Как строят китайцы: железнодорожная станция практически с нуля за 9(!) часов.

Да, с качеством строительства в Китае часто есть проблемы — кто был хоть в одном их новопостроенном районе, понимает, о чем мы. Но при такой скорости это, честно говоря, перестает быть важным. В знаменитом треугольнике дешево-быстро-качественно китайцы просто выбрали первые две опции, и строят на этом всю стратегию развития. И отлично строят, надо сказать.

Самый лучший подарок в Китае — это…?🧐

Конечно же 红包🧧

А что означает красный цвет в Китае? Почему китайцы дарят именно красные конверты и что там внутри? Рассказала наша Ли老师👩🏽‍🏫

Понравилось видео? Не забудь поставить❤️

Разбор отрывка из песни которая взорвала китайский тик-ток🎶

一步一步坠入爱河
Yībù yībù zhuì rù àihé
Симпа па па полюбила

伙计们 她在招手
Huǒjìmen tā zài zhāoshǒu
Парней она манила

浪子坠入爱河
Làngzǐ zhuì rù àihé
Бродягу полюбила

她是他生命的另一半
Tā shì tā shēngmìng de lìng yībàn
Она его половина

Фразеологизм💡

眼皮底下 yǎnpí dǐxia
на глазах у кого-либо; под носом у кого-либо👀 👀
⠀
Обычно используется с предлогами 在/从 по схеме ⬇️
⠀
在/从+кто (у кого под носом) + 眼皮底下
⠀
✅Примеры:
⠀
1️⃣你居然在我的眼皮底下作弊
nǐ jūrán zài wǒ de yǎnpí dǐxia zuòbì
Ты списал у меня прямо под носом!
⠀
2️⃣ 他们就在我眼皮底下勾搭上了，而我竟没看出来。
Tāmen jiù zài wǒ yǎnpí dǐxia gōudā shàngle, ér wǒ jìng méi kàn chūlái.
Они крутили шашни прямо под моим носом, а я даже не заметил!
⠀
3️⃣千万不要在老婆眼皮底下做坏事。你不知道女人有几只眼。
qiān wàn bùyào zài lǎopó yǎnpí dǐxia zuò huàishì. Nǐ bù zhīdào nǚrén yǒu jǐ zhī yǎn.
⠀
Ни в коем случае не делай дурные дела под носом у жены. Никогда не знаешь сколько у женщины глаз.
Здесь игра слов (眼 в выражении обозначает глаз)