– Брянская область

По словам губернатора Брянской области Александра Богомаза, 30 октября в результате атаки беспилотника по территории АПХ «Мираторг» в с. Хоромное Климовского района сотрудник предприятия получил травмы и контузию.

– Белгородская область

По данным губернатора Белгородской области Вячеслава Гладкова, 30 октября:

- в г. Шебекино при атаке БПЛА на производственное предприятие его сотрудник получил минно-взрывную травму и осколочное ранение предплечья;
- в с. Колыхалино Валуйского округа в результате удара беспилотника по легковому автомобилю мужчина получил минно-взрывную травму и осколочные ранения лица;
- в с. Казинка вследствие атаки БПЛА на автомобиль мужчина получил минно-взрывную травму, а также осколочные ранения лица, грудной клетки, руки и ноги;
- в результате атаки беспилотника в г. Шебекино сотрудник коммерческого предприятия получил баротравму;
- в с. Бессоновка Белгородского района в результате удара БПЛА по служебному автобус водитель получил баротравму.

Удары по энергетической инфраструктуре

Как сообщил президент Украины Владимир Зеленский, в ночь на 30 октября под массированным ударом оказались объекты энергетики и гражданской инфраструктуры в Винницкой, Киевской, Николаевской, Черкасской, Полтавской, Днепропетровской, Черниговской, Сумской, Ивано-Франковской, Львовской областях.

Больше всего пострадала Винницкая область — там без света осталось более 400 населенных пунктов, в Днепропетровской области — 125, в Запорожье — 148, а также были зафиксированы повреждения на Львовской области.

В результате массированной атаки на энергетическую инфраструктуру во всех регионах Украины были введены графики сначала аварийных, а затем почасовых отключений, а также графики ограничения мощности для промышленных потребителей. Экстренные отключения были применены в Киеве, Киевской и Днепропетровской областях.

В ДТЭК сообщили, что под ударами оказались сразу несколько теплоэлектростанций компании в разных регионах Украины. Было серьезно повреждено оборудование ТЭС. Это уже третья массированная атака на теплоэлектростанции компании за октябрь.

Был атакован объект критической инфраструктуры в центре Чернигова. В Днепре был нанесён ракетный удар по объекту инфраструкту, был атакован объект критической инфраструктуры в Ивано-Франковской области. Во Львовской области под атакой оказалась Добротворская ТЭС, там были зафиксированы пожары, а также ещё один энергообъект. Также под ударом оказалась энергетическая инфраструктура Винницкой области.

Всего за прошедшие сутки (20:00 29.10.2025 – 20:00 30.10.2025):

в Киевской области в г. Борисполь при атаке БПЛА пострадала 35-летняя женщина.

в Сумской области в результате удара БПЛА по АЗС в г. Сумы пострадали четыре человека.

в Харьковской области при атаке БПЛА на с. Казачья Лопань был ранен мужчина.

в Донецкой области в результате удара авиабомбами по с. Криворожье один мирный житель погиб, и ещё один пострадал; при атаках БПЛА на г. Константиновка были ранены два человека; при ударах с применением РСЗО и корректируемых авиабомб по г. Дружковка один человек погиб, ещё один мирный житель был ранен; в г. Краматорск вследствие ракетного удара пострадал мужчина, а в результате налёта ударных БПЛА погиб мужчина, и пострадали три человека; при обстреле из РСЗО г. Славянск погибли три мирных жителя, ещё один был ранен; вследствие удара авиабомбой по Славянской ТЭС два работника станции погибли, и ещё пятеро были ранены.

в Днепропетровской области в г. Никополь вследствие атак БПЛА и обстрелов из артиллерии пострадал мужчина; при ударах с применением БПЛА и артиллерии по Никопольскому району пострадали двое мужчин.

в Запорожской области в с. Приморское при ударе БПЛА был ранен мужчина; в с. Беленькое вследствие попадания БПЛА погибла женщина, а её муж получил ранения; в результате комбинированного удара с применением БПЛА и ракет по г. Запорожье погибли двое мужчин, пострадали ещё 23 человека, включая шестерых несовершеннолетних возрастом два и три года, пять, шесть и восемь а также 16 лет; в Гуляйпольской общине при атаке беспилотника получил ранения мужчина; вследствие атаки БПЛА на п. Малокатериновка один мужчина погиб, ещё один получил ранения.

в Херсонской области при обстрелах г. Херсон один человек погиб, ещё пять мирных жителей были ранены.

в Винницкой области в результате комбинированного удара с применением БПЛА и крылатых ракет по Ладыжинской общине погибла семилетняя девочка, четыре человека были ранены.

на оккупированной территории Луганской области в с. Троицкое при подрыве экскаватора на взрывном устройстве пострадал его водитель.

в Брянской области в результате атаки беспилотника по территории агропредприятия в с. Хоромное пострадал его сотрудник.

в Белгородской области в г. Шебекино при атаке БПЛА на производственное предприятие его сотрудник получил ранение; в с. Колыхалино в результате удара беспилотника по автомобилю пострадал мужчина; в с. Казинка вследствие атаки БПЛА на автомобиль мужчина получил ранения; в результате атаки беспилотника в г. Шебекино пострадал сотрудник коммерческого предприятия; в с. Бессоновка в результате удара БПЛА по автобусу пострадал водитель.

Кроме того, стало известно о ещё одной пострадавшей в результате обстрела детской больницы в г. Херсон 29 октября.

Таким образом, за прошедшие сутки стало известно как минимум о 14 погибших и 67 пострадавших мирных жителях.

Удары по энергетической инфраструктуре.

Апдейты по предыдущим обстрелам

– Донецкая область

Согласно сообщению полиции Донецкой области:

- стало известно о ещё двух пострадавших при ударах с применением РСЗО «Смерч», БПЛА и авиабомб ФАБ с УМПК по г. Славянск 30 октября — всего три человека погибли, и ещё три получили ранения;
- 30 октября при ударе авиабомбой по Славянской ТЭС рядом с г. Николаевка были ранены шесть энергетиков, а не пять, как сообщалось ранее, ещё двое сотрудников погибли.

– Запорожская область

Как следует из сообщения полиции Запорожской области, на одного человека выросло число пострадавших вследствие комбинированной атаки на г. Запорожье в ночь на 30 октября. Таким образом, всего пострадали 24 мирных жителя, ещё два человека погибли.

Также согласно уточнённым данным полиции, удары БПЛА по Запорожскому и Пологовскому районам 30 октября привели к гибели 33-летнего мужчины и ранению пяти человек: женщины 66 лет и мужчин возрастом 39 лет, 61, 62 и 63 года. Ранее было известно об одном погибшем и двух раненых мужчинах.

30 октября – 31 октября, 20:00 МСК
Обстрелы гражданской инфраструктуры

– Сумская область

Глава Сумской ОВА Олег Григоров сообщил, что вечером 30 октября на г. Сумы был совершён массированный налёт (1, 2, 3, 4, 5, 6) как минимум 10 БПЛА Shahed-136/«Герань-2», в результате которого пострадали 11 мирных жителей, среди которых четверо несовершеннолетних:

- в результате попадания беспилотника по девятиэтажному дому пострадали 68-летний мужчина, две женщины 73 и 59 лет, а также две девочки 13 и 14 лет;
- вследствие попадания по двухэтажному дому пострадали две женщины 31 и 47 лет, а также два мальчика 7 и 15 лет;
- при ударе по объекту критической инфраструктуры пострадали двое мужчин 49 и 54 лет.

В результате попадания в девятиэтажном доме начался пожар (1, 2, 3, 4, 5) на верхних этажах, также горели хозпостройки в частном секторе. В городе повреждены три многоэтажных и частные дома, общежитие и автомобили. Без воды остались 72 квартиры, без света – 180. По информации «Укрзализныци», под ударом оказался вокзал — повреждено пассажирское депо, а также кассы, уничтожена часть хозяйственных помещений, тепловоз и вагоны (1, 2, 3, 4, 5, 6).

– Харьковская область (подконтрольная Украине территория)

Согласно сообщению Купянской РВА, вследствие ударов авиабомбами ФАБ с УМПК 30 октября:

- в п. Великий Бурлук был ранен 78-летний мужчина, повреждены многоквартирный и частный дома, гараж, два автомобиля;
- в с. Подсреднее ранения получила женщина 56 лет, и были повреждены шесть частных домов, а также две хозпостройки.

В прокуратуре Харьковской области сообщили, что при авиаударе по с. Куриловка вечером 30 октября была ранена 50-летняя женщина.

Также, по данным ведомства, в результате авиационного удара по п. Купянск-Узловой утром 31 октября (по данным Купянской РВА, 29 октября) погиб 63-летний мужчина.

– Донецкая область (подконтрольная Украине территория)

По данным Константиновской ГВА, вследствие ударов четырьмя авиабомбами ФАБ-250 с УМПК по г. Константиновка утром 30 октября два человека погибли, и ещё шесть получили ранения. Среди погибших — мужчина 1950 г. р., среди раненых — женщина 1966 г. р. Повреждения получили многоквартирный и восемь частных домов.

Согласно сообщению Покровской ГВА, при обстреле с. Гришино 30 октября погибла супружеская пара, и был разрушен частный дом.

– Днепропетровская область

Как сообщил врио главы Днепропетровской ОВА Владислав Гайваненко, 31 октября:

- вследствие ударов по Покровской общине Синельниковского района погибла женщина 86 лет, и были повреждены три частных дома и объекты инфраструктуры;
- при атаке БПЛА на г. Павлоград пострадал 58-летний мужчина, а также было повреждено предприятие;
- в результате атак БПЛА и обстрелов из ствольной артиллерии в г. Никополь мужчина 75 лет получил осколочные ранения и был госпитализирован в состоянии средней тяжести, также были повреждены шесть частных домов и три хозпостройки, возник пожар.

– Херсонская область (подконтрольная Украине территория)

По данным Херсонской ГВА, за медпомощью обратились двое мужчин 46 и 47 лет, получивших минно-взрывные травмы и контузии днём 30 октября вследствие сброса боеприпаса с беспилотника на трассе около с. Степановка.

По данным Херсонской ОВА, 30 октября вследствие сброса боеприпаса с БПЛА в г. Берислав 68-летняя женщина получила взрывную травму и осколочное ранение ноги.

По информации Херсонских ГВА и ОВА, 31 октября в г. Херсон:

- приблизительно в 10:15 вследствие обстрела Центрального района минно-взрывную травму и осколочное ранение ноги получила 50-летняя женщина;
- в 11:00 при артиллерийском обстреле жилых домов и одного из рынков в Днепровском районе погибли 56-летняя женщина и 51-летний мужчина, ранения получили ещё 13 человек: девять женщин 48, 53, 55, 57, 60, 62, 63, 63 и 73 лет, а также четверо мужчин 43, 48, 51, 51 лет — у пострадавших диагностированы контузии, минно-взрывные и закрытые черепно-мозговые травмы, сотрясения мозга, а также осколочные ранения и глазная травма;
- в результате сброса боеприпаса с БПЛА в Днепровском районе 42-летний мужчина получил минно-взрывную травму и осколочное ранение ноги;
- в городе повреждены частные и многоэтажные жилые дома, гаражи, автомобили, хозпостройки, рынок (1, 2, 3), а также другая гражданская инфраструктура.

По данным ОВА, утром 31 октября в п. Белозёрка при ударах БПЛА и обстрелах из артиллерии пострадали два человека: 34-летний мужчина получил контузию, минно-взрывные и закрытые черепно-мозговые травмы, а 60-летний мужчина — минно-взрывную травму и сотрясение мозга.

Также в обладминистрации сообщили о том, что днём 31 октября в результате удара БПЛА по грузовому автомобилю в с. Дарьевка двое мужчин 40 и 64 лет получили контузии, минно-взрывные и закрытые черепно-мозговые травмы.

– Херсонская область (оккупированные территории)

По данным «губернатора Херсонской области» Владимира Сальдо, 30 октября в п. Великая Лепетиха в результате атаки БПЛА 29-летний мужчина получил получил множественные осколочные ранения и был доставлен в больницу.

– Брянская область

По сообщению губернатора Брянской области Александра Богомаза, 31 октября в результате удара БПЛА по движущемуся автомобилю в с. Чаусы Погарского района был ранен мужчина.

Также по данным губернатора, 31 октября в результате атаки беспилотниками по территории АПХ «Мираторг» в с. Хоромное Климовского района сотрудник предприятия получил контузию.

– Белгородская область

По данным губернатора Белгородской области Вячеслава Гладкова, 30 октября в результате удара БПЛА на участке автодороги Борки – Казинка мужчина получил баротравму.

Удары по энергетической инфраструктуре

Как сообщили в Минэнерго Украины, в результате атак БПЛА на энергообъекты произошли новые отключения энергоснабжения в нескольких областях. По всей территории Украины действуют графики почасовых отключений и графики ограничения мощности для промышленных потребителей.

Из сообщения главы Харьковской ОВА Олега Синегубова стало известно, что в результате обстрелов области без света остались около 14500 абонентов.

Как сообщил глава Донецкой ОВА Вадим Филашкин, в результате ударов по энергоинфраструктуре уровень напряжения в сети Донетчины снизился. Чтобы избежать аварийных ситуаций, ожидаются ограничения электроснабжения городов Славянск, Краматорск и Дружковка.

По данным губернатора Владимирской области Александра Авдеева, в ночь на 31 октября под ударом оказалась энергетическая инфраструктура недалеко от г. Владимир. Авдеев заявил, что все системы региона работают в штатном режиме. Согласно OSINT-анализу ASTRA, была атакована подстанция «Владимирская» в поселке Энергетик.

Губернатор Орловской области Андрей Клычков сообщил, что в ночь на 31 октября БПЛА (по данным ВМС Украины, использовались крылатые ракеты «Нептун») атаковали (1, 2, 3, 4) Орловскую ТЭЦ (1, 2), в результате чего водо- и теплоснабжение было ограничено в Советском, Железнодорожном и Северном районах г. Орёл.

Всего за прошедшие сутки (20:00 30.10.2025 – 20:00 31.10.2025):

в Сумской области в результате налёта ударных БПЛА на г. Сумы пострадали 11 мирных жителей, среди которых четверо несовершеннолетних 7, 13, 14 и 15 лет.

в Харьковской области вследствие ударов авиабомбами в п. Великий Бурлук был ранен мужчина; в с. Подсреднее в результате авиаудара ранения получила женщина; при авиаударе по с. Куриловка была ранена женщина; в результате авиационного удара по п. Купянск-Узловой погиб мужчина.

в Донецкой области вследствие ударов авиабомбами по г. Константиновка два человека погибли, и ещё шесть получили ранения; при обстреле с. Гришино погибла супружеская пара.

в Днепропетровской области вследствие ударов по Синельниковскому району погибла женщина; при атаке БПЛА на г. Павлоград пострадал мужчина; в результате атак БПЛА и обстрелов из ствольной артиллерии в г. Никополь мужчина получил ранения.

в Херсонской области за медпомощью обратились двое мужчин, пострадавших 30 октября вследствие сброса боеприпаса с беспилотника на трассе около с. Степановка; вследствие сброса боеприпаса с БПЛА в г. Берислав женщина получила ранения; в г. Херсон вследствие обстрелов погибли женщина и мужчина, ранения получили ещё 14 человек, а в результате сброса боеприпаса с БПЛА был ранен мужчина получил; в п. Белозёрка при ударах БПЛА и обстрелах из артиллерии пострадали два человека; в результате обстрела с. Дарьевка пострадали двое мужчин.

на оккупированной территории Херсонской области в п. Великая Лепетиха в результате атаки БПЛА мужчина получил ранения.

в Брянской области в результате удара БПЛА по автомобилю в с. Чаусы был ранен мужчина; в результате атаки беспилотниками по территории агропредприятия в с. Хоромное пострадал сотрудник.

в Белгородской области в результате удара БПЛА на участке автодороги Борки – Казинка пострадал мужчина.

Кроме того, стало известно о ещё двух пострадавших при комбинированных ударах по г. Славянск Донецкой области 30 октября, и о ещё одном пострадавшем при ударе авиабомбой по Славянской ТЭС; о ещё одном пострадавшем вследствие комбинированной атаки на г. Запорожье в ночь на 30 октября, и о ещё трёх пострадавших в результате ударов БПЛА по Запорожскому и Пологовскому районам 30 октября.

Таким образом, за прошедшие сутки стало известно как минимум о 8 погибших и 55 пострадавших мирных жителях.

Удары по энергетической инфраструктуре.

Апдейты по предыдущим обстрелам

– Сумская область

Как сообщили в Сумской ОВА, за медицинской помощью обратились четверо мужчин возрастом 50 и 55 лет, 63 и 64 года, пострадавших при налёте БПЛА на г. Сумы вечером 30 октября. Таким образом, общее число пострадавших выросло до 15 человек.

– Донецкая область

Из сообщения главы Константиновской ГВА Сергея Горбунова стало известно о ещё одном погибшем и трёх пострадавших вследствие авиабомбовых ударов по г. Константиновка утром 30 октября. Всего, таким образом, в тот день три человека погибли, и девять получили ранения.

– Херсонская область

Согласно сообщению Херсонской ОВА, медицинская помощь понадобилась 40-летнему мужчине, который получил минно-взрывную и черепно-мозговую травмы, сотрясение головного мозга, контузию и ушиб спины и руки при обстреле п. Белозёрка 31 октября. Таким образом, вследствие атак на посёлок в тот день пострадали три человека.

Также по данным ОВА, за медпомощью обратилась 61-летняя женщина, получившая минно-взрывную травму и ранение глаза 31 октября в результате обстрела Днепровского района г. Херсон. Таким образом вследствие того обстрела пострадали 14 человек, ещё два мирных жителя погибли. А всего в городе в тот день пострадали 16 человек.

– Белгородская область

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил, что за медицинской помощью обратилась женщина, получившая баротравму при атаке БПЛА на коммерческое предприятие в г. Шебекино 30 октября. Таким образом, число пострадавших выросло до двух человек.

31 октября – 2 ноября, 20:00 МСК
Обстрелы гражданской инфраструктуры

– Черниговская область

Глава Черниговской ОВА Вячеслав Чаус сообщил, что 31 октября при налёте семи ударных БПЛА на г. Корюковка вследствие попадания по сельхозпредприятию была ранена 66-летняя женщина. Также в городе повреждены объект критической инфраструктуры, административное здание, частный дом и автомобиль, загорелся ангар.

Также по данным Чауса, в ночь на 2 ноября в результате атаки БПЛА на частный жилой дом в одном из сёл Корюковской общины пострадал его хозяин — 47-летний мужчина, а сам дом сгорел.

– Сумская область

Как сообщили в Сумской ОВА, за медицинской помощью обратилась женщина 64 лет, пострадавшая 8 октября при ударе авиабомбой с УМПК по Белопольской общине.

Также по данным ОВА, в Великописаревской общине:

- 30 октября вследствие атаки БПЛА был ранен 56-летний мужчина;
- 31 октября при аналогичных обстоятельствах ранения получил ещё один мужчина 56 лет.

Как сообщил глава Сумской ОВА Олег Григоров, рядом с велосипедом на дороге между селами в Миропольской общине нашли тело 57-летнего мужчины, погибшего вследствие атаки БПЛА, по предварительным данным, 31 октября.

Также по данным Григорова, 1 ноября в ходе отражения атаки БПЛА в Сумской общине ранения средней степени тяжести получил 33-летний местный житель — его госпитализировали в состоянии средней тяжести. Также был повреждён объект гражданской инфраструктуры.

Кроме того, по информации чиновника, 1 ноября в Середино-Будской общине в результате попадания БПЛА по автомобилю пострадал 29-летний мужчина.

Также Григоров сообщил, что 2 ноября по п. Зализничное Лебединской общины был нанесён ракетный удар, в результате которого ранения получили две женщины 55 и 65 лет. Повреждены более 20 частных домов, два дома полностью разрушены.

– Харьковская область (подконтрольная Украине территория)

Как сообщил глава Харьковской ОВА Олег Синегубов, 1 ноября около с. Кутузовка Ольховской общины в результате подрыва на неустановленном взрывоопасном предмете 39-летний мужчина получил ранения грудной клетки, поясницы и ног. Пострадавший доставлен в больницу.

Кроме того, по данным Синегубова, днем 1 ноября в результате обстрела с. Подолы Куриловской общины погиб 54-летний мужчина.

По данным Харьковской областной прокуратуры, днем 2 ноября в с. Подлиман Изюмского района вследствие атаки БПЛА на гражданский автомобиль пострадали трое мирных жителей: супружеская пара пенсионеров и их сын.

– Донецкая область (подконтрольная Украине территория)

В полиции Донецкой области сообщили, что 31 октября:

- в г. Краматорск при атаке БПЛА были ранены два мирных жителя;
- при ударе по с. Новосёловка погиб один человек.

Кроме того, по данным полиции, 1 ноября:

- утром при обстреле г. Родинское один мужчина погиб, ещё один, 1966 г. р., получил осколочные ранения, также было разрушено домовладение;
- вследствие атаки на г. Мирноград погиб мужчина 50 лет;
- на г. Константиновка были сброшены две авиабомбы ФАБ-250 с УМПК, в результате чего 42-летний мужчина погиб, ещё один мужчина получил ранения, и были повреждены семь частных домов; вследствие других ударов БПЛА, артиллерией и авиабомбами погиб ещё один человек, и были повреждены два многоквартирных дома;
- при ударах по г. Северск погиб мирный житель, повреждены пять домов.