В Китае стал трендовым символ года — красная лошадь. Но из-за ошибки на фабрике она не улыбается, а плачет. Именно это сделало её хитом 🤘
#chilanтренды
Из интервью производителя:
«Изначально это была обычная улыбающаяся лошадка. Но по ошибке на производстве её сделали с перевёрнутым ртом — и она стала выглядеть так, будто вот-вот расплачется. Когда эта партия лежала у меня дома, у меня было странное чувство, я знала, что это брак, но не понимала, чем всё закончится. Один из первых покупателей даже написал, что хочет вернуть игрушку, мы сразу согласились на обмен. Но потом он передумал и сказал, что не будет возвращать: по его словам, эта лошадка слишком милая и идеально подходит молодым людям — тем, кто живёт как “рабочая лошадь” в большом городе. И в итоге именно эта ошибка сделала её популярной.»
#chilanтренды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17😁13😭7❤🔥5 3
Forwarded from ТУРЫ В КИТАЙ И ЯЗЫКОВЫЕ СТАЖИРОВКИ | TOURS CHILAN
Поднебесная глазами туристов Chilan Tours! 🥹
Фотографии сделаны в туре «Полное погружение в классический Китай»
➡️ Для брони тура или дополнительной информации — @ChilanTours_bot
Фотографии сделаны в туре «Полное погружение в классический Китай»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🔥5🥰4😱2👍1
你是不是想太多了?nǐ shì bu shì xiǎng tài duō le?
«Ты не слишком много думаешь?»
Разговорный смысл:
Это не про «думать вообще», а именно про избыточные переживания и фантазии.
Фразу говорят, когда собеседник:
Может звучать как мягкое успокоение или как упрёк — всё зависит от интонации и ситуации.
Пример диалога:
— 他还没回你消息。(tā hái méi huí nǐ xiāoxi)
— 你是不是想太多了?(nǐ shì bu shì xiǎng tài duō le)
(Он ещё не ответил тебе. — Ты не слишком себя накручиваешь?)
#chilanлексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍25❤12🔥9 6
В 2010 году интернет облетели фотографии бездомного мужчины из города Нинбо. Его настоящее имя — Чэн Гуожун (程国荣). В сети ему дали прозвище 犀利哥 (xi li ge) — «резкий брат», за его пронзительный взгляд и необычную внешность.
Потёртое пальто, слои одежды, сигарета — интернет принял его образ за «постмодернистскую моду» и сравнивал с подиумами ещё до эпохи алгоритмов.
На самом деле Чэн Гуожун почти десять лет жил на улице после трагедии и болезни, не зная о своей внезапной славе. И лишь в 2019 году именно это внимание помогло ему воссоединиться с семьёй и вернуться к спокойной жизни вдали от камер.
#chilanинтересное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥37❤17👏16👍8😁1🥴1
Языковая стажировка на Хайнане — всё! 🇨🇳
А дальше — больше! Уже летом мы снова встречаемся с вами на языковых стажировках, которые пройдут в трёх городах.
Следите за новостями, совсем скоро расскажем все подробности😍
Спасибо всем, кто был с нами на Хайнане. До новых путешествий и новых языковых побед!💛
#chilanстажировки
Все участники успешно добрались домой, вдоволь накупались в море и просто фантастически провели январь. За это время мы не только подтянули китайский, но и завели новых друзей, получили массу впечатлений и зарядились энергией на месяцы вперёд.
А дальше — больше! Уже летом мы снова встречаемся с вами на языковых стажировках, которые пройдут в трёх городах.
Следите за новостями, совсем скоро расскажем все подробности
Спасибо всем, кто был с нами на Хайнане. До новых путешествий и новых языковых побед!
#chilanстажировки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30🔥15👍12