📓 سلام دوستان حدود 21 روز هست که از رونمایی پلتفرم K Manga که سرویس اختصاصی Kodansha [مجله‌ی منتشر کننده‌ی بلولاک] برای کاربران آمریکایی هست می‌گذره. در این پلتفرم تمام آثار روز و قدیمی کودانشا به‌صورت دیجیتال و باکیفیت بالا همراه ترجمه رسمی انگلیسی به‌محض انتشار چپتر در ژاپن در این نرم‌افزار نیز قرار خواهند گرفت.

➖ حال مانگای اسپین‌آف (اپیزود ناگی) و مانگای اصلی نیز از این قائده مستثنی نیستند و اون‌ها نیز به‌همین منوال قرار گرفته و خواهند گرفت. تا کنون دو چپتر (10 و11) مانگای اسپین‌آف هم به‌صورت ترجمه رسمی براتون قرار دادیم و حالا یکی از ریلیز کننده‌های تورنت (danke-Empire) از چپتر 168 [ادامه جلد 19ام] تا 220 [حال حاضر‌] رو از نرم‌افزار خروجی گرفته و قرار داده، امید هست که به‌همین منوال چپترهای بعدی رو نیز در تورنت آپلود کنند و دیگر نیازی به فن‌ترنسیلیت‌ها نخواهد بود!!

🌀Official Translation | ترجمه رسمی

〽️ Chapter 168
〽️ Chapter 169
〽️ Chapter 170
〽️ .......................
〽️ Chapter 218
〽️ Chapter 219
〽️ Chapter 220

#Official
#Manga
#K_Manga
#Chapters
#AnimWorld
📘 @AW_BLUELOCK 📘

🌀 سلام دوستان، چندی پیش بود که براتون از پلتفرم K Manga گفتیم و حالا دیشب توی یوتوب کودانشا (USA) یک جشن افتتاحیه برگزار شد که مهمان‌های مختلفی از جمله مانگاکاهای مختلف آثار کودانشا درش حضور داشتن و همچنین یک‌سری مصاحبه و صحبت از قبل ضبط‌شده با مانگاکاهای دیگه هم هست و چیزی بالغ‌بر 2 ساعت و نیم به طول انجامیده.

این پیام ویدئویی هم کانه‌شیرو-سنسی و نومورا-سنسی برای این برنامه فرستادن تا خواننده‌های انگلیسی زبان آمریکا رو دعوت کنن به خوندن این مانگا (بلولاک) و براتون ترجمه شده قرارش دادیم. مانگاکاهای آثار دیگه هم نیز همین کار رو انجام دادن!

➖ این برنامه رو می‌تونید به‌صورت کامل روی یوتوب تماشا کنید:

〰 YouTube Link

#Manga
#Nomura
#K_Manga
#Translate
#Muneyuki
#AnimWorld
📘 @AW_BLUELOCK 📘