in their entirety and interconnection underwrite international peace and stability
Read in full
💬 The recently held general political discussion during the 78th session of the UNGA affirmed that the world is going through profound and tectonic changes.
We are witnessing the emergence of a new and fairer multipolar order that reflects the world’s cultural and civilisational diversity. The future world is taking shape in the midst of a battle. The global majority, representing 85 percent of the world's population, advocates a more equitable distribution of global resources and respect of cultural diversity, as well as consistent democratisation of international affairs. On the other hand, a select group of Western nations led by the US is endeavouring to hinder progress through neo-colonial methods and to maintain its waning dominance. <....>
Key talking points:
🔸 One can’t help but get the strong impression that the US and its subservient “Western team” have decided to impart a global dimension to the Monroe Doctrine.
🔸 Western ruling elites, in violation of the UN Charter, are telling other countries who they should maintain relations with and how.
🔸 The aggressive and self-serving approach adopted by the Western minority has sparked a major crisis in international relations, and the risks of a global conflict are running high. <...> It is critical to endeavor to turn the spirit of multipolarity enshrined in the UN Charter into reality.
🇺🇳 The mission of the United Nations lies precisely in seeking consensus, rather than dividing the world into “democracies” and “autocracies.” Russia, along with its like-minded partners, is fully prepared to contribute to this mission.
❗️ If global community members muster the determination to get back to basics and put their UN Charter commitments into practice, humanity will have a chance to overcome the destructive legacy of the unipolar era.
#UNCharterIsOurRules
Adherence to the UN Charter principles in their entirety and interconnection underwrite international peace and stability
Read in full
💬 The recently held general political discussion during the 78th session of the UNGA affirmed that the world is going through profound and tectonic changes.
We are witnessing the emergence of a new and fairer multipolar order that reflects the world’s cultural and civilisational diversity. The future world is taking shape in the midst of a battle. The global majority, representing 85 percent of the world's population, advocates a more equitable distribution of global resources and respect of cultural diversity, as well as consistent democratisation of international affairs. On the other hand, a select group of Western nations led by the US is endeavouring to hinder progress through neo-colonial methods and to maintain its waning dominance. <....>
Key talking points:
🔸 One can’t help but get the strong impression that the US and its subservient “Western team” have decided to impart a global dimension to the Monroe Doctrine.
🔸 Western ruling elites, in violation of the UN Charter, are telling other countries who they should maintain relations with and how.
🔸 The aggressive and self-serving approach adopted by the Western minority has sparked a major crisis in international relations, and the risks of a global conflict are running high. <...> It is critical to endeavor to turn the spirit of multipolarity enshrined in the UN Charter into reality.
🇺🇳 The mission of the United Nations lies precisely in seeking consensus, rather than dividing the world into “democracies” and “autocracies.” Russia, along with its like-minded partners, is fully prepared to contribute to this mission.
❗️ If global community members muster the determination to get back to basics and put their UN Charter commitments into practice, humanity will have a chance to overcome the destructive legacy of the unipolar era.
#UNCharterIsOurRules
Forwarded from Russian Embassy in Iran
📡🔭🚀دومین المپیاد بین المللی نجوم Open World Astronomy) Olympiad 2023)، از تاریخ ۱۴ لغایت ۲۲ نوامبر ( ۲۳ آبان الی ۱ آذر ۱۴۰۲) در منطقه فدرال سیریوس کشور فدراسیون روسیه🇷🇺 برگزار خواهد شد.
دانش آموزان، دانشجویان و منجمان جوان از سراسر جهان میتوانند حداکثر تا تاریخ ۲۰ اکتبر( ۲۸ مهر ماه جاری) با مراجعه به سایت:
https://owao2023.siriusolymp.ru
ثبت نام اولیه خود را صورت دهند.
🌏 از ویژگی های متمایز این المپیاد حضور نخبگان مستعد جوان ستاره شناس در کنار دانشمندان و کارشناسان برتر این حوزه و حضور اساتید دانشگاه های تخصصی نجوم میباشد که همزمان منجر به تقویت روابط بین دانشگاهی در سطح بین الملل و آشنایی نزدیک با صاحب نظران این علم و کسب تجربیات جدید نیز خواهد شد.
✅️ شرکت کنندگان در این المپیاد به صورت تیمی در گروههای چهار تا شش نفره در چهار مرحله: تئوری، علمی، مشاهده و بلیتز، به رقابت خواهند پرداخت.
💻📱 برگزار کنندگان این رویداد مهم بین المللی امکان شرکت داوطلبان به صورت غیر حضوری را نیز فراهم نموده اند، در این صورت شما تحت نظارت وب کم،و به صورت پاسخگویی به زبان انگلیسی از هر جای جهان نیز میتوانید دراین رویداد حضور داشته باشید.
🎇 شایان ذکر است برنامه های جنبی هیجان انگیز متنوعی شامل کلاس های آموزشی، مستر کلاس،بازدید علمی،کنفرانس های تخصصی و تفریحات فرهنگی برای همه شرکت کنندگان حضوری در این رویداد مهم علمی،آموزشی، فرهنگی تدارک دیده شده است.
🔭 میتوانید برای ثبت نام در المپیاد و کسب اطلاعات بیشتر از جزئیات برگزاری رقابت تا ۲۰ اکتبر به وب سایت رسمی مراجعه نمایید.
https://owao2023.siriusolymp.ru/
دانش آموزان، دانشجویان و منجمان جوان از سراسر جهان میتوانند حداکثر تا تاریخ ۲۰ اکتبر( ۲۸ مهر ماه جاری) با مراجعه به سایت:
https://owao2023.siriusolymp.ru
ثبت نام اولیه خود را صورت دهند.
🌏 از ویژگی های متمایز این المپیاد حضور نخبگان مستعد جوان ستاره شناس در کنار دانشمندان و کارشناسان برتر این حوزه و حضور اساتید دانشگاه های تخصصی نجوم میباشد که همزمان منجر به تقویت روابط بین دانشگاهی در سطح بین الملل و آشنایی نزدیک با صاحب نظران این علم و کسب تجربیات جدید نیز خواهد شد.
✅️ شرکت کنندگان در این المپیاد به صورت تیمی در گروههای چهار تا شش نفره در چهار مرحله: تئوری، علمی، مشاهده و بلیتز، به رقابت خواهند پرداخت.
💻📱 برگزار کنندگان این رویداد مهم بین المللی امکان شرکت داوطلبان به صورت غیر حضوری را نیز فراهم نموده اند، در این صورت شما تحت نظارت وب کم،و به صورت پاسخگویی به زبان انگلیسی از هر جای جهان نیز میتوانید دراین رویداد حضور داشته باشید.
🎇 شایان ذکر است برنامه های جنبی هیجان انگیز متنوعی شامل کلاس های آموزشی، مستر کلاس،بازدید علمی،کنفرانس های تخصصی و تفریحات فرهنگی برای همه شرکت کنندگان حضوری در این رویداد مهم علمی،آموزشی، فرهنگی تدارک دیده شده است.
🔭 میتوانید برای ثبت نام در المپیاد و کسب اطلاعات بیشتر از جزئیات برگزاری رقابت تا ۲۰ اکتبر به وب سایت رسمی مراجعه نمایید.
https://owao2023.siriusolymp.ru/
owao.siriusolymp.ru
OWAO 2025 — Main
OPEN WORLD ASTRONOMY OLYMPIAD
👍1
Forwarded from Russian Embassy in Iran
📡🔭🚀С 14 по 22 ноября на федеральной территории «Сириус» состоится вторая Открытая Международная астрономическая олимпиада (Open WorldAstronomy Olympiad 2023). В ней смогут принять участие школьники со всего мира. Прием заявок открыт до 20 октября.
🌏Олимпиада объединяет самых талантливых молодых астрономов и выдающихся предметных специалистов со всего мира. Она станет важным шагом на пути укрепления международных академических связей. Команды в составе от четырех до шести человек будут соревноваться на протяжении четырех туров: теоретического, практического, наблюдательного и блиц-тура.
💻При этом принять участие в соревнованиях можно и дистанционно: участники выполняют письменные задания под видеонаблюдением. Рабочим языком олимпиады станет английский, что позволит создать равные условия для команд со всего мира.
📝Для очных участников олимпиады подготовлена обширная образовательная и культурная программа, которая включает лекции, мастер-классы, экскурсии, а также конференцию по астрономическому образованию для руководителей команд и представителей стран-участников.
✅Зарегистрироваться на участие в олимпиаде и узнать детали проведения соревнований можно до 20 октября на официальном сайте (https://owao2023.siriusolymp.ru/).
Мероприятие организовано федеральной территорией «Сириус» при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации.
🌏Олимпиада объединяет самых талантливых молодых астрономов и выдающихся предметных специалистов со всего мира. Она станет важным шагом на пути укрепления международных академических связей. Команды в составе от четырех до шести человек будут соревноваться на протяжении четырех туров: теоретического, практического, наблюдательного и блиц-тура.
💻При этом принять участие в соревнованиях можно и дистанционно: участники выполняют письменные задания под видеонаблюдением. Рабочим языком олимпиады станет английский, что позволит создать равные условия для команд со всего мира.
📝Для очных участников олимпиады подготовлена обширная образовательная и культурная программа, которая включает лекции, мастер-классы, экскурсии, а также конференцию по астрономическому образованию для руководителей команд и представителей стран-участников.
✅Зарегистрироваться на участие в олимпиаде и узнать детали проведения соревнований можно до 20 октября на официальном сайте (https://owao2023.siriusolymp.ru/).
Мероприятие организовано федеральной территорией «Сириус» при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации.
owao.siriusolymp.ru
OWAO 2025 — Main
OPEN WORLD ASTRONOMY OLYMPIAD
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺📞🇸🇾🇮🇷🇵🇸🇪🇬 Today, President of Russia Vladimir Putin had telephone conversations with President of the Syrian Arab Republic Bashar al-Assad, President of the Islamic Republic of Iran Ebrahim Raisi, President of the State of Palestine Mahmoud Abbas and President of the Arab Republic of Egypt Abdel Fattah el-Sisi.
During the discussions, the focus was on the rapidly escalating Palestinian-Israeli conflict. The Parties expressed deep concern about the massive escalation of hostilities that have led to a catastrophic increase in civilian casualties and a deepening humanitarian crisis in the Gaza Strip.
They unanimously agreed on the need to immediately cease fire and to establish a humanitarian truce in order to provide urgent help to those in need.
President Putin emphasised the unacceptability of using any form of violence against civilians and conveyed Russia's deep sympathy for all those affected and the families and friends of the people who have died in the hostilities and noted Russia’s readiness to provide humanitarian aid.
The Russian Side reaffirmed its commitment to coordinating efforts with all constructively-minded partners with an eye towards bringing the hostilities to an end and stabilising the situation. This aligns with Russia's submission to the UN Security Council of a draft resolution calling for an immediate, balanced and non-politicised ceasefire.
Learn more
During the discussions, the focus was on the rapidly escalating Palestinian-Israeli conflict. The Parties expressed deep concern about the massive escalation of hostilities that have led to a catastrophic increase in civilian casualties and a deepening humanitarian crisis in the Gaza Strip.
They unanimously agreed on the need to immediately cease fire and to establish a humanitarian truce in order to provide urgent help to those in need.
President Putin emphasised the unacceptability of using any form of violence against civilians and conveyed Russia's deep sympathy for all those affected and the families and friends of the people who have died in the hostilities and noted Russia’s readiness to provide humanitarian aid.
The Russian Side reaffirmed its commitment to coordinating efforts with all constructively-minded partners with an eye towards bringing the hostilities to an end and stabilising the situation. This aligns with Russia's submission to the UN Security Council of a draft resolution calling for an immediate, balanced and non-politicised ceasefire.
Learn more
❤4
Forwarded from Russian Embassy in Iran
📞 16 октября 2023 г. состоялись телефонные разговоры Президента России В.В.Путина с Президентом Ирана Э.Раиси, Президентом Сирии Б.Асадом, Президентом Государства Палестина М.Аббасом и Президентом Египта А.Сиси.
В ходе всех бесед главное внимание было уделено резко обострившемуся палестино-израильскому конфликту. Выражена крайняя обеспокоенность крупномасштабной эскалацией боевых действий, сопровождающейся катастрофическим ростом числа жертв среди гражданского населения и углубляющимся гуманитарным кризисом в секторе Газа.
Высказано единодушное мнение о необходимости скорейшего прекращения огня, установления гуманитарного перемирия с целью срочного оказания помощи всем нуждающимся.
❗️В.В.Путин подчеркнул неприемлемость любых форм насилия в отношении мирных граждан и отметил, что в России глубоко сопереживают всем пострадавшим, родным и близким погибших в результате вооружённой конфронтации и готовы оказать гуманитарную помощь.
Подтверждён настрой российской стороны на координацию усилий со всеми конструктивно настроенными партнёрами, чтобы как можно скорее остановить боевые действия и стабилизировать обстановку. Именно на это направлен внесённый Россией в Совет Безопасности ООН проект резолюции об объявлении немедленного гуманитарного перемирия, который носит сбалансированный и неполитизированный характер.
Подробнее
В ходе всех бесед главное внимание было уделено резко обострившемуся палестино-израильскому конфликту. Выражена крайняя обеспокоенность крупномасштабной эскалацией боевых действий, сопровождающейся катастрофическим ростом числа жертв среди гражданского населения и углубляющимся гуманитарным кризисом в секторе Газа.
Высказано единодушное мнение о необходимости скорейшего прекращения огня, установления гуманитарного перемирия с целью срочного оказания помощи всем нуждающимся.
❗️В.В.Путин подчеркнул неприемлемость любых форм насилия в отношении мирных граждан и отметил, что в России глубоко сопереживают всем пострадавшим, родным и близким погибших в результате вооружённой конфронтации и готовы оказать гуманитарную помощь.
Подтверждён настрой российской стороны на координацию усилий со всеми конструктивно настроенными партнёрами, чтобы как можно скорее остановить боевые действия и стабилизировать обстановку. Именно на это направлен внесённый Россией в Совет Безопасности ООН проект резолюции об объявлении немедленного гуманитарного перемирия, который носит сбалансированный и неполитизированный характер.
Подробнее
❤3
Forwarded from Russian Embassy in Iran
📞ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه روز ۲۴ مهر ماه سال ۱۴۰۲ با سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور ایران، بشار اسد رئیس جمهور سوریه، محمود عباس رئیس دولت فلسطین و عبدالفتاح السیسی رئیس جمهور مصر به صورت تلفنی گفتگو کرد.
در طول تمامی این گفتگوها، توجه اصلی به تشدید درگیری ها میان فلسطین و اسرائیل معطوف بود. طرفین نگرانی شدید خود را در مورد تشدید درگیری های نظامی در مقیاس وسیع، که با افزایش فاجعهبار تعداد تلفات میان غیرنظامیان و تشدید بحران انسانی در نوار غزه همراه است، ابراز کردند.
همگی بر لزوم برقراری هرچه سریعتر آتش بس برای ارائه کمک های فوری بشر دوستانه به تمامی نیازمندان و آسیب دیدگان اتفاق نظر داشتند.
❗️ولادیمیر پوتین بر غیرقابل قبول بودن هرگونه خشونت علیه غیرنظامیان تاکید کرد و خاطرنشان ساخت که روسیه عمیقاً با همه قربانیان، بستگان و نزدیکان کشته شدگان در نتیجه این درگیری ها ابراز همدردی نموده و آماده ارائه کمک های بشردوستانه است.
طرف روسی بر انگیزه خود جهت هماهنگی تلاش های همه شرکا به منظور توقف درگیری های نظامی و تثبیت اوضاع در اسرع وقت تاکید کرد. این موضوع دقیقاً هدف پیش نویس قطعنامه ارائه شده توسط روسیه به شورای امنیت سازمان ملل متحد در مورد اعلام آتش بس فوری بشردوستانه است که ماهیتی متعادل و غیرسیاسی دارد.
در طول تمامی این گفتگوها، توجه اصلی به تشدید درگیری ها میان فلسطین و اسرائیل معطوف بود. طرفین نگرانی شدید خود را در مورد تشدید درگیری های نظامی در مقیاس وسیع، که با افزایش فاجعهبار تعداد تلفات میان غیرنظامیان و تشدید بحران انسانی در نوار غزه همراه است، ابراز کردند.
همگی بر لزوم برقراری هرچه سریعتر آتش بس برای ارائه کمک های فوری بشر دوستانه به تمامی نیازمندان و آسیب دیدگان اتفاق نظر داشتند.
❗️ولادیمیر پوتین بر غیرقابل قبول بودن هرگونه خشونت علیه غیرنظامیان تاکید کرد و خاطرنشان ساخت که روسیه عمیقاً با همه قربانیان، بستگان و نزدیکان کشته شدگان در نتیجه این درگیری ها ابراز همدردی نموده و آماده ارائه کمک های بشردوستانه است.
طرف روسی بر انگیزه خود جهت هماهنگی تلاش های همه شرکا به منظور توقف درگیری های نظامی و تثبیت اوضاع در اسرع وقت تاکید کرد. این موضوع دقیقاً هدف پیش نویس قطعنامه ارائه شده توسط روسیه به شورای امنیت سازمان ملل متحد در مورد اعلام آتش بس فوری بشردوستانه است که ماهیتی متعادل و غیرسیاسی دارد.
❤3
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Заявление МИД России в связи с истечением ряда ограничений в рамках резолюции СБ ООН 2231
18 октября прекращается действие требований резолюции СБ ООН 2231, касающихся иранской ракетной программы и международного сотрудничества с Тегераном в данной сфере, а также «заморозки» активов некоторых физических и юридических лиц Исламской Республики Иран (ИРИ).
Одновременно США и европейские страны были обязаны предпринять целый комплекс практических шагов по окончательной отмене незаконных по своей сути односторонних санкций против Ирана, что создавало бы условия для ратификации иранской стороной Дополнительного протокола к Соглашению с МАГАТЭ о всеобъемлющих гарантиях.
Твёрдо исходим из того, что решения Совета Безопасности должны неукоснительно выполняться в строгом соответствии с их буквой и согласованными параметрами. Конъюнктурные попытки западных стран задним числом переосмыслить или явочным порядком пересмотреть положения резолюции СБ ООН 2231 незаконны, губительны и подрывают лежащий в её основе тщательно выверенный баланс интересов.
👉 Речь идёт не только о хроническом невыполнении данной резолюции со стороны США, но и объявленном 17 октября решении Евросоюза вопреки своим обязательствам сохранить антииранские ограничения и таким образом пойти по «скользкой дорожке» правового произвола, проторённой Вашингтоном.
❗️ Решительно осуждаем недобросовестную практику, применяемую западными государствами: Совет Безопасности после длительных переговоров в строгом соответствии с Уставом ООН принимает решение по конкретной стране, а затем США и их сателлиты дополняют его односторонними санкциями без одобрения в Совбезе.
Европейским странам следует немедленно отказаться от своей политики односторонних ограничений в отношении Тегерана. Любые другие варианты ставят под вопрос перспективы СВПД и ведут к эскалации вокруг иранской ядерной программы.
Читайте полностью
18 октября прекращается действие требований резолюции СБ ООН 2231, касающихся иранской ракетной программы и международного сотрудничества с Тегераном в данной сфере, а также «заморозки» активов некоторых физических и юридических лиц Исламской Республики Иран (ИРИ).
Одновременно США и европейские страны были обязаны предпринять целый комплекс практических шагов по окончательной отмене незаконных по своей сути односторонних санкций против Ирана, что создавало бы условия для ратификации иранской стороной Дополнительного протокола к Соглашению с МАГАТЭ о всеобъемлющих гарантиях.
Твёрдо исходим из того, что решения Совета Безопасности должны неукоснительно выполняться в строгом соответствии с их буквой и согласованными параметрами. Конъюнктурные попытки западных стран задним числом переосмыслить или явочным порядком пересмотреть положения резолюции СБ ООН 2231 незаконны, губительны и подрывают лежащий в её основе тщательно выверенный баланс интересов.
👉 Речь идёт не только о хроническом невыполнении данной резолюции со стороны США, но и объявленном 17 октября решении Евросоюза вопреки своим обязательствам сохранить антииранские ограничения и таким образом пойти по «скользкой дорожке» правового произвола, проторённой Вашингтоном.
❗️ Решительно осуждаем недобросовестную практику, применяемую западными государствами: Совет Безопасности после длительных переговоров в строгом соответствии с Уставом ООН принимает решение по конкретной стране, а затем США и их сателлиты дополняют его односторонними санкциями без одобрения в Совбезе.
Европейским странам следует немедленно отказаться от своей политики односторонних ограничений в отношении Тегерана. Любые другие варианты ставят под вопрос перспективы СВПД и ведут к эскалации вокруг иранской ядерной программы.
Читайте полностью
Forwarded from Russian Embassy in Iran
⚡️بیانیه وزارت امور خارجه روسیه در مورد پایان برخی محدودیتها بر اساس قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل
در تاریخ ۱۸ اکتبر (۲۶ مهرماه) ، الزامات مندرج در قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد در خصوص برنامه موشکی ایران و همکاری های بین المللی با تهران در این زمینه و همچنین «انسداد» دارایی های برخی از اشخاص حقیقی و حقوقی جمهوری اسلامی ایران پایان می یابد.
همزمان ایالات متحده آمریکا و کشورهای اروپایی موظفند مجموعه کاملی از اقدامات عملی در راستای لغو نهایی تحریمهای یکجانبه و غیرقانونی علیه ایران انجام دهند. این اقدامات شرایط را برای طرف ایرانی جهت تصویب پروتکل الحاقی به توافقنامه جامع پادمانها با آژانس بین المللی انرژی اتمی هموار میکند.
❗️قاطعانه بر این باوریم که تصمیمات شورای امنیت باید با رعایت دقیق مفاد آنها و پارامترهای مورد توافق اجرا شود. تلاشهای کشورهای غربی برای بازنگری یا تجدیدنظر در مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد غیرقانونی، مخرب و در جهت تضعیف تعادل منافعی است که به دقت تنظیم شده اند.
👈منظور از کارشکنی غربی ها، تنها عدم پایبندی مداوم ایالات متحده امریکا به این قطعنامه نیست بلکه تصمیم اتحادیه اروپا در تاریخ ۱۷ اکتبر (۲۵ مهرماه) مبنی بر حفظ محدودیت های ضد ایرانی برخلاف تعهدات خود و قدم گذاشتن در "مسیر لغزنده" خودسری که توسط واشنگتن هموار شده، نیز اقدامی برخلاف قطعنامه مذکور به شمار می آید.
ما به شدت رویه غیرمنصفانه کشورهای غربی را محکوم می کنیم. شورای امنیت پس از مذاکرات طولانی و با رعایت دقیق منشور سازمان ملل متحد، در مورد یک کشور خاص تصمیم گیری می کند و سپس ایالات متحده و اقمارش تحریم های یکجانبه ای را بدون تصویب شورای امنیت به آن اضافه می کنند.
کشورهای اروپایی باید فورا سیاست وضع محدودیت های یکجانبه خود علیه تهران را کنار بگذارند. هر گزینه دیگری چشم انداز برجام را زیر سوال برده و منجر به تشدید تنش های مرتبط با برنامه هسته ای ایران می شود.
در تاریخ ۱۸ اکتبر (۲۶ مهرماه) ، الزامات مندرج در قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد در خصوص برنامه موشکی ایران و همکاری های بین المللی با تهران در این زمینه و همچنین «انسداد» دارایی های برخی از اشخاص حقیقی و حقوقی جمهوری اسلامی ایران پایان می یابد.
همزمان ایالات متحده آمریکا و کشورهای اروپایی موظفند مجموعه کاملی از اقدامات عملی در راستای لغو نهایی تحریمهای یکجانبه و غیرقانونی علیه ایران انجام دهند. این اقدامات شرایط را برای طرف ایرانی جهت تصویب پروتکل الحاقی به توافقنامه جامع پادمانها با آژانس بین المللی انرژی اتمی هموار میکند.
❗️قاطعانه بر این باوریم که تصمیمات شورای امنیت باید با رعایت دقیق مفاد آنها و پارامترهای مورد توافق اجرا شود. تلاشهای کشورهای غربی برای بازنگری یا تجدیدنظر در مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد غیرقانونی، مخرب و در جهت تضعیف تعادل منافعی است که به دقت تنظیم شده اند.
👈منظور از کارشکنی غربی ها، تنها عدم پایبندی مداوم ایالات متحده امریکا به این قطعنامه نیست بلکه تصمیم اتحادیه اروپا در تاریخ ۱۷ اکتبر (۲۵ مهرماه) مبنی بر حفظ محدودیت های ضد ایرانی برخلاف تعهدات خود و قدم گذاشتن در "مسیر لغزنده" خودسری که توسط واشنگتن هموار شده، نیز اقدامی برخلاف قطعنامه مذکور به شمار می آید.
ما به شدت رویه غیرمنصفانه کشورهای غربی را محکوم می کنیم. شورای امنیت پس از مذاکرات طولانی و با رعایت دقیق منشور سازمان ملل متحد، در مورد یک کشور خاص تصمیم گیری می کند و سپس ایالات متحده و اقمارش تحریم های یکجانبه ای را بدون تصویب شورای امنیت به آن اضافه می کنند.
کشورهای اروپایی باید فورا سیاست وضع محدودیت های یکجانبه خود علیه تهران را کنار بگذارند. هر گزینه دیگری چشم انداز برجام را زیر سوال برده و منجر به تشدید تنش های مرتبط با برنامه هسته ای ایران می شود.
Forwarded from Консульский департамент МИД России
🎙️Предлагаем ознакомиться с интервью директора Консульского департамента А.В.Климова МИА «Россия Сегодня»
❤🔥1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🤝🇮🇷 Главы внешнеполитических ведомств России и Ирана, С.В.Лавров и Х.Амирабдоллахиан, провели беседу "на полях" Министерской встречи Консультативной региональной платформы «3+3» для Южного Кавказа.
#РоссияИран
#РоссияИран
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🤝🇮🇷 Foreign Ministers of Russia and Iran, Sergey Lavrov and Hossein Amir-Abdollahian, had a conversation on the sidelines of the Ministerial Meeting of the Consultative Regional Platform "3+3" for the South Caucasus.
#RussiaIran
#RussiaIran
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📸 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov took part in #FamilyPhoto ceremony of the Ministerial Meeting of the Consultative Regional Platform "3+3" for the South Caucasus
📍 Tehran, October 23
📍 Tehran, October 23
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🤝 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov takes part in the Ministerial Meeting of the Consultative Regional Platform "3+3" for the South Caucasus
📍 Tehran, October 23
📍 Tehran, October 23
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov met with the President of Iran Ebrahim Raisi
📍 Tehran, October 23
#RussiaIran
📍 Tehran, October 23
#RussiaIran