10 – 11 августа, 20:00 МСК
Обстрелы гражданской инфраструктуры

– Киевская область

В ГСЧС Киева сообщили, что в ночь на 11 августа г. Киев подвергся атаке баллистическими ракетами, вследствие чего на одой из локаций в Шевченковском районе пострадал 28-летний мужчина, а также было повреждено и загорелось складское помещение площадью 1200 кв. м, а на другой локации под удар попала территория детской больницы — там было повреждено остекление и газовая труба, возникло возгорание.

– Сумская область

По информации Сумской ОВА, 10 августа:

- в Николаевской сельской общине от удара беспилотника пострадали 19-летний юноша и 50-летний мужчина, а также были повреждены частный дом, нежилые помещения и автомобиль;
- в Середино-Будской общине в результате миномётного обстрела пострадала 75-летняя женщина; повреждены и уничтожены частные дома.
- в Белопольской общине при атаке БПЛА получил ранения 50-летний мужчина.

Глава Сумской ГВА Сергей Кривошеенко сообщил, что вследствие продолжавшегося с ночи 11 августа налёта БПЛА на г. Сумы погиб 30-летний спасатель ГСЧС, и пострадали две женщины 52 и 66 лет. Спасатель погиб во время ликвидации последствий атаки — он тушил пожар на одной из локаций, когда на него упала бетонная плита — от полученных травм он скончался в больнице. В результате атаки были повреждены складские помещения, объекты инфраструктуры и автомобили.

Также по данным Кривошеенко, днём 11 августа по окраине Ковпаковского района г. Сумы ударили четырьмя авиабомбами с УМПК, в результате чего погиб 61-летний мужчина — он попал под удар, проезжая рядом в автомобиле. Повреждения получили около 20 частных домов (1, 2, 3, 4) и объекты инфраструктуры. На одной локации возник пожар.

– Харьковская область (подконтрольная Украине территория)

По информации главы Харьковской ОВА Олега Синегубова, вследствие атак с помощью БПЛА и ракет на г. Харьков утром 10 августа острую реакцию на стресс получил 44-летний мужчина, а также были повреждены два частных дома, складское помещение, ЛЭП и автомобиль. В домах возник пожар площадью 200 кв. м.

В Изюмской ГВА сообщили, что вечером 10 августа на г. Изюм были сброшены четыре авиабомбы с УМПК, вследствие чего 63-летняя женщина получила острую реакцию на стресс, а также были повреждены частные дома и учебное заведение.

В полиции Харьковской области сообщили, что 11 августа:

- ночью беспилотниками был атакован г. Златополь — ранения получил 33-летний мужчина, повреждены АЗС, административное здание, СТО, магазин и автомобили;
- утром при атаке на с. Кунье пострадали восемь человек: у 41-летней женщины острая реакция на стресс, а у ещё трёх женщин возрастом 49 лет, 51 и 53 года, а также мужчин 40, 55, 56 и 67 лет телесные повреждения; кроме того, было повреждено админздание.

По информации главы Шевченковской ПВА Сергея Старикова, утром 11 августа по району рынка в п. Шевченково был нанесён удар крылатой ракетой «Бандероль», в результате чего были ранены мужчина 1950 г. р. и женщина 1960 г. р. Зафиксированы повреждения торгового комплекса, домов и прочих зданий поблизости.

Согласно сообщению Боровской поселковой рады, 11 августа:

- утром в с. Подлиман при подрыве на взрывоопасном предмете ранения получил 41-летний мужчина;
- в п. Боровая во время обстрела погиб 84-летний мужчина.

Как сообщили в полиции, днём 11 августа по гражданскому предприятию в п. Песочин был нанесён ракетный удар, в результате чего 18-летний юноша и 55-летний мужчина получили взрывные ранения, а ещё один мужчина 43 лет — острую реакцию на стресс. Один из раненых находится в тяжёлом состоянии.

Глава Золочевской ПВА Виктор Коваленко сообщил, что вечером 11 августа в с. Цаповка при подрыве на неустановленном боеприпасе ранения голеней и бедра, а также сотрясение головного мозга получил 53-летний мужчина, косивший траву. Пострадавшего доставили в больницу.

– Донецкая область (подконтрольная Украине территория)

По информации полиции Донецкой области, 10 августа:

- утром в п. Малотарановка в результате удара беспилотника по открытой местности осколочные ранения получил мужчина 1968 г. р.;
- в г. Дружковка при атаках БПЛА один человек погиб, и двое пострадали — в том числе 62-летняя женщина, попавшая под удар около полудня; был повреждён многоквартирный дом.

В Славянской ГВА сообщили, что 11 августа незадолго до полудня в г. Славянск БПЛА «Молния-2» ударил в дорожное покрытие возле рынка, вследствие чего осколочные ранения и взрывные травмы получили три женщины в возрасте от 51 до 61 года и трое мужчин возрастом 30 лет, 61 и 71 год. Двое мужчин находятся в больнице, 30-летний — в тяжёлом состоянии.

– Днепропетровская область

В полиции Днепропетровской области сообщили, что 10 августа:

- в г. Синельниково вследствие атаки нескольких БПЛА погиб 47-летний мужчина, была ранена семилетняя девочка, а также повреждены многоквартирный дом и отделение логистической компании;
- в Богдановской общине при атаке беспилотников погиб 66-летний мужчина, и был повреждён частный дом;
- вечером в Пятихатской общине Каменского района в результате атаки БПЛА пострадали 63-летний мужчина и его 64-летняя супруга — их госпитализировали в состоянии средней тяжести.

Глава Днепропетровской областной рады Николай Лукашук сообщил, что утром 11 августа в г. Никополь в результате атаки беспилотника на здание банка пострадала 58-летняя женщина.

– Запорожская область (подконтрольная Украине территория)

Согласно данным полиции Запорожской области, 10 августа вследствие атак с применением БПЛА и авиабомб с УМПК на п. Новониколаевка и с. Новосолёное пострадали три человека.

Глава Запорожской ОВА Иван Фёдоров сообщил, что вечером 11 августа:

- в п. Балабино беспилотник ударил по жилому дому, ранив 65-летнюю женщину;
- в п. Кушугум при атаке беспилотника пострадал полицейский;
- в с. Беленькое также в результате атаки БПЛА была ранена 77-летняя женщина, и повреждён частный дом.

– Херсонская область (подконтрольная Украине территория)

Как сообщил глава Бериславской РВА Владимир Литвинов, 31 июля в с. Дудчаны был ранен 60-летний мужчина.

В полиции Херсонской области сообщили, что 10 августа:

- между п. Новорайск и с. Костырка под удар беспилотника попал 48-летний мотоциклист — у мужчины осколочные ранения головы, спины и ноги;
- вблизи с. Высокое в результате атаки беспилотника 46-летний мужчина получил взрывную травму и осколочные ранения грудной клетки, предплечья и бедра.

По информации Херсонской ОВА, 11 августа в г. Херсон пострадали восемь человек:

- ранним утром в Центральном районе БПЛА атаковал маршрутное такси, в результате чего 55-летний мужчина получил взрывную травму, контузию и острую реакцию на стресс;
- позднее утром в Корабельном районе беспилотник сбросил боеприпас во двор дома — 71-летняя женщина получила минно-взрывную травму;
- также утром в Центральном районе при атаке беспилотника контузию, взрывную и закрытую черепно-мозговую травмы получил 20-летний молодой человек;
- после полудня в Днепровском районе от удара беспилотника взрывные травмы, а также множественные осколочные ранения головы, туловища и конечностей получили 20-летний юноша и 69-летний мужчина;
- уже вечером в Центральном районе под удар БПЛА попал автомобиль, вследствие чего контузии, взрывные и закрытые черепно-мозговые травмы получили три женщины возрастом 31 и 33 года и 57 лет.

Глава ОВА Александр Прокудин сообщил, что днём 11 августа на с. Киселёвка были сброшены четыре авиабомбы с УМПК, вследствие чего пострадали два человека: 40-летний мужчина, находившийся во дворе, получил минно-взрывную травму и осколочные ранения, а 49-летний мужчина — множественные ранения туловища, контузию, взрывную и закрытую черепно-мозговую травмы. Были повреждены жилые дома, часть из них разрушена.

– Николаевская область

В полиции Николаевской области сообщили, что в ночь на 11 августа БПЛА типа Shahed атаковали г. Николаев, в результате чего острую реакцию на стресс получила 75-летняя женщина, а также были повреждены частный и многоквартирный дома — один из них загорелся.

Врио главы Николаевской ОВА Григорий Решетилов сообщил, что вечером 11 августа в с. Тамарино при атаке БПЛА «Молния» пострадал 60-летний мужчина, а также получил повреждения грузовой автомобиль.

– Одесская область

Согласно данным главы Одесской ОВА Олега Кипера, днём 11 августа в Одесском районе реактивный БПЛА атаковал непустой бензовоз, в результате чего погибли два мужчины 47 и 65 лет, а также пострадали ещё три человека, включая 44-летнюю женщину, получившую минно-взрывную травму и ожоги второй и третьей степеней 55% лица, туловища и конечностей. Возник пожар, охвативший, помимо грузовика, находившийся рядом легковой автомобиль.

– Полтавская область

Глава Полтавской ОВА Виталий Дьяковнич сообщил, что 10 августа ранним утром при атаке на Полтавский район один из беспилотников попал по предприятию, вследствие чего пострадал один человек, а также были повреждены остекление трёх зданий и три единицы техники.

– Донецкая область (оккупированные территории)

По информации «СЦКК ДНР», 10 августа в г. Макеевка был ранен один человек. Обстоятельства произошедшего не сообщаются.

Также в «СЦКК ДНР» без указания подробностей сообщили о двух пострадавших 11 августа.

– Запорожская область (оккупированные территории)

«Мэр Энергодара» Максим Пухов сообщил, что 11 августа в первой половине дня в г. Энергодар вследствие атаки беспилотника на автомобиль в промзоне пострадали три человека — один из них в тяжёлом состоянии.

– Брянская область

Врио губернатора Брянской области Егор Ковальчук сообщил, что днём 11 августа в п. Белая Берёзка БПЛА ударил по продуктовому магазину, в результате чего осколочные ранения получила продавщица.

– Белгородская область

Согласно данным Оперштаба Белгородской области, 5 августа в с. Головчино в результате удара беспилотника была контужена женщина.

Как сообщили в Оперштабе, 9 августа в с. Новая Таволжанка при детонации беспилотника мужчина получил минно-взрывную травму и перелом рёбер.

Также в Оперштабе сообщили, что 11 августа:

- утром БПЛА атаковал грузовой автомобиль, вследствие чего мужчина получил минно-взрывную травму и осколочные ранения шеи;
- днём в п. Октябрьский от удара беспилотника по автомобилю погиб мужчина;
- в п. Дубовое на территории заправочной станции сдетонировал беспилотник, в результате чего осколочные ранения получили два мужчины;
- вечером в с. Козинка при детонации БПЛА погиб мужчина — он получил травмы, от которых скончался на месте.

– Краснодарский край

Мэр Новороссийска Андрей Кравченко сообщил, что ранним утром 9 августа в г. Новороссийск обломки БПЛА попали по двум предприятиям, вследствие чего пострадал один человек.

– Воронежская область

Губернатор Воронежской области Александр Гусев сообщил, что в ночь на 11 августа регион подвергся атаке не менее 15 БПЛА. В Новоусманском районе в результате падения обломков беспилотников погиб 49-летний мужчина, и ещё два человека пострадали, они оба в больнице. Один из пострадавших в момент атаки находился на улице, а другой — на площадке логистического центра Wildberries. Также вследствие падения обломков на территории центра возник пожар (1, 2) общей площадью не менее 91 тысячи кв. м, охвативший два складских помещения, а также были повреждены легковой и три грузовых автомобиля.

Удары по энергетической инфраструктуре

Согласно сообщению Минэнерго Украины, по состоянию на утро 11 августа вследствие ударов по объектам энергетики были обесточены абоненты в Черниговской, Сумской, Харьковской, Запорожской, Херсонской и Одесской областях. В последней после массированной атаки в ночь на 9 августа сохраняется напряжённая ситуация, действуют сетевые ограничения.

По информации компании ДТЭК, вечером 11 августа в Миргородском районе Полтавской области под удар БПЛА попал газодобывающий объект — его работа была приостановлена.

Всего за прошедшие сутки (20:00 10.08.2026 – 20:00 11.08.2026):

в Киевской области вследствие ракетной атаки пострадал один человек.

в Сумской области вследствие атак БПЛА, миномётного обстрела и авиаудара погибли два человека, ещё шесть пострадали.

в Харьковской области вследствие атак и детонации взрывоопасных предметов погиб один человек, ещё 18 пострадали.

в Донецкой области вследствие атак БПЛА погиб один человек, ещё девять пострадали.

в Днепропетровской области вследствие атак БПЛА погибли два человека, ещё четыре пострадали, включая одного ребёнка.

в Запорожской области вследствие атак БПЛА и авиаударов пострадали шесть человек.

в Херсонской области вследствие атак БПЛА и авиаудара пострадали 13 человек.

в Николаевской области вследствие атак БПЛА пострадали два человека.

в Одесской области вследствие атаки БПЛА погибли два человека, ещё три пострадали.

в Полтавской области вследствие атаки БПЛА пострадал один человек.

на оккупированной территории Донецкой области вследствие атак пострадали три человека.

на оккупированной территории Запорожской области вследствие атаки БПЛА пострадали три человека.

в Брянской области вследствие атаки БПЛА пострадал один человек.

в Белгородской области вследствие атак БПЛА погибли два человека, ещё пять пострадали.

в Краснодарском крае вследствие атаки БПЛА пострадал один человек.

в Воронежской области вследствие атаки БПЛА погиб один человек, ещё два пострадали.

Кроме того, стало известно ещё об одном погибшем и 12 пострадавших, включая ребёнка, в Сумской области за 9 и 10 августа; ребёнке, пострадавшем в Харьковской области 9 августа; одном пострадавшем в Донецкой области за 10 августа; двух пострадавших в Херсонской области за 10 августа; а также одном погибшем и четырёх пострадавших в Белгородской области за 23 июля, 3, 8 и 10 августа.

Таким образом, за прошедшие сутки стало известно как минимум о 13 погибших и 98 пострадавших мирных жителях.

Удары по энергетической инфраструктуре.

Апдейты по предыдущим обстрелам

– Сумская область

В Сумской ОВА сообщили, что медицинская помощь потребовалась 60-летней женщине и 68-летнему мужчине, пострадавшим при атаке БПЛА на Середино-Будскую общину 9 августа. В тот день в общине пострадали ещё семь человек.

Согласно тому же сообщению ОВА, 10 августа:

- днём в г. Шостка во время атаки БПЛА, помимо трёх взрослых и подростка, о которых уже сообщалось, также пострадала 29-летняя женщина;
- при дневном авиаударе по г. Сумы травмы получила 49-летняя женщина; таким образом, всего в тот день в городе от ударов авиабомбами пострадали 27 человек, в числе которых два ребёнка.

По информации ОВА, 11 августа в г. Сумы от ударов БПЛА пострадали 31-летний и 44-летний мужчины. Ранее сообщалось о погибшем и двух пострадавших при атаке БПЛА, а также о мужчине, убитом ударом авиабомбой.

– Харьковская область (подконтрольная Украине территория)

Глава Харьковской ОВА Олег Синегубов сообщил, что медицинская помощь понадобилась 65-летней женщине, пострадавшей при авиаударе по с. Пески-Радьковские утром 5 августа. Тогда же, как уже было известно, пострадали пожилые супруги.

Также Синегубов сообщил, что за медпомощью обратились 37-летняя женщина и два мужчины 34 и 60 лет, пострадавшие при ударе по с. Кунье утром 11 августа. В итоге, общее число пострадавших при этой атаке выросло до 11.

– Донецкая область (подконтрольная Украине территория)

В Черкасской ПВА сообщили о смерти в больнице 32-летнего мужчины, пострадавшего при атаке БПЛА на с. Приволье Черкасской общины 5 августа. Погибший был главой соседнего старостата.

Из сообщения полиции Донецкой области стало известно о ещё одном пострадавшем при атаках на г. Славянск 11 августа. До этого заявлялось о шести пострадавших от удара беспилотника.

– Днепропетровская область

В полиции Днепропетровской области сообщили, что вечером 11 августа в г. Никополь беспилотник ударил по частному дому, вследствие чего осколочные ранения и акубаротравму получил 57-летний мужчина. Утром того дня от атаки беспилотника пострадала женщина.

– Херсонская область (подконтрольная Украине территория)

Согласно сообщению Херсонской ОВА, ранним вечером 11 августа на улице в Центральном районе г. Херсон от удара беспилотника пострадали 28-летняя женщина и 39-летний мужчина — они получили контузии, взрывные и закрытые черепно-мозговые травмы. Общее число пострадавших в городе за день выросло до 10.

– Белгородская область

В Оперштабе Белгородской области сообщили о мужчине, получившим акубаротравму при детонации беспилотника в с. Вознесеновка 10 августа. В тот день в селе от удара беспилотника пострадал ещё один мужчина.

11 – 12 августа, 20:00 МСК
Обстрелы гражданской инфраструктуры

– Черниговская область

Глава Черниговской ОВА Вячеслав Чаус сообщил, что 11 августа в г. Прилуки вследствие двух атак БПЛА пострадали 72-летний мужчина и 83-летняя женщина — у неё острая реакция на стресс. Мужчина попал под удар, находясь на улице. Также были повреждены больница, частные дома и автомобили.

Согласно сообщению полиции Черниговской области, утром 12 августа при ударе по селу в Высочанской общине пострадал 61-летний мужчина, а также были повреждены дома и хозпостройки.