Посольство Великобритании в Москве
5.17K subscribers
1.04K photos
286 videos
3 files
793 links
Канал официального представителя Посольства Великобритании в Москве

Запросы от СМИ: Media.Moscow@fcdo.gov.uk
Download Telegram
Все СМИ в Великобритании должны соблюдать определенные правила. Так, например, ТВ и радиокомпании должны соблюдать Ofcom Broadcasting Code – свод правил независимого медиарегулятора. Задача Ofcom – обеспечить соблюдение данного свода правил. Если какое-либо СМИ в Британии нарушает правила, Ofcom проводит расследование и предпринимает соответствующие действия. Не имеет значения британское ли это СМИ, либо иностранное.
Одно из важнейших условий телерадиовещания в Великобритании – это “due accuracy и due impartilality” (надлежащая точность и беспристрастность новостных материалов). Отчеты Ofcom регулярно публикуются на их сайте.
– С 2011/12 - 2017 гг. Ofcom обнаружил 15 нарушений со стороны RT (отчет, PDF, стр. 10);
– В 2018 году было выявлено еще 7 серьезных нарушений.
В открытых источниках существует большое кол-во материалов и исследований по теме 👆
Один из примеров, для информации, – исследование Королевского колледжа Лондона
Ричард Брэнсон, основатель корпорации Virgin Group, организовал свой первый бизнес – журнал Student в 1968 году. В своей недавней статье он вспоминает моменты работы журнала и говорит об очень важной роли СМИ в обществе:

“Без сомнения, крайне важно обеспечить защиту и поддержку принципов свободы СМИ для того, чтобы призывать к ответу тех, кто находится у власти. Чтобы разоблачить несправедливость и коррупцию; чтобы обеспечить защиту и уважение прав человека во всем мире.
Общества не будут процветать без свободных СМИ, которые могут говорить правду о власти”.

Моментальные глобальные изменения невозможны. С этим трудно поспорить. Однако такие дипломатические инициативы, как Конференция в Лондоне, необходимы, как минимум для того, чтобы собрать представителей индустрии и государства в одном месте и принять конкретные действия по защите журналистов, обеспечению условий их эффективной работы.
​​МИД Великобритании опубликовал ежегодный отчет о своей работе за 2018-2019 гг. Он включает в себя, в том числе, обзор дипломатических отношения с Российской Федерацией, а также нашу работу во время Чемпионата мира по футболу 2018 (PDF)
Министр иностранных дел Великобритании Джереми Хант дал интервью мексиканскому Aristegui Noticias, где ответил на вопросы о Джулиане Ассанже и аккредитации RT и Sputnik на Конференцию по вопросам свободы СМИ. Видео интервью на испанском и английском.

📄 Расшифровка:

Вопрос: Почему RT и Sputnik было отказано в аккредитации на конференцию?

Ответ: То, что вы задаете мне этот вопрос – отличный пример работы свободных СМИ. [RT и Sputnik было отказано в аккредитации] потому, что мы не верим, что они являются свободными СМИ. Мы считаем их “рупором” российского правительства.
Мы наблюдали это в прошлом году во время расследования атаки в Солсбери. И мы считаем, что если мы позволим участвовать [в конференции] организациям, которые называют себя независимыми СМИ, но на самом деле являются “рупором” весьма агрессивного правительства, которое не верит в свободные СМИ – это дискредитирует независимых журналистов – таких, как вы.
Если мы признаем их, сказав «да, вы ничем не отличаетесь от BBC или CNN», мы дискредитируем свободные СМИ и тему самой конференции.

Вопрос: Меня удивило, что на Международной конференции по вопросам свободы СМИ практически не было активного обсуждения Джулиана Ассанжа, его правового положения и последствий этого дела для свободы СМИ.

Ответ: Мы совершенно не против обсуждения этой темы, потому что мы верим в свободные СМИ, и если бы меня спросили, что я думаю, я бы сказал, что не согласен с тем, что сделал Джулиан Ассанж, потому что из-за него наш мир стал более опасным и менее защищенным.
Однако я выступаю в защиту права газет публиковать информацию, потому что мы верим в свободные СМИ. Что касается его лично, то в рамках судебной системы должна быть проведена надлежащая правовая процедура, и любая мера наказания, которая ему будет предписана, должна быть результатом соответствующего независимого судебного решения.
Великобритания никогда не поддержит иного процесса вынесения решения.
https://youtu.be/Qwpt-ZukTik
Если вы еще не в курсе, то Wizz Air UK запускает прямые рейсы из Москвы и Санкт-Петербурга в Лондон с 1 октября. Пока это единственный лоукостер, совершающий перелеты в этих направлениях. Стоимость перелета в один конец – от €29,99. Бронировать билеты можно уже сейчас на сайте. На октябрь еще можно купить билеты за 7000-8000 тыс. руб. туда-обратно.
https://wizzair.com/en-gb#/
И не забудьте, что для посещения Великобритании вам нужна соответствующая виза. Смотрите пошаговую инструкцию в видео ⬇️
Рассмотрение заявления на стандартную визу занимает 15 рабочих дней. Срочное рассмотрение – 3-5 рабочих дней. Кроме того, вы можете подать заявление за три месяца до даты поездки. В прошлом году мы выдали более 145,000 виз гражданам России. Из всех заявлений 98% были успешны – один из самых высоких показателей в мире.
​​19 июля британский танкер Stena Impero был задержан Ираном. В последние несколько дней мы дали следующие разъяснения по дипломатическим каналам:

▪️Stena Impero осуществлял свое легитимное право транзитного прохода через международный пролив в территориальных водах Омана. Международное право требует обеспечение беспрепятственного прохода судов, в том числе отсутствие препятствий со стороны прибрежных государств. Действия Ирана в данном случае были незаконны.

▪️Кроме того, иранская версия событий является недостоверной.
– Автоматическая идентификационная система была включена на протяжении всего времени;
– Танкер не находился в территориальных водах Ирана;
– Stena Impero – это абсолютно новое судно, которое шло пустым, поэтому заявление Ирана о захвате судна из-за «загрязнения им окружающей среды» не имеет под собой оснований.

▪️Компания-владелец танкера подтвердила, что на борту находились 23 моряка из Индии, России, Латвии и Филиппин.

▪️В связи с инцидентом, мы повысили уровень существующих угроз для британских судов в регионе.

Наша цель – обеспечить сохранение свободы навигации в этом крайне важном для судоходства регионе, и мы будем использовать дипломатические методы для разрешения и деэскалации этой ситуации. Мы не ищем конфронтации с Ираном.
Ряд официальных лиц и комментаторов ставят в один ряд задержания Stena Impero и танкера Grace 1. Подобная аналогия фактически неверна. Объясняем почему:

▪️Танкер Grace 1 проходил через территорию британских гибралтарских территориальных вод, на которые распространяется законодательство ЕС. Другими словами, проходя через данные территориальные воды, танкер нарушал европейский режим санкций в отношении Сирии.

▪️Гибралтар действовал исходя из того, что нефть доставлялась на нефтеперерабатывающий завод Банияс (Сирия) по запросу режима Асада. И завод, и Президент Асад находятся под санкциями ЕС.

▪️Гибралтар действовал с целью обеспечить выполнение санкций ЕС в отношении Сирии для чего запросил поддержку Великобритании. Grace 1 был задержан из-за того, в каком направлении перевозилась нефть, а не из-за того, где она была добыта.

▪️Иран имеет полное право продавать свою нефть, не используя для транспортировки территорию государств-членов ЕС.
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон назначил Доминика Рааба министром иностранных дел Великобритании.
​​В связи с назначением нового премьер-министра Великобритании объясняем, как на самом деле происходит процедура выборов премьер-министра Великобритании 🇬🇧

Очень важно понять, что говоря о всеобщих выборах, мы говорим о выборах населением конкретных членов парламента, которые представляют разные политические партии и разные регионы страны.

▪️Почему это важно?
Политические партии в любой стране мира с эффективным демократическим режимом отражают предпочтения избирателей в отношении политической повестки страны. Так происходит и в Британии, где население отдает голоса за партии с определенными политическими принципами и взглядами на решение насущных вопросов. Без координации и двусторонней связи с избирателями система госуправления будет неэффективна.

▪️Как выбирают премьер-министра?
После всеобщих выборов, члены партий формируют Палату общин британского Парламента. Палата общин избирается на срок до 5 лет. По результатам последних выборов в 2017 году победу одержала Консервативная партия. Премьер-министром Великобритании становится лидер победившей партии.
Сегодня – это Консервативная партия и ее лидер – Борис Джонсон. Лидер партии определяется внутренним голосованием и отвечает за эффективную реализацию программы партии, за которую голосовало население страны.
Обычно на следующий день после голосования лидер победившей партии прибывает в Букингемский дворец, где королева приглашает его стать новым премьер-министром. Однако перед этим королева спросит у нового лидера партии, сможет ли он заручиться доверием Палаты общин. Если ответ положительный, лидер – в нашем случае консерваторов – становится новым премьер-министром и, заручившись поддержкой парламентариев, формирует новое правительство. Если ответ отрицательный или отсутствует поддержка со стороны членов парламента, возможно вынесение вотума недоверия правительству. В таком случае у правительства есть 14 дней на то, чтобы заручиться поддержкой Палаты общин. Если этого не происходит, в Великобритании объявляются всеобщие выборы.
Британский независимый медиарегулятор Ofcom оштрафовал телеканал RT на £200,000 за нарушение Ofcom Broadcasting Code (мы писали о нем ранее). В частности, медиарегулятор обозначил 7 сюжетов телеканала, нарушивших условия надлежащей беспристрастности новостных материалов в период с 17 марта по 26 апреля 2018 года.
RT подал заявление на пересмотр решения медиарегулятора о нарушении правил вещания – т.н. judicial review. Слушания состоятся ближе к концу года.

Официальный пресс-релиз Ofcom ⬇️
https://www.ofcom.org.uk/about-ofcom/latest/media/media-releases/2019/ofcom-fines-rt
Обеспокоены вчерашними массовыми задержаниями в Москве. Конституционные права граждан должны соблюдаться.

Заявление представителя ЕС:

«Эти задержания и избыточное применение силы против мирных демонстрантов последовали за серией арестов и полицейских рейдов против оппозиционных политиков, произошедших в последние несколько дней. Это в очередной раз серьёзно подрывает право на свободу выражения мнений, ассоциаций и собраний. Данные фундаментальные права закреплены в Конституции РФ. Мы ожидаем их соблюдения и защиты.
[...]
Мы ожидаем, что российские власти при проведении предстоящих местных выборов будут придерживаться обязательств, данных Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), и других международных обязательств».


📄 Читайте полное заявление:
https://bit.ly/2LNoFIj
▪️Мы обеспокоены задержанием более 1000 демонстрантов и значительным применением силы в ходе мирной демонстрации в Москве 27 июля. В числе задержанных оказались журналисты, известные представители оппозиции.

▪️Правительство России продолжает пренебрегать правами собственного населения на свободу выражения, ассоциаций и мирных собраний.

▪️Мы призываем Правительство России выполнять свои международные обязательства в сфере прав человека, взятые на себя как государством-членом Совета Европы и ОБСЕ.

https://www.gov.uk/government/news/russia-fco-spokesperson-statement-in-response-to-moscow-arrests.ru
👍1
🔴 В СМИ появились сообщения о том, что британская сторона запросила встречу с министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым на саммите АСЕАН.

Хотели бы прояснить, что МИД Великобритании не запрашивал встречу между министром иностранных дел Великобритании Домиником Раабом и министром иностранных дел России Сергеем Лавровым на саммите АСЕАН.
Новость для российских журналистов. Особенно для тех, кто пишет про международные отношения.

С 16-20 сентября Thomson Reuters Foundation проведет пресс-тур в Великобритании на тему международных отношений. 5-дневный визит включает в себя встречи с экспертами и источниками, представителями британского правительства, а также взаимодействие с другими журналистами, работающими в данной области.

Крайний срок подачки заявки – 8 августа.
Оплачиваются расходы на визу (6 месяцев), перелет (независимо от региона, в котором вы живете), проживание, трансферы и питание.
https://tmsnrt.rs/2ysZHFB
Российское правительство должно выполнять свои обязательства в ОБСЕ и Совете Европы по проведению свободных, справедливых и инклюзивных выборов. Аресты оппозиционных кандидатов, более 800 мирных демонстрантов и журналистов подрывают саму концепцию демократических выборов.
🙌🇬🇧 В последние несколько дней мы получаем большое кол-во вопросов от наших подписчиков и СМИ о том, как проходят демонстрации и протесты в Великобритании.

Давайте разбираться.

▪️Мы проводим четкую границу между мирными акциями/демонстрациями и демонстрациями, которые изначально планируются с целью насилия, порчи имущества или разжигания вражды.

▪️Право на мирные протесты гарантировано Европейской конвенцией по правам человека. Государства, ратифицировавшие Конвенцию, обязаны соблюдать неотъемлемые права и свободы каждого человека. Россия, как и Великобритания, подписала Конвенцию и обязана гарантировать право на свободу выражения мнений и право на свободу мирных собраний. Россия также взяла на себя обязательства по проведению свободных, справедливых и инклюзивных выборов, будучи государством-членом ОБСЕ и Совета Европы.

Необходимо ли согласовывать?

▪️Если вы решили организовать шествие в Великобритании, вы должны уведомить полицию заранее. Уведомление необходимо для обеспечения безопасности участников шествия.
Полиция имеет право изменить место проведения марша, маршрут и кол-во участников. Однако, полиция не будет использовать это право без крайней необходимости. Кстати, рейтинг доверия к британской полиции среди граждан Англии и Уэльса – 78%.

▪️Даже если вы решили организовать шествие в последний момент, вы все равно должны предупредить полицию. Если организатор шествия не предупредил полицию, изменил маршрут, день шествия, ему может грозить уголовная ответственность и штраф.

▪️Если же вы решили провести «статичный протест», то вам не требуется уведомлять полицию. (исключение – Парламентская площадь, Вестминстерский дворец).

▪️Кроме того, решение прекратить мирное собрание исключительно из-за отсутствия предварительного уведомления, без каких-либо противоправных действий со стороны участников, считается непропорциональным ограничением свободы мирных собраний (решение Европейского суда по правам человека, п. 37).

Могут ли запретить шествие или протест?

▪️В Великобритании не было запрещено ни одного шествия с 2012 года. А также не существует законодательства, запрещающего проведение «статичных протестов».

▪️Запретить шествие может только министр внутренних дел. С 2005-2012 гг. были запрещены 12 шествий. Заявки на проведение 10 из них были связаны с ультраправыми политическим группами («Британский национальный фронт» и «Лига английской обороны»), а двух других – антиглобалистами и антикапиталистами. Так, например, в 2011 году министр внутренних дел запретила проведение шествия ультраправой «Лиги английской обороны» в Тауэр-Хамлетс и ответного шествия в это же время. Тауэр-Хамлетс – район Лондона, в котором проживает большое кол-во представителей разных этнических групп.

▪️Если несмотря на запрет властей, шествие все-таки было проведено, организаторам может грозить уголовная ответственность (штраф или арест), однако участие в подобной акции не будет являться преступлением.
1